Werbung
700 × 700
Montage
Der Mast ist je nach Einsatzart, Leuchtengröße
und Gewicht standsicher zu gründen.
Die Fundamentgrösse ist abhängig von der
Topographie, Bodenbeschaffenheit und
Windbelastung und muss jeweils bauseits
bestimmt werden.
Dazu gilt die Norm DIN 1045.
Die obige beispielhafte Fundamentempfehlung
gilt für einen tragfähigen Baugrund und für
Leuchten mit einem Gewicht bis 25 kg und
einer Windangriffsfläche von max. 0,28 m².
Tür mit beiliegendem Vierkantschlüssel öffnen
und entnehmen.
Erdkabel in den Mast führen.
Mast auf Fundament oder Erdstück
(Ergänzungsteil 70 899) standsicher befestigen.
Das Befestigungsmaterial für die Montage auf
ein Fundament ist bauseits festzulegen und zu
stellen: z. B. Steinschrauben aus Edelstahl
M16 x 300 DIN 529.
Dabei auf bauaufsichtliche Zulassung achten.
Bitte beachten:
Feuchter Beton kann stark alkalisch sein und
darf nicht dauerhaft mit dem Mast in Kontakt
kommen.
Wir empfehlen den Montagebereich zu
drainieren und mit Isolieranstrich zu versehen.
Leuchte und Anschlusskasten montieren.
Zum Einführen der Leuchtenanschlussleitung in
den Lichtmast kann der werkseitig eingezogene
Zugdraht verwendet werden.
Hierzu die Gebrauchsanweisung der Leuchte
beachten.
Reinigung · Pflege
Leuchte regelmäßig mit lösungsmittelfreien
Reinigungsmitteln von Schmutz und
Ablagerungen säubern.
Dafür keinen Hochdruckreiniger verwenden.
Zur Pflege des Holzes reichen in der Regel eine
Bürste und etwas Wasser aus.
Sollte es nach vielen Jahren der Nutzung oder
durch eine Beschädigung notwendig sein, das
Holz aufzuarbeiten oder die Oberfläche neu zu
beschichten, bietet unser Partner Aubrilam dies
als Dienstleistung an.
AUBRILAMCARE
Tel. +33 (0) 4 73 31 86 86
aubrilamcare@aubrilam.fr
2 / 3
Installation
The pole must be anchored securely in line with
its type of use, luminaire size and weight.
The size of the foundation depends on the
topography, soil composition and wind load,
and must be determined by the customer.
DIN 1045 applies.
The above foundation recommendation applies
to load-bearing foundation soil and luminaires
with a max. weight of up to 25 kg and a wind
catching area of max. 0.28 m².
Open and remove the hatch using the square
spanner provided.
Route the underground cable into the pole.
Securely anchor the pole in the foundation or
anchorage unit
(accessory part 70 899).
The fixing material for installing on a foundation
must be determined and provided by the
customer: e.g. stainless steel stone bolts
M16 x 300 DIN 529.
Building inspection approval must be obtained.
Please note:
Wet concrete can be highly alkaline and must
not come into permanent contact with the pole.
We recommend draining the installation area
and painting it with insulating paint.
Install the luminaire and connection box.
Use the factory-installed pull wire to pull the
luminaire connection cable into the luminaire
pole.
Please refer to the instructions for use for the
luminaire.
Cleaning · Maintenance
Clean luminaire regularly with solvent-free
cleansers from dirt and deposits.
Do not use high pressure cleaners.
As a rule, a brush and a little water are all you
need to maintain the wood.
If, after many years of use or due to unforeseen
damage, the wood needs reconditioning or
re-coating, our partner Aubrilam offers these
services.
AUBRILAMCARE
Phone +33 (0) 4 73 31 86 86
aubrilamcare@aubrilam.fr
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
verdichteter Boden
Compacted soil · Sol damé
Erdreich · Soil · Terre
Beton · Concrete · Béton
BEGA 70 899
Sauberkeitsschicht · Sub-base
Couche d'assainissement
Drainage · Drainage · Drainage
700 × 700
Installation
Le mât doit être implanté de manière stable
en fonction du type d'utilisation, de la taille du
luminaire et de son poids.
Les dimensions du massif de fondation
dépendent de la topographie, de la constitution
du sol et de la charge du vent, et doivent être
déterminées par le client.
La norme DIN 1045 est alors applicable.
Les fondations recommandées ci-dessus
à titre d'exemple sont valables sur un sol
porteur résistant et pour des luminaires d'un
poids maximal de 25 kg et une prise au vent
maximale de 0,28 m².
Ouvrir la porte avec la clé carrée fournie et la
retirer.
Insérer le câble souterrain dans le mât.
Fixer le mât de manière stable sur le massif de
fondation ou la pièce à enterrer
(accessoire complémentaire 70 899).
Le matériel de fixation pour l'installation sur un
massif de fondation doit être défini et fourni
par le client : par ex. des vis à pierre en acier
inoxydable
M16 x 300 DIN 529.
Veiller ce faisant à rester conforme à
l'homologation technique de la construction.
Attention :
Un béton humide peut être fortement alcalin
et ne doit pas être en contact durable avec le
mât.
Nous recommandons de drainer la zone
d'installation et de la pourvoir d'une couche
isolante.
Installer le luminaire et la boîte de connexion.
Le fil de traction inséré à l'usine peut être
utilisé pour tirer le câble de raccordement du
luminaire dans le mât.
Pour ce faire, respecter la fiche d'utilisation du
luminaire.
Nettoyage · Entretien
Nettoyer régulièrement le luminaire et le
débarrasser des dépôts et des souillures.
Ne pas utiliser de nettoyeur haute pression.
En général, une brosse et un peu d'eau
suffisent à l'entretien du bois.
S'il est toutefois nécessaire, après des années
d'utilisation ou en raison de dégradations, de
retraiter le bois ou de renouveler la finition,
notre partenaire Aubrilam propose ces
prestations de service.
AUBRILAMCARE
Tél. +33 (0) 4 73 31 86 86
aubrilamcare@aubrilam.fr
Werbung
