VORsichT
Zur.Vermeidung.von.Unfällen:
•
Auch wenn das Kühlmittel
abgekühlt ist, drehen Sie die
Kappe bis zum ersten Stopp
und warten, bis der Druck
abgelassen. ist,. bevor. sie. die.
Kappe vollständig abnehmen.
WichTiG
•
starten.sie.den.Motor.niemals.
ohne Kühlmittel.
•
Benutzen. sie. frisches,. sau-
b e r e s. Wa s s e r. u n d. F r o s t -
schutzmittel, um den Kühler
und den Reservetank zu fül-
len.
•
W e n n. Wa s s e r. u n d. F r o s t -
schutzmittel gemischt werden,
m u s s. d e r. A n t e i l. a n. F r o s t -
schutzmittel. geringer. sein. als.
50%.
TD200(DK4510,5010,5510)독일어-07.in35 35
WichTiG
•
Schrauben Sie den Tankver-
schluss wieder fest zu. Wenn
der Deckel lose sitzt, oder
nicht. richtig. aufgeschraubt.
wurde, kann Wasser auslaufen
und der Motor zu heiß werden.
•
Wenn der Deckel des Kühlmit-
telbehälters entfernt werden
muss,. befolgen. sie. die. vorher.
erwähnten Sicherheitsmaß-
nahmen und verschließen Sie
den Deckel hinterher wieder gut.
•
Ve r w e n d e n S i e s a u b e r e s ,
frisches. Wasser. und. Gefrier-
schutzmittel,.um.den.Vorratsbe-
hälter aufzufüllen.
•
Wenden Sie sich bei Kühlmit-
telleckagen an Ihren lokalen
kiOTi-händler.
WarTung
FROsTschUTZMiTTel
dieser Traktor ist werkseitig mit 50%
ethylenglykol ausgestattet.
Wenn das gefrierschutzmittel später
durch leitungswasser ersetzt wurde,
kann das Kühlmittel einfrieren. dies führt
zu beschädigungen des Zylinders und
Kühlers bei Temperaturen unter 0°c.
fügen sie daher vor dem Winterein-
bruch gefrierschutzmittel auf.
Wird das gefrierschutzmittel gegen ein
gefrierschutzmittel von einem anderen
Typ ausgetauscht, muss das Kühlsys-
tem mehrere male gespült werden.
Wenden Sie sich an eine qualifizierte
person, um informationen über das
mischungsverhältnis zu erhalten.
Frostschutz-
Gefrierpunkt Siedepunkt
mittel.%.
°F
°c
°F
(Ethylenglykol)
40
-12
-24
222
50
-34
-37
226
* bei (atmosphärischem) druck von
760 mmhg ein höherer siede-
punkt kann erreicht werden, wenn
ein druckdeckel für den Kühler be-
nutzt wird.
7
-
5
5 7
°c
106
108
2016-05-19 오전 9:59:01