Verwandte Anleitungen für SBC PCD7.D5CF Serie
Inhaltszusammenfassung für SBC PCD7.D5CF Serie
- Seite 1 Benutzerhandbuch Produktserie PCD7.D5xxCF Bedienungsanleitung für die HMTL5-Panels Saia Burgess Controls 27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF...
- Seite 2 27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Saia Burgess Controls...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ......................3 Dokumentenhistorie .................... 4 Marken ........................ 4 Einführung ........................5 Produktüberblick ......................6 Normen und Zulassungen ..................... 7 Produktkennzeichnung ..................8 Technische Spezifikationen ................... 9 Umgebungsbedingungen ..................9 Zulassungen ....................... 9 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) ............ -
Seite 4: Dokumentenhistorie
27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Dokumentenhistorie | Marken Dokumentenhistorie Version Aktualisie- Veröffentlichung Kommentare rung ENG01p 2020-04-22 - Neues Dokument - Englisch ENG01 2020-06-05 - Kapitel 4.2++ - UL Zulassungen hinzugefügt - Englisch GER02 2020-06-22 - Komplettes - Übersetzung aus dem Englischen Dokument GER03 2020-07-02... -
Seite 5: Einführung
27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Einführung Einführung Die vorliegende Bedienungsanleitung enthält Informationen zu Gerät, Installation, Trans- port, Lagerung, Montage, Verwendung und Wartung. Sie beschreibt die Hauptfunktionen der HTML5-Panels Saia PCD7.D5xxCF. Dazu gehören folgende Modelle: Beschreibung PCD7.D570CF Bedienerschnittstelle mit einem 7 Zoll grossen TFT-Breitbild-Farbdisplay mit projiziertem kapazitivem Multitouch-Touchscreen PCD7.D510CF Bedienerschnittstelle mit einem 10,1 Zoll grossen TFT-Breitbild-Farbdisplay... -
Seite 6: Produktüberblick
27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Produktüberblick Produktüberblick Die Serie PCD7.D5xxCF bietet Ihnen HTML5-HMI-Produkte mit hochmodernen Konnekti- vitätsfunktionen und Spitzenleistung in einem attraktiven Design. Die als IoT-Edge-Geräte konzipierten Produkte zeichnen sich durch eine Kombination aus leistungsstarker Steu- erung mit Netzwerkfunktion (bis zu 3 Ethernet-Netzwerke). Sie sind die ideale Wahl für anspruchsvolle IoT-Edge-Anwendungen in Fabrik-, Marine- und Gebäudeautomation. -
Seite 7: Normen Und Zulassungen
27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Normen und Zulassungen Normen und Zulassungen Die Produkte sind für die Verwendung in industriellen Umgebungen nach EMV-Richtlinie der EU (2014/30/EU) konzipiert. Sie wurden in Übereinstimmung mit den folgenden Richtlinien entwickelt: EN 61000-6-4 CISPR 22 Klasse A CISPR 16-2-3 EN 61000-6-2... -
Seite 8: Produktkennzeichnung
27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Produktkennzeichnung Produktkennzeichnung Das Produkt kann über ein an der hinteren Abdeckung angebrachtes Schild identifiziert werden. Um die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen korrekt anzuwenden, müssen Sie wissen, welche Art von Gerät Sie verwenden. Ein Beispiel für dieses Schild ist in der Abbildung unten dargestellt: Hinweis: Das Schild der PCD7.D570CF dient als Beispiel für die Serie PCD7.DxxCF. -
Seite 9: Technische Spezifikationen
27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Technische Daten | Umgebungsbedingungen Technische Spezifikationen Touchscreen-Technologie Projiziert-kapazitiv Sicherungsakku 3 V/50 mAh Lithium-Akku, wiederaufladbar, nicht vom Benutzer auswechsel- bar, Modell VL2330 Sicherung Automatisch Serieller Anschluss Nicht unterstützt Flash-Speicher - 4 GB für PCD7.D570CF, PCD7.D510CF - 8 GB für PCD7.D515CF, PCD7.D521CF - 1 GB für PCD7.D570CF, PCD7.D510CF - 2 GB für PCD7.D515CF, PCD7.D521CF Hardware-Uhr Uhr/Kalender mit Sicherungsakku... -
Seite 10: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)
27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) | Lebensdauer Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Prüfung der Störfestigkeit Klasse A CISPR 22 gegen elektromagnetische CISPR 16-2-3 Felder Prüfung der Störfestigkeit 8 kV (elektrostatische Luftentladung) EN 61000-4-2 gegen die Entladung 4 kV (elektrostatische statischer Elektrizität Kontaktentladung) -
Seite 11: Oberflächenbeständigkeit
27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Oberflächenbeständigkeit 4.5 Oberflächenbeständigkeit Chemische Beständigkeit der Frontscheibe über eine Expositionszeit von 24 Stunden ohne sichtbare Veränderungen: ■ Betadine (10 %ige Povidon-Lösung) ■ Cola ■ Elektrodengel/-paste ■ Wasserstoffperoxid (3 %ige Lösung) ■ NaCl (0,9 %ige Lösung) ■... -
Seite 12: Technische Daten
27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Technische Daten Technische Daten Modell PCD7.D570CF PCD7.D510CF Display / Hinter- TFT-Farbe / LED TFT-Farbe / LED grundbeleuchtung Farben 16 Mio. 16 Mio. 800 × 480 - WVGA 1280 × 800 - WXGA Auflösung 16 : 9¾ 16 : 10 Diagonale [Zoll] 7”... - Seite 13 27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Technische Daten Modell PCD7.D515CF PCD7.D521CF Display / Hinter- TFT-Farbe / LED TFT-Farbe / LED grundbeleuchtung Farben 16 Mio. 16 Mio. 1366 × 768 - HD 1920 × 1080 - full HD Auflösung 16 : 9 16 : 9 Diagonale [Zoll] 15,6” Breitbild 21,5”...
