,Vor Inbetriebnahme beachten!, Vielen Dank, dass Sie sich für den MBNLED PRO CONTROLLER RGBAW MULTI 3G+ entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Inbetriebnahme sorgfältig durch. Falls das Gerät beim Transport beschädigt wurde, benachrichtigen Sie bitte sofort ihren Händler. Bitte unternehmen Sie nichts, bevor Sie ihren Händler kontaktiert haben.
,Bestimmungsgemäßer Gebrauch , Der MBNLED PRO CONTROLLER RGBAW MULTI 3G+ ist ausgelegt zur Steuerung von LED Leuchten wie Flex Strips, Ingrounds, Wall Lights, Bars, Wallwashers etc. Die große Breite an verarbeitbaren Steuersignalen (DMX, DALI oder 0/1-10V) erlaubt den Einsatz in verschiedenen Umgebungen. Bereits eingebaute oder selbst erstellte Programme ermöglichen es dem Controller auch selbstständig zu arbeiten.
Seite 8
Bedienungsanleitung / Users manual DALI Anschluß Der Controller kann über DALI-Protokoll angesteuert werden (Digital Addressable Lighting Interface). Jumpereinstellung beachten. Siehe Skizze. MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3, 86316 Friedberg - Germany www.proled.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 9
Bedienungsanleitung / Users manual DMX: Der Controller kann über Standard DMX-512 Signal gesteuert werden. Verbinden Sie die DMX-Steuerung mit dem DMX-Eingang des Controllers und stellen Sie die gewünschte DMX-Startadresse ein. Nach erfolgreicher Anbindung wird der Controller über das DMX-Signal gesteuert. DMX Ausgang: Im MASTER Modus kann der Controller ein DMX-512 Signal ausgeben und somit nachfolgende Controller steuern.
,INBETRIEBNAHME, Falls der Controller an die Spannungsversorgung angeschlossen ist, ist er funktionsbereit. Während der Initialisierungsphase wird das MBNLED-Logo für eine kurze Zeit dargestellt. Nach ca. 3 Sekunden wechselt das Display automatisch. Der Controller ist jetzt in einer der 5 Betriebsarten betriebsbereit.
Seite 11
Bedienungsanleitung / Users manual FAULT – Ein nicht spezifizierter Fehler. Bitte kontaktieren Sie den Service 12V/24V - CA/CC – 80 Hz-1200 Hz – Korrekte funktionsweise Mitte rechts im Display: Aktuelle Temperatur des Controllers Unten rechts im Display: Verschiedene Symbole DMX – DMX-Signal vorhanden MST –...
Seite 12
Bedienungsanleitung / Users manual Um den Controller zu entsperren, drücken und halten Sie die ABWÄRTS-Taste zusammen mit der ESC- Taste für mehr als 3 Sekunden. Der Controller wird entsperrt. ,EINGANGSSIGNALARTEN, Der Controller kann verschiedene Signaltypen verarbeiten: DMX-512/RDM, 0/1-10V, DALI. Das Eingangssignal kann über entsprechende Jumper-Position auf der Platine ausgewählt werden. Siehe Seite 7 bis 10.
Bedienungsanleitung / Users manual ,EINGANGSSIGNAL – ANALOG 0/1-10V, Der Controller arbeitet im 0/1-10V-Modus, wenn der Jumper auf der Hauptplatine richtig gesetzt ist. Siehe Seite 8. SETUP– Zugang zum Einstellungsmenü 0/1-10V – Kanäle werden gemäß analogem Signal gesteuert MANUAL – Gewünschte Farbe kann über die Tasten manuell eingestellt werden SINGLE –...
Seite 14
Bedienungsanleitung / Users manual der nächste Kanal gewählt und das Adressfeld blinkt. Jeder Kanal muss eine andere Nummer haben, anderenfalls wird das DALI-System nicht korrekt arbeiten. Drücken Sie die ESC-Taste um die Änderungen zu speichern. MANUAL – Gewünschte Farbe kann über die Tasten manuell eingestellt werden. SINGLE –...
