Verwandte Anleitungen für SBC PCD7.L645B4
Inhaltszusammenfassung für SBC PCD7.L645B4
- Seite 1 Handbuch PCD7.L645B und PCD7.L645W Touchscreen Raumbediengerät Dokument 27-605; Ausgabe DE06 │ 2014-12-04...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Saia-Burgess Controls AG Inhalt Inhalt Inhalt Dokumentversionen ..................0-3 Handelsmarken und Warenzeichen ............... 0-3 Übersicht Home-Bildschirm .................... 1-2 Allgemeines ....................1-2 Grundlagen ....................1-3 Hauptmenüs Gebläsegeschwindigkeit ................2-1 Licht ....................... 2-2 Storen ......................2-3 Sollwert ......................2-4 Szenarien Grundlagen ....................3-1 Regelparameter ..................... -
Seite 3: Anhang
Saia-Burgess Controls AG Inhalt Anhang Symbole ......................A-1 Kontakt ......................A-2 Handbuch „Touchscreen Raumbediengerät PCD7.L645B und PCD7.L645W“ │ D okument 27-605 DE06 │ 2 014-12-04... -
Seite 4: Dokumentversionen
Saia-Burgess Controls AG Inhalt Dokumenthistorie | Markenzeichen 0.1 Dokumentversionen Version Datum Geändert Anmerkungen DE01 2012-02-23 Übersetzt aus dem Englischen DE02 2012-04-16 Kap. 2.2 & Hinweis auf Firmwareabhängige Funktions- weise. Kap. 9.1 2012-04-26 HW Kompatibilität mit PCD7.L60x Kap. 2.2 & und PCD7.L61x. 2012-05-21 Hinweis auf Firmwareabhängige Funktions- Kap. -
Seite 5: Übersicht
Saia-Burgess Controls AG Übersicht Übersicht Dank seiner bedienerfreundlichen Oberfläche präsentiert das PCD7.L645B/W eine optimierte Ergonomie für eine direkte Regelung der folgenden Raumkomfortparameter: ■ Licht ■ Temperatur ■ Sonnenjalousien ■ Gebläsegeschwindigkeit Ausserdem können vier unterschiedliche Szenarien hinterlegt und abgerufen werden, um eine der gewünschten Nutzung entsprechende Atmosphäre im Raum herzustellen. Die automatische, sensorgesteuerte Helligkeitsregelung der Hintergrundbeleuchtung sorgt optimalen Ablesekomfort. -
Seite 6: Home-Bildschirm
Logo-Anzeige Belegungskontrolle ECO-Vue-Symbol Temperaturanzeige Szenarien-Piktogramme Menü-Piktogramme 1.2 Allgemeines „SBC Pictogram“ Logo-Anzeige Zeigt die Energieeffizienz der aktuellen Einstellung: je mehr Blätter zu sehen sind, desto umweltfreundlicher ist die Einstellung ECO-Vue Anzeige der Umgebungstemperatur Anwendung geeigneter Raumeinstellungen für eine optimierte Energieverwaltung, abhängig von der Belegung des Raums (z. -
Seite 7: Grundlagen
Saia-Burgess Controls AG Übersicht Allgemeines | Grundlagen Anzeige des Gebläsegeschwindigkeitsstatus – Öffnet das Menü Gebläsegeschwindigkeit Gebläsegeschwindigkeit Öffnet das Menü Licht Licht Öffnet das Menü Storen Storen Anzeige der eingestellten Temperatur – Öffnet das Menü Sollwert Einstellwert 1.3 Grundlagen Zum Öffnen eines Menüs auf das entsprechende Piktogramm tippen. Im geöffneten Menü... -
Seite 8: Hauptmenüs
Saia-Burgess Controls AG Menüs Gebläsegeschwindigkeit Hauptmenüs Es ist möglich, dass Sie nicht alle der hier aufgeführten Piktogramme sehen können. Dies liegt dann daran, dass sie von Ihrem Gebäudemanager ausgeblendet wurden. In diesem Fall steht Ihnen das zugehörige Menü nicht zur Verfügung (weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Gebäudemanager). -
Seite 9: Licht