-
Seite 14: Abmessungen
27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Abmessungen Abmessungen Ausschnitt MODELL PCD7.D570CF 187 mm/7,36” 147 mm/5,79” 176 mm/6,90” 136 mm/5,35” 47 mm/1,85” 8…8,5 mm/0,31…0,33” PCD7.D510CF 282 mm/11,10” 197 mm/7,80” 271 mm/10,67” 186 mm/7,32” 52 mm/2,05” 8…8,5 mm/0,31…0,33” PCD7.D515CF 422 mm/16,60” 267 mm/10,50”... -
Seite 15: Installationsort
27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Installationsort Installationsort Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung über einen längeren Zeitraum, damit das Ge- rät nicht überhitzt. Das Gerät eignet sich nicht für die Installation in direktem Kontakt zu korrosiven chemi- schen Verbindungen. Prüfen Sie vor der Installation die Beständigkeit der Frontblende gegenüber einer bestimmten Verbindung. -
Seite 16: Sicherheitshinweis
27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Sicherheitshinweis | Installationsverfahren Sicherheitshinweis Bitte ziehen Sie für alle Installationshinweise das Installationshandbuch ACHTUNG zurate,das im Lieferumfang des Produkts enthalten ist. Installationsverfahren Bringen Sie die im Befestigungssatz enthaltenen Befestigungsklammern so an, wie in der Abbildung unten dargestellt. -
Seite 17: Anschlüsse
27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Anschlüsse Anschlüsse PCD7.D570CF, PCD7.D510CF, PCD7.D515CF und PCD7.D521CF Abb. 6.2 1. USB 2.0-Anschluss, max. 500 mA – nur für Wartungszwecke 2. Ethernet-Anschluss 2 (10/100 MB) 3. Ethernet-Anschluss 1 (10/100 MB) 4. Serieller Anschluss – nicht unterstützt 5. -
Seite 18: Stromversorgung, Erdung Und Abschirmung
27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Stromversorgung, Erdung und Abschirmung Stromversorgung, Erdung und Abschirmung Die Abbildung unten zeigt die Stromversorgungsanschlüsse. Abb. 7.1 3 Leiter, min. 1,5 mm² Leitungsquerschnitt, min. Temperaturfestigkeit des Leiters 105 °C. Stellen Sie sicher, dass das Netzteil über eine ausreichende Leistung für ... -
Seite 19: Akku
27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Akku Akku Die Geräte sind mit einem wiederaufladbaren Lithium-Akku ausgestattet, der nicht vom Benutzer ausgewechselt werden kann. Folgende Informationen werden durch den Akku gespeichert: ● Hardware-Echtzeituhr (Datum und Uhrzeit) Laden: Bei der Erstinstallation muss der Akku für 48 Stunden aufgeladen werden. Bei vollständig aufgeladenem Akku ist eine Datensicherung über 3 Monate bei 25 °C mög- lich. -
Seite 20: Spezielle Gebrauchsanweisungen
27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Spezielle Gebrauchsanweisungen Spezielle Gebrauchsanweisungen ● Das Gerät darf nur in Bereichen mit einem Verschmutzungsgrad von nicht mehr als 2 verwendet werden, wie in IEC/EN 60664-1 definiert. ● Das Gerät muss in einem Gehäuse installiert werden, das einen Schutzgrad von min- destens IP54 gemäss IEC/EN 60079-15 bietet. -
Seite 21: Auspacken Und Einpacken
27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Auspacken und Einpacken Auspacken und Einpacken Abb. 10.1 PCD7.D570CF, PCD7.D510CF Abb. 10.2 PCD7.D515CF, PCD7.D521CF Um das Gerät wieder einzupacken, führen Sie die Anweisungen in umgekehrter Reihen- folge durch. | 21 Saia Burgess Controls... - Seite 22 27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Auspacken und Einpacken 22 | Saia Burgess Controls...
-
Seite 23: Anhang
27-671 GER04 – Benutzerhandbuch für die HMTL5-Panels PCD7.D5xxCF Sicherheitshinweise Anhang Sicherheitshinweise Das vorliegende Handbuch enthält Sicherheitsstandards, die zur Gewährleistung der per- sönlichen Sicherheit und zur Vermeidung von Schäden eingehalten werden müssen. Die entsprechenden Hinweise lassen sich in drei Dringlichkeitsstufen unterteilen: GEFAHR: Weist darauf hin, dass die Nichtbeachtung der Sicherheitsbestimmungen zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann. -
Seite 24: Kontakt
Kontakt Saia-Burgess Controls AG Bahnhofstrasse 18 3280 Murten, Schweiz Telefon Zentrale ...... +41 26 580 30 00 Telefon SBC Support ....+41 26 580 31 00 Fax .......... +41 26 580 34 99 E-Mail-Adresse Support: ..support@saia-pcd.com www.sbc-support.com Support-Website: ....