Seite 15
Bedienungsanleitung / Users manual ,HAUPTMENÜ – MANUAL, Hier sind die aktuellen Intensitätswerte der jeweiligen Kanäle (z. B. RGBAW) angegeben. Die Zahlen geben die Intensität im Bereich 0 – 100.0% an. Drücken Sie die ENTER-Taste und der Kanal beginnt zu blinken. Jetzt können Sie den gewünschten Wert über AUFWÄRTS- und ABWÄRTS-Tasten einstellen.
Seite 16
DMX-Werte überschrieben. Sobald das DMX-Signal stoppt, wird das aktuelle Programm automatisch fortgesetzt. Die voreingestellten Programme können über MBNLED PC-DMX/RDM Interface editiert und geändert werden. Die originalen Werksprogramme können über SETUP – OPTIONS – FACORY SETTINGS wieder zurück geholt werden.
Seite 17
Bedienungsanleitung / Users manual KONFIGURATION DMX PRIORITÄT MONOCHROME HITZESCHUTZ IR/RF REMOTE ANPASSUNGEN SPRACHE DISPLAY BELEUCHTUNG WERKSEINSTELLUNGEN INFORMATIONEN ,SETUP – KANÄLE – MINIMUM, Einstellung der minimalen Kanalintensität (0-127). Hier können Sie den kleinsten Wert für die Leuchtintensität des jeweiligen Kanals angeben. Der eingestellte Wert wird beim Dimmen nicht unterschritten.
Seite 18
Bedienungsanleitung / Users manual ,SETUP – KANÄLE – MAXIMUM, Einstellung der maximalen Kanalintensität (128-255) Hier können Sie den höchsten Wert für die Leuchtintensität des jeweiligen Kanals angeben. Der eingestellte Wert wird beim Dimmen nicht überschritten. Drücken Sie die AUFWÄRTS/ABWÄRTS-Taste um den gewünschten Kanal auszuwählen. Drücken Sie die ENTER-Taste um den Wert des gewählten Kanals zu ändern.
Seite 19
Bedienungsanleitung / Users manual ,SETUP – KANÄLE – LINEARE CHARAKTERISTIK, Sie können hier die Ausgangscharakteristik auswählen. Wählen Sie mit der AUFWÄRTS/ABWÄRTS-Tasten ob LINEAR –Charakteristik aus- oder eingeschaltet werden soll. Mit der ENTER-Taste können Sie die eingestellten Parameter speichern und das Menü verlassen. Mit der ESC-Taste können Sie das Menü ohne die Anforderungen zu speichern verlassen.
Seite 20
Bedienungsanleitung / Users manual ,SETUP – KANÄLE – AUSGANGS FREQUENZ, Die LEDs werden über PWM-Signal (Puls Weiten Modulation) angesteuert. Die PWM-Frequenz kann in diesem Menu eingestellt werden. Es können Stufenlos verschiedene Frequenzen im Bereich von 80 Hz bis 1200 Hz eingestellt werden. Normallerweise ist der höchste Wert der beste, jedoch haben verschiedene LED-Module verschiedene Einstellungen.
Seite 21
Bedienungsanleitung / Users manual ,SETUP – KONFIGURATION – DMX PRIORIT ÄT, Durch Drücken der AUFWÄRTS- bzw. ABWÄRTS-Taste können Sie die Funktion DMX-Priorität aus- oder einschalten. Zum Speichern der Einstellung drücken Sie bitte die ENTER-Taste. Durch Drücken der ESC-Taste können Sie den Menüpunkt jederzeit ohne Änderungen zu speichern verlassen.
Bedienungsanleitung / Users manual ,SETUP – KONFIGURATION – MONOCHROME, Falls Sie alle Ausgangskanäle mit einem DMX-Kanal steuern möchten, dann sollten Sie die Einstellung MONOCHROME aktivieren. ,SETUP – KONFIGURATION – HITZESCHUTZ, Durch Drücken der AUFWÄRTS- bzw. ABWÄRTS-Taste können Sie die Funktion Überhitzungsschutz aus- oder einschalten.