Saia-Burgess Controls AG Menüs Licht Licht Durch Tippen auf das Piktogramm Licht öffnet sich das Menü Beleuchtung. In diesem Menü können Sie die Intensität der verschiedenen Beleuchtungsgruppen individuell einstellen (bis zu 4, je nach Konfiguration). Tippen Sie auf die Piktogramme der Beleuchtungsgruppen, die Sie einstellen möchten. -
Seite 10: Storen
Saia-Burgess Controls AG Menüs Storen Storen Durch Tippen auf das Piktogramm Store öffnet sich das Menü Store. In diesem Menü können Sie die Position der verschiedenen Storengruppen individuell einstellen (bis zu 4, je nach Konfiguration). Tippen Sie auf die Piktogramme der Mit dem Pfeil Storengruppen, die Sie einstellen zu weiteren... -
Seite 11: Sollwert
Saia-Burgess Controls AG Menüs Sollwert 2.4 Sollwert Das Menü Sollwert dient zur Einstellung des Temperatursollwertes. Durch Tippen auf das Piktogramm Sollwert öffnet sich das Menü Sollwert. In diesem Menü kann der Aktuelle Temperatursollwert durch Tippen auf Sollwert höher / Sollwert niedriger (±6 Schritte vom vordefinierten Sollwert) eingestellt werden. -
Seite 12: Szenarien Grundlagen
Saia-Burgess Controls AG Szenarien Grundlagen Szenarien 3.1 Grundlagen Bis zu vier häufig benutzte Einstellungsszenarien können im Speicher hinterlegt und bei Bedarf abgerufen werden. Zum Abrufen eines Szenarios genügt es, auf das zugehörige Piktogramm zu tippen. Das Piktogramm oben erscheint kurz als Hinweis darauf, dass das gewünschte Szenario ausgewählt wurde. -
Seite 13: Regelparameter
Saia-Burgess Controls AG Szenarien Regelparameter 3.2 Regelparameter Mit Szenarien können folgende Parameter geregelt werden: Belegung Gebläsegeschwindigkeit Licht Storen Sollwert Welche Parameter von einem Szenario geregelt werden, liegt bei Ihnen. Vom Szenario geregelte Parameter erscheinen farbig, die anderen sind grau. Handbuch „Touchscreen Raumbediengerät PCD7.L645B und PCD7.L645W“ │ D okument 27-605 DE06 │ 2 014-12-04... -
Seite 14: Menü Szenario - Einstellen Eines Szenarios
Saia-Burgess Controls AG Szenarien Menü Szenario – Einstellen eines Szenarios 3.3 Menü Szenario – Einstellen eines Szenarios Zum Öffnen des Szenarien-Menüs drücken Sie solange auf das Szenarien- Piktogramm, bis das Menü Szenario erscheint. Szenarien-Erinnerung Gebläsestatus Belegungsstatus Temperatur- sollwert-Status Beleuchtungsstatus Storenstatus Im Menü Szenario können Sie die verschiedenen Parameter einstellen. Die Parameter speichern automatisch den zuletzt verwendeten Wert. -
Seite 15: Belegung
Saia-Burgess Controls AG Szenarien Menü Szenario – Einstellen eines Szenarios 3.3.1 Belegung Belegungsstatus Durch Tippen auf das Piktogramm wählen Sie die Belegungseinstellung. Die Werte scrollen in der gegenüber dargestellten Reihenfolge. 3.3.2 Gebläsegeschwindigkeit Durch Tippen auf das Piktogramm Gebläsestatus wählen Sie die Gebläsegeschwindigkeit. -
Seite 16: Licht
Saia-Burgess Controls AG Szenarien Menü Szenario – Einstellen eines Szenarios 3.3.3 Licht Piktogramm Beleuchtung Beleuchtungsgruppe 1 (ein) Beleuchtungsgruppe 2 (aus) Beleuchtungsgruppe 3 (nicht geregelt) Licht-Piktogramm dient zum Ein- und Ausschalten der Beleuchtungssteuerung. Scrollen Sie mit dem Pfeil gegebenenfalls zu weiteren Beleuchtungsgruppen (die verfügbaren Beleuchtungsgruppen hängen von den Gebäudeeinstellungen ab). -
Seite 17: Sollwert
