Klein Tools VDV500-063 Toner-Pro Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VDV500-063 Toner-Pro:
- Bedienungsanleitung (10 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (5 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (32 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ENGLISH
ENGLISH
INSTRUCTION MANUAL
INSTRUCTION MANUAL
Toner-Pro / Probe-Pro Kit
Toner-Pro / Probe-Pro Kit
• TRACE INDIVIDUAL
• TRACE INDIVIDUAL
OR PAIRED WIRES
OR PAIRED WIRES
• TEST RJ11, RJ12
• TEST RJ11, RJ12
AND RJ45 JACKS
AND RJ45 JACKS
• DETECTS
• DETECTS
CONTINUITY AND
CONTINUITY AND
POLARITY
POLARITY
• 5 DISTINCT TONES
• 5 DISTINCT TONES
(3 CONSTANT,
(3 CONSTANT,
(3 CONSTANT,
2 ALTERNATING)
2 ALTERNATING)
2 ALTERNATING)
• EASY-TO-
• EASY-TO-
UNDERSTAND
UNDERSTAND
UNDERSTAND
STATUS LEDs
STATUS LEDs s
• REPLACEABLE
• REPLACEABLE
REPLACEABLE
PROBE TIP
PROBE TIP
DEUTSCH
DEUTSCH
pg. 9
pg. 9
FRANÇAIS
FRANÇAIS
pg. 17
pg. 17
ESPAÑOL
ESPAÑOL
pg. 25
pg. 25
VDV500-123
VDV500-123
VDV500-820E
VDV500-820E
VDV500-063
VDV500-063
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Klein Tools VDV500-063 Toner-Pro
Inhaltszusammenfassung für Klein Tools VDV500-063 Toner-Pro
- Seite 8 ENGLISH NOTES...
-
Seite 9: Oder Kabelpaaren
DEUTSCH DEUTSCH VDV500-820E VDV500-820E GEBRAUCHSANLEITUNG GEBRAUCHSANLEITUNG Toner-Pro-/Probe-Pro-Kit Toner-Pro-/Probe-Pro-Kit • ORTUNG VON EINZELNEN KABELN • ORTUNG VON EINZELNEN KABELN ODER KABELPAAREN ODER KABELPAAREN • PRÜFUNG VON RJ11-, RJ12- UND RJ45- • PRÜFUNG VON RJ11-, RJ12- UND RJ45- DATENBUCHSEN DATENBUCHSEN • ERKENNT DURCHGANG UND POLARITÄT •... - Seite 10 DEUTSCH ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN – VDV500-063 TONER-PRO Bei diesem VDV500-063 Toner-Pro von Klein Tools handelt es sich um einen professionellen Tongenerator zur Kabelidentifikation, Kabelortung und Kabelpaaridentifikation. Das Gerät verfügt über mehrere Tonfrequenzen und eine hohe Ausgangsleistung zur Ortung von Kabeln.
- Seite 11 ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN – VDV500-123 PROBE-PRO Bei der VDV500-123 Probe-Pro von Klein Tools handelt es sich um eine professionelle Tonortungssonde. Die induktive Sonde verfügt über einen Lautsprecher zur Verstärkung und eine LED-Lampe für den Einsatz in dunklen Räumen. Mit der integrierten Kopfhörerbuchse ist eine Nutzung auch in extrem lauten Umgebungen möglich.
- Seite 12 DEUTSCH WARNUNGEN Beachten Sie die folgenden Anweisungen, um einen sicheren Betrieb und eine sichere Wartung der Geräte zu gewährleisten. Bei Nichtbeachtung dieser Warnungen können Brände, Stromschläge und schwere bis lebensgefährliche Verletzungen verursacht werden. Toner-Pro und Probe-Pro sind zum Testen von Kabelsystemen mit Kleinspannungen (weniger als 60 Volt) ausgelegt, •...
- Seite 13 BETRIEBSANLEITUNG PRÜFUNG VON GEORTETEN PAAREN (ABB. 2) 1. Um zu bestätigen, dass Sie das geortete Paar gefunden haben, verbinden Sie die ABN-Testclips des Toner-Pro oder den RJ11-Teststecker mit einem Ende des Kabels und erzeugen Sie einen Ton. 2. Entfernen Sie am anderen Ende der Leitung etwa 2 mm (3/32 Zoll) des Außenmantels jedes Kabels, bei denen Sie davon ausgehen, dass es sich um das geortete Paar handelt.
- Seite 14 DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG RJ11-/RJ12-/RJ45-TESTS Der Toner-Pro verfügt über einen RJ11-Teststecker , der anstelle der ABN-Clips zur Tonübertragung verwendet werden kann. Der RJ11-Stecker ist mit RJ11- RJ12- oder RJ45-Datenbuchsen kompatibel. Die roten und schwarzen ABN-Kontakte werden durch die 2 Mittelleiter des eingesteckten Steckers ersetzt, d. h. Kontaktstifte 2 und 3 für RJ11, Kontaktstifte 3 und 4 für RJ12 und Kontaktstifte 4 und 5 für RJ45.
-
Seite 15: Wartung
WARTUNG BATTERIEWECHSEL Wenn die Anzeige niedriger Batterieladestand oder blinkt, müssen die Batterien ausgetauscht werden. 1. Schalten Sie das Gerät/die Geräte aus, bevor Sie die Batterien austauschen. 2. Lösen Sie die Schraube an der Batterieabdeckung 3. Entnehmen Sie die vier 1,5-Volt-Batterien des Typs AAA und entsorgen Sie diese ordnungsgemäß. 4. - Seite 16 DEUTSCH NOTIZEN...
- Seite 17 FRANÇAIS FRANÇAIS VDV500-820E VDV500-820E MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI Kit Toner-Pro/Probe-Pro Kit Toner-Pro/Probe-Pro • REPÉRAGE DE FILS • REPÉRAGE DE FILS INDIVIDUELS OU APPARIÉS INDIVIDUELS OU APPARIÉS • PRISES DE TEST RJ11, RJ12 • PRISES DE TEST RJ11, RJ12 ET RJ45 ET RJ45 •...
- Seite 24 FRANÇAIS REMARQUES...
- Seite 25 ESPAÑOL ESPAÑOL VDV500-820E VDV500-820E MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES Kit Toner-Pro / Probe-Pro Kit Toner-Pro / Probe-Pro • ANÁLISIS DE PARES DE CABLES • ANÁLISIS DE PARES DE CABLES O CABLES INDIVIDUALES O CABLES INDIVIDUALES • COMPROBACIÓN DE • COMPROBACIÓN DE CONECTORES RJ11, RJ12 Y RJ45 CONECTORES RJ11, RJ12 Y RJ45 •...
- Seite 32 KLEIN TOOLS, INC. customerservice@kleintools.com www.kleintools.com 1390411 Rev 05/20 A...