NEC NP-NC1402L Handbuch Seite 149

‫م ُ خط ّ ط الليزر المنبعث من وحدة الضوء المدمجة‬
‫نانومتر‬
‫نانومتر‬
‫ميجا وات‬ ‫أقصى خرج لشعاع الليزر: أزرق‬
750
‫استخدام مفاتيح التحكم أو تعديالت اإلجراءات بشكل غير محدد في هذا‬
.‫الدليل قد ينتج عنه التعر ُّ ض إلشعاع خطير‬
. ،‫ينبعث إشعاع بصري خطير من هذا المنتج‬
RG3 IEC 62471:2006
.
RG3 IEC/EN 62471-5:2015
‫يجب على المشغلين التحكم في الوصول إلى الشعاع ضمن مسافة الخطر‬
‫أو تثبيت ال م ُ نتج على ارتفاع من شأنه أن يمنع تعرض عيون المتفرجين‬
‫ال تنظر إلى العدسة أثناء تشغيل جهاز العرض. فقد يؤدي ذلك إلى إلحاق‬
‫ال تنظر إلى مصدر ضوء التشغيل، فقد تتعر ّ ض العين إلصابة نتيجة‬
)‫. (للواليات المتحدة األمريكية‬
. ،‫ال ي ُ سمح بالتعر ُّ ض المباشر لألشعة‬
RG3 IEC 62471:2006
‫. (للواليات المتحدة‬
RG3 IEC 62471:2006
ٍ ‫يجب تثبيت جهاز العرض هذا بدرجة كافية لتوفير حيز كاف‬
،‫لألشخاص الذين قد يمشون تحت مسار الشعاع أو مسافة الخطر‬
)‫. (للواليات المتحدة األمريكية‬
.‫ي ُ حظر تعر ُّ ض عيون المشاهدين للشعاع بصورة مباشرة‬
‫يظهر رمز الرسم التالي الذي ي ُ شير إلى أن النظر إلى جهاز العرض‬
‫ال تنظر إلى الضوء المسقط باستخدام األجهزة البصرية (النظارات‬
‫المك ب ّ رة، العاكسات، وما إلى ذلك)، فالقيام بذلك يمكن أن يؤدي إلى‬
.‫عند ضبط إزاحة العدسة، تأكد من أنك خلف جهاز العرض أو بجانبه‬
‫فالقيام بهذا اإلجراء من أمام جهاز العرض قد ينتج عنه دخول ضوء‬
.‫كثيف إلى عينيك، مما يؤدي لتعر ّ ضها للضرر‬
‫جهاز العرض هذا، وهو منتج مص ن ّ ف تحت‬
‫، مخص ّ ص لالستخدام‬
RG3
،‫التجاري ويجب تركيبه في موقع تتوف ّ ر به عوامل السالمة. لهذا السبب‬
‫يجب إجراء تركيب جهاز العرض وتركيب وحدة العدسة وخلعها من ق ِ بل‬
‫فنيي خدمة محترفين. للقيام باألعمال، تأكد من استشارة الوكيل الذي‬
‫تتعامل معه. ال تقم أب د ً ا بتثبيت جهاز العرض بواسطة المستخدمين‬
.‫النهائيين، فقد يؤدي ذلك إلى ضعف البصر وإصابات أخرى‬
‫احرص على إبعاد أية عناصر (مثل العدسة المكبرة) عن مسار ضوء‬
،‫جهاز العرض. عل م ً ا بأن الضوء المعروض من العدسة يمكنه التمدد‬
‫ومن ث م ّ فإن أي جسم غريب له القدرة على إعادة توجيه مسار الضوء‬
‫الخارج من العدسة يمكنه التسبب في حدوث نتائج غير متوقعة مثل‬
‫عند تشغيل جهاز العرض، تأكد من عدم مواجهة أحد للعدسة في مسار‬
‫طول الموجة: أزرق‬
470–450
‫وات‬ ‫الطاقة القصوى: أزرق‬
563
‫نمط اإلشعاع من الحاوية الواقية‬
•
‫طول الموجة: أزرق‬
470-450
‫تنبيه‬
.)‫(للواليات المتحدة األمريكية‬
،‫ال ي ُ سمح بالتعر ُّ ض المباشر لألشعة‬
.‫للشعاع ضمن مسافة الخطر‬
.‫إصابة بالغة بعينيك‬
،‫لذلك‬
RG3 IEC 62471:2006
.)‫(للواليات المتحدة األمريكية‬
،‫ليس لالستخدام المنزلي‬
)‫األمريكية‬
RG3 IEC 62471:2006
.‫محظور على خزانة جهاز العرض‬
.‫ضعف البصر‬
.‫نشوب الحرائق أو إصابة العينين‬
.‫الضوء المنبعث من الليزر‬
‫االحتياطات: ي ُ رجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل استخدام جهاز العرض‬