Saia-Burgess Controls AG Szenarien Menü Szenario – Einstellen eines Szenarios 3.3.5 Sollwert Durch Tippen auf das Piktogramm Temperatursollwert-Status können Sie den Temperatursollwert ändern. Die Werte scrollen in der gegenüber dargestellten Reihenfolge (für weitere Informationen siehe Menü → Sollwert). Handbuch „Touchscreen Raumbediengerät PCD7.L645B und PCD7.L645W“ │ D okument 27-605 DE06 │ 2 014-12-04... -
Seite 18: Öffnen Des Installationsmodus
Saia-Burgess Controls AG PCD7.L645 Konfiguration – Installationsmodus Öffnen des Installationsmodus PCD7.L645 Konfiguration – Installationsmodus Im Installationsmodus kann die Anzahl der an den Controller angeschlossenen Licht- und Storengruppen definiert werden, ausserdem werden die Anzeigeeinheiten für die Temperatur und die Wartezeit bis zum Umschalten in den Standby-Bildschirm festgelegt. -
Seite 19: Lichtgruppen
Saia-Burgess Controls AG PCD7.L645 Konfiguration – Installationsmodus Öffnen des Installationsmodus 4.1.2 Lichtgruppen Durch Tippen auf das entsprechende Piktogramm wählen Sie die Anzahl der Lichtgruppen. 2 Gruppen 4 Gruppen 8 Gruppen In „Installationsmenüs“ wird die ausgewählte Einstellung heller dargestellt. 4.1.3 Storengruppen Durch Tippen auf das entsprechende Piktogramm wählen Sie die Anzahl der Storengruppen. -
Seite 20: Temperatureinheiten
Saia-Burgess Controls AG PCD7.L645 Konfiguration – Installationsmodus Öffnen des Installationsmodus 4.1.4 Temperatureinheiten Grad Celsius Grad Fahrenheit Durch Tippen auf das entsprechende Piktogramm werden die Anzeigeeinheiten für die Temperaturen eingestellt. In „Installationsmenüs“ wird die ausgewählte Einstellung heller dargestellt. Handbuch „Touchscreen Raumbediengerät PCD7.L645B und PCD7.L645W“ │ D okument 27-605 DE06 │ 2 014-12-04... -
Seite 21: Pcd7.L645 - Menüzugangsberechtigungen
Saia-Burgess Controls AG PCD7.L645 – Menüzugangsberechtigungen PCD7.L645 – Menüzugangsberechtigungen Der Integrator kann den Zugriff auf bestimmte Menüs verbieten (Belegung – Gebläsegeschwindigkeit – Licht – Storen – Temperatur): Es bestehen hier 2 Möglichkeiten um dies auszuführen: 1. Konfiguration über die „L60x-1 HLK Konfiguration“ FBox über „Anzeige am LCD Display“... - Seite 22 Saia-Burgess Controls AG PCD7.L645 – Menüzugangsberechtigungen 2. Wenn bei der Konfiguration „Anzeige am LCD Display“ die erste hexadezimale Stelle mit dem Wert 0 oder 1 geschrieben wird, ist es auch möglich den Zugriff auf die Menüs direkt auf der PCD7.L645 zu verbieten: 1.
-
Seite 23: Montagehinweise 6.1 Allgemeines
Saia-Burgess Controls AG Montagehinweise Allgemeines Montagehinweise 6.1 Allgemeines ■ Die digitale Raumregeleinheit kann zur Raumregelung in geschlossenen, trockenen Räumen verwendet werden. Die maximal zulässige relative Feuchtigkeit beträgt 95%, nicht kondensierend. ■ Präzise Temperaturmessungen setzen die Einhaltung bestimmter Bedingungen hinsichtlich der Positionierung der Raumbedieneinheiten voraus. Direkte Sonneneinstrahlung oder ein direktes Anstrahlen mit starken Lampen vermeiden. -
Seite 24: Montage
Saia-Burgess Controls AG Montagehinweise Montage 6.2 Montage Das PCD7.L645 kann direkt an der Wand montiert oder auf einen elektrischen Anschlusskasten (nicht inbegriffen) geschraubt werden. 6.2.1 Abmessungen Wandaufhängung Einheiten in [mm] Handbuch „Touchscreen Raumbediengerät PCD7.L645B und PCD7.L645W“ │ D okument 27-605 DE06 │ 2 014-12-04... -
Seite 25: Packungsinhalt