Seite 23
Bedienungsanleitung / Users manual ,SETUP – KONFIGURATION – IR/RF REMOTE, Durch Drücken der AUFWÄRTS- bzw. ABWÄRTS-Taste können Sie den Infraroteingang aus- oder einschalten. Zum Speichern der Einstellung drücken Sie bitte die ENTER-Taste. Durch Drücken der ESC-Taste können Sie den Menüpunkt jederzeit ohne Änderungen zu speichern verlassen.
Bedienungsanleitung / Users manual ,SETUP – ANP ASSUNGEN – SPRACHE, Durch Drücken der AUFWÄRTS- bzw. ABWÄRTS-Taste können Sie die Spracheneinstellung verändern. Zum Speichern der Einstellung drücken Sie bitte die ENTER-Taste. Durch Drücken der ESC-Taste können Sie den Menüpunkt jederzeit ohne Änderungen zu speichern verlassen.
Seite 25
Bedienungsanleitung / Users manual ,SETUP – ANP ASSUNGEN – WERKSEINSTELLUNGEN, Unter diesem Punkt können die Werkseinstellungen wieder geladen werden. Drücken Sie hierzu die ENTER-Taste. ,SETUP – INFORMATIONEN, Generelle Informationen: Software-Version Software-Datum Hardware-Version Hardware-Datum RDM Identifikationsnummer ...
L513513G5 / L513523G5 ,Preface, Thank you for choosing MBNLED PRO CONTROLLER RGBAW MULTI 3G+. Before installation and use, we strongly recommend you to read this manual carefully. If the device has been damaged during transport, please report this to your supplier immediately. Please don’t take any action without contacting your supplier first.
Bedienungsanleitung / Users manual ,Specifications, 12 – 24 VDC. Voltage supply: Max. power consumption: 300 VA Signal-Input : DMX 512-A / RDM, 0/1-10V analogue, DALI Signal Output : DMX 512-A in MASTER-Mode Casing: Metal case for operation in dry rooms (IP 30) Ambient temperature: 0 C°...
Bedienungsanleitung / Users manual ,Inputs and Outputs , Power input CA-Version Power input CC-Version MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3, 86316 Friedberg - Germany www.proled.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 30
Bedienungsanleitung / Users manual LED output CA-Version: LED output CC-Version: MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3, 86316 Friedberg - Germany www.proled.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 31
Bedienungsanleitung / Users manual ANALOGUE inputs Following are shown several different analogue connection possibilities. Watch out for jumper setting. See sketches. MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3, 86316 Friedberg - Germany www.proled.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 33
Bedienungsanleitung / Users manual DALI control The dimmer can be controlled via DALI (Digital Addressable Lighting Interface) protocol. Watch out for jumper setting. See sketch. MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3, 86316 Friedberg - Germany www.proled.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 34
Bedienungsanleitung / Users manual DMX: The dimmer can be controlled by a standard DMX-512 signal. Connect a DMX controller to the DMX input and select the desired DMX start address. After the DMX controller is connected, operation of the dimmer will now be controlled by the DMX signal.
Seite 35
When the device is connected to mains supply, the dimmer is ready for operation. During initialization the MBNLED Logo is displayed for a short time. After 3 seconds the display proceeds automatically. The controller is now in one of the five main modes.
Seite 36
Bedienungsanleitung / Users manual FAULT – A not specified error. Please contact the technical service 12V/24V - CA/CC – 80 Hz – 1200 Hz – Correct function Right middle display: Current temperature of the device Lower right display: Various icons: DMX –...
Seite 37
Bedienungsanleitung / Users manual To unlock the device press DOWN- and ESC-button together and hold them pressed about three sec. The device will be unlocked: ,INPUT CONTROL MODES , The device can work with different type of input signals: DMX-512/RDM, 0/1-10V, DALI. The input control mode can be set by placing the jumper on right position at PCB.