•
. ً ‫واالحتفاظ به في متناول يديك للرجوع إليه مستقبال‬
‫اسم «جهاز العرض»، و ي ُ طلق‬
‫(خادم الوسائط المتكاملة) اسم «كتلة الوسائط» أو‬
‫وشعار‬ ‫(أجهزة عرض المعالجة الرقمية للضوء) و‬
DLP Cinema
. ‫هي عالمات تجارية مملوكة لشركة‬
Texas Instruments
‫هي إما عالمات‬
Internet Explorer
‫في‬ ‫تجارية م ُ سج َّ لة أو عالمات تجارية مملوكة لشركة‬
Microsoft
.‫الواليات المتحدة األمريكية و/أو بلدان أخرى‬
‫هي إما عالمتان تجاريتان م ُ سج َّ لتان أو عالمتان‬
•
‫في الواليات المتحدة األمريكية و/أو‬
•
‫هي عالمتان تجاريتان م ُ سج َّ لتان مملوكتان لشركة‬
‫في‬ ‫هي عالمة تجارية م ُ سج َّ لة مملوكة لشركة‬
Linus Torvalds
.‫الواليات المتحدة األمريكية و/أو بلدان أخرى‬
•
‫قد تكون أسماء المنتجات والشعارات األخرى المذكورة في دليل ال م ُ ستخ د ِ م‬
.‫هي عالمات تجارية أو عالمات تجارية م ُ سج َّ لة ألصحابها المعنيين‬
•
‫قد تختلف شاشات العرض واألشكال التوضيحية الواردة في هذا الدليل‬
.‫بعض الشيء عن الشاشات واألشكال الفعلية‬
•
GNU
•
‫، رخصة جنو العمومية الصغرى‬
•
‫لمزي د ٍ من المعلومات عن كل برنامج، راجع ملف‬
"readme.pdf"
‫على القرص المضغوط‬
"about GPL&LGPL"
•
•
‫للح د ّ من مخاطر الحرائق أو الصدمات الكهربائية، ال تعر ِّ ض هذا‬
•
•
‫لتفادي حدوث صدمة كهربائية، ال تفتح الغطاء العلوي. ال يحتوي‬
.‫الجهاز بداخله على أجزاء قابلة للصيانة من ق ِ بل المستخ د ِ م‬
•
‫يحذ ّ ر هذا الرمز المستخ د ِ م من وجود فلطية غير معزولة‬
‫داخل الوحدة وقد تبلغ من الحجم ما يكفي إلحداث صدمة‬
‫كهربائية. لذا، فمن الخطير مالمسة أي جزء من أي نوع‬
‫ين ب ّ ه هذا الرمز المستخ د ِ م إلى وجود معلومات مهمة حول‬
•
‫تشغيل الوحدة وصيانتها. لذا، يجب قراءة هذه المعلومات‬
.‫بعناية لتج ن ّ ب حدوث أي مشاكل‬
• ‫من المواصفة‬
IEC 60825-1
‫. هذا ال م ُ ن ت َ ج مص ن َّ ف تحت‬
‫من المواصفة‬
RG3
. ‫من المواصفة‬
IEC 62471:2006
‫(للواليات المتحدة األمريكية). التزم بالقوانين واللوائح المعمول بها في بلدك‬
A-3
‫معلومات مهمة‬
NP-NC1402L
‫في هذا الدليل ي ُ طلق على‬
NP-NC1402L
NP-90MS02
.» ‫«كتلة الوسائط المتكاملة‬
)IMB(
DLP Cinema
‫و‬ ‫و‬
Windows Microsoft
‫و‬
Firefox Mozilla
‫تجاريتان مملوكتان لشركة‬
Mozilla
.‫بلدان أخرى‬
‫و‬
Java Oracle
.‫و/أو الشركات التابعة لها‬
Oracle
Linux
‫تراخيص برامج‬
GPL/LGPL
‫يتض م ّ ن المنتج برنامج ً ا مرخ ّ ص ً ا بموجب‬
‫رخصة جنو العمومية‬
)GPL(
.‫، وغيرها‬
)LGPL(
‫الموجود داخل مجلد‬
.‫المرفق بالجهاز‬
‫تحذير‬
.‫التطبيق للمطر أو للرطوبة‬
‫تنبيه‬
.‫داخل هذه الوحدة‬
‫تنبيه أمان الليزر‬
‫هذا ال م ُ ن ت َ ج مص ن َّ ف من الفئة رقم‬
1
‫اإلصدار الثالث‬
2014
. ‫اإلصدار األول‬
2015 IEC/EN 62471-5
‫هذا ال م ُ ن ت َ ج مص ن َّ ف تحت‬
RG3
.‫فيما يتعلق بتركيب الجهاز وإدارته‬
‫على‬
DLP •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•