Saia-Burgess Controls AG Montagehinweise Packungsinhalt | Zusammenbau 6.3 Packungsinhalt ■ PCD7.L645 Gehäuse ■ PCD7.L645 Basis ■ 2 Frontplatten: gebürstetes Aluminium und Hochglanzschwarz (nur am PCD7.L645B) oder Hochglanzweiss (nur am PCD7.L645W) Zusammenbau Installation Installation Installation der Basis des Gehäuses der Frontplatte ♦... -
Seite 26: Anschlusskabel
Saia-Burgess Controls AG Montagehinweise Anschlusskabel 6.5 Anschlusskabel Interface Terminal Beschreibung Serieller Bus Der Anschluss zum Raum-Controller erfolgt mit dem Kabel PCD7.L670 direkt am Controller oder durch Verwendung von Erweiterungsmodulen für Licht und Beschattung am letzten Modul. Das Leistungskabel PCD7.L670 ist beidseitig mit Anschlusssteckern versehen und hat eine Länge von 10 m. -
Seite 27: Typ Und Frontplatte
Saia-Burgess Controls AG Typ und Frontplatte Typ und Frontplatte Produktnummer, PCD7.L645B (1×schwarze und 1×Aluminium-Frontplatte sind schwarze Version inbegriffen) Produktnummer, Frontplatte PCD7.L645-Frm01 PCD7.L645-Frm02 Frontplatte, Farbe Gebürstetes Aluminium Hochglanzschwarz Frontplatte, Material PMMA ABS V0 Produktnummer, PCD7.L645W (1×weisse und 1×Aluminium-Frontplatte sind weisse Version inbegriffen) Produktnummer, Frontplatte PCD7.L645-Frm01 PCD7.L645-Frm03 Frontplatte, Farbe... -
Seite 28: Anpassung
Saia-Burgess Controls AG Anpassung Anpassung Frontplatten Das PCD7.L645 bietet die Möglichkeit, die Frontplatte auszutauschen (2 Frontplatten sind inbegriffen) oder selbst eine Frontplatte herzustellen (Abmessungen siehe gegenüberliegende Seite). Handbuch „Touchscreen Raumbediengerät PCD7.L645B und PCD7.L645W“ │ D okument 27-605 DE06 │ 2 014-12-04... -
Seite 29: Produktpezifikationen
Saia-Burgess Controls AG Produktspezifikationen Produktpezifikationen ø3,1 ø6,2 85,3 55,8 Generell Spannung 5 VDC +/-0.1 VDC Leitung 250 mW typisch LC-Display Vollfarbiges TFT-Display mit Hintergrundbeleuchtung Auflösung 240 px × 320 px (48.6 mm × 64.8 mm) Auflösung Temperaturmessung ± 0.1°C; ± 0.1°F Touchscreen Resistiv (Widerstand) Temperatursensor... -
Seite 30: Tabelle Der Hw Compatibilität L60X Und L61X Mit L645W/B Von Hw Versionen Und Produktionsdaten
Saia-Burgess Controls AG Produktspezifikationen Umgebung Betriebstemperatur 5°C bis 40°C; 41°F bis 104°F Lagertemperatur -20°C bis 50°C; -4°F bis 122°F Relative Luftfeuchte 0…95% nicht kondensierend Gehäuse Material ABS V0 Farbe Graphitschwarz Abmessungen (komplett) 85.3 mm x 120.3 mm x 18 mm Gewicht (brutto) 0.2 kg (0.44 lbs) Montage... -
Seite 31: A.1 Symbole
Saia-Burgess Controls AG Anhang Symbole Anhang Symbole In Betriebsanleitungen weist dieses Symbol den Leser auf weitere Informationen in dieser Anleitung oder in anderen Anleitungen oder technischen Dokumenten hin.Auf einen direkten Link zu solchen Dokumenten wird grundsätzlich verzichtet. Dieses Symbol warnt den Leser vor Komponenten, bei deren Berührung es zu einer elektrischen Entladung kommen kann. -
Seite 32: A.2 Kontakt
Telefax +41 26 672 74 79 E-mail: support@saia-pcd.com Homepage: www.saia-pcd.com Support: www.sbc-support.com Postadresse für Rücksendungen von Kunden des Verkauf Schweiz: Saia-Burgess Controls AG Service Après-Vente Bahnhofstrasse 18 3280 Murten Handbuch „Touchscreen Raumbediengerät PCD7.L645B und PCD7.L645W“ │ D okument 27-605 DE06 │ 2 014-12-04...