Werbung
8
9. Der Motor muß ganz nach rechts geschoben werden. Das Zahnrad darf nicht streifen!
9. Motor must be pushed entirely to the right. Toothed wheel may not even graze.
9. Pousser le moteur entièrement vers la droite. Le pignon ne doit pas frotter.
9. De motor moet helemaal naar rechts worden geschoven. Het tandwiel mag niet schuren!
!
10. Das Kontaktblech darf keine Verbindung zum Außenring des Akkus haben!
10. The electrode plate may not have any contact with the outer ring of the battery!
10. La tôle électrode ne doit avoir aucun contact avec la bague extérieure de la pile!
10. Het contactplaatje mag geen contact met de buitenring van de accu hebben!
Art. Nr. 163258, Akku 40 mAh, liegt nicht bei.
Art. Nr. 163258, Rechargeable battery 40 mAh, not included
Art. Nr. 163258, Batterie 40 mAh, non jointe
Art. Nr. 163258, Accu 40 mAh, niet bijgevoegd
!
Werbung
