Werbung
2
2. Es gibt zwei Versionen von Chassis (Motor, liegend/Motor, stehend), die für das gewünschte Fahrzeug je nach vorhandenem Platz verwendet werden können.
Wird der stehende Typ verwendet, kann eine zweite Achse (Schleppachse) eingebaut werden.
2. There are two versions of chassis (Motor horizontal/Motor vertical) which can be used for the desired vehicle depending on the space available.
If the vertical type is used, a second axle (trailing axle) can be built in.
2. Il existe deux versions de châssis (Moteur horizontal/Moteur vertical) pouvant être utilisées pour le véhicule souhaité selon la place disponible.
Si on utilise le type vertical, on pourra intégrer un deuxième essieu (essieu trainé).
2. Er zijn twee versies van het chassis (motor, liggend/motor, staand), die afhankelijk van de beschikbare ruimte kunnen worden gebruikt voor het gewenste voertuig.
Als het staande type wordt gebruikt, kan een tweede as (sleepas) worden ingebouwd.
Chassis Motor, stehend
Chassis Motor vertical
Châssis Moteur vertical
Chassis motor, staand
Tüte 2
Contents bag 2
Inhalt
Contenu sachet 2
Inhoud
zakje 2
1. Die Reifen auf die Felgen drücken und mit Sekundenkleber fixieren.
1. Press in the tyres on the rims and fix them with instant adhesive.
1. Presser les pneus sur les jantes, et les fixer avec de la colle instantanée.
1. Druk de wielen op de bijbehorende velgen en zet ze vast met secondelijm.
Inhalt
Tüte 2
Contenu sachet 2
Contents bag 2
Inhoud
zakje 