Seite 38
Bedienungsanleitung / Users manual ,INPUT CONTROL MODE – ANALOGUE 0/1-10V, The device works in 0/1-10V mode, if the jumper on the PCB is in correct state. See page 34. SETUP– Access to the setup menu items 0/ 1-10V – Channel control via analog input signal MANUAL –...
Seite 39
Bedienungsanleitung / Users manual MANUAL – Desired colour can be adjusted manually with the buttons SINGLE – Standalone programs can be selected Select main mode: With the UP-DOWN buttons the main mode is selected. On the right side a menu with the main menu items is displayed.
Seite 40
DMX signal. As soon as the DMX signal stops, the selected program will automatically be resumed. The standalone programs can be edited and changed with MBNLED PC-DMX/RDM Interface. The original factory built in programs can be roll backed in SETUP – OPTIONS – FACORY SETTINGS menu.
Seite 41
Bedienungsanleitung / Users manual ,MAIN MODE – MASTER, Only in DMX mode Same functions and operation as in single mode, but an additional DMX signal for the slave units is generated (MASTER-SLAVE mode). Up to 19 SLAVE devices with different DMX addresses can be controlled.
Seite 42
Bedienungsanleitung / Users manual IR/RF REMOTE CUSTOMIZE LANGUAGE DISPLAY BACKLIGHT FACTORY DEFAULT INFORMATIONS ,SETUP – CHANNELS – MINIMUM, Minimum channel intensity adjustment (0-127) Here you can enter the minimum value for the specific channel. The channel output will not get below the adjusted minimum value.
Seite 43
Bedienungsanleitung / Users manual ,SETUP – CHANNELS – MAXIMUM, Maximum channel intensity adjustment (128-255) Here you can enter the maximum value for the specific channel. The channel output will not get above the adjusted maximum value. Press the UP-DOWN button to choose the desired channel. Press the ENTER button to change the value of the choosen channel.
Seite 44
Bedienungsanleitung / Users manual ,SETUP – CHANNELS – LINEAR CHARACTERISTIC, Here you can select the output characteristic. With the UP/DOWN-buttons you can set LINEAR dimming characteristic OFF or ON. Press the ENTER-button to save the settings and leave this menu. You can leave this menu at ny time without saving changes by pressing ESC-button.
Seite 45
Bedienungsanleitung / Users manual ,SETUP – CHANNELS – HIGH POWER LED, Each LED product has different parameters, and the optimal control mode can be also different. This menu help to select a presetting for HIGH POWER LED products. ,SETUP – CONFIGURATION – DMX PRIORITY,...
Bedienungsanleitung / Users manual ,SETUP – CONFIGURATION – MONOCHROME, In case you want to control all output channels only with one DMX channel, then you should set monochrome setting to enable. ,SETUP – CONFIGURATION – OVERHEAT PROTECTION, Here you can enable or disable the overheat protection. Select the function with the UP-DOWN buttons and press ENTER to save your choice.
Seite 47
Bedienungsanleitung / Users manual ,SETUP – CONFIGURATION – IR/RF REMOTE, Here you can enable or disable the infrared input. Select the function with the UP-DOWN buttons and press ENTER to save your choice. You can leave this mode at any time without saving changes by pressing the ESC button. Infrared ENABLE: programs can also be controlled via infrared remote control.
Bedienungsanleitung / Users manual ,SETUP – OPTIONS – LANGUAGE, Here you can select the display language. Select the desired language with the UP-DOWN buttons and press ENTER to save your choice. You can leave this mode at any time without saving changes by pressing the ESC button. Following languages are available: ...
Seite 49
Bedienungsanleitung / Users manual ,SETUP – OPTIONS – FACTORY DEFAULT, Here you can restore the factory default settings. Press the ENTER button to restore the factory settings. ,SETUP – INFORMATIONS, Generic information: Software version Software date Hardware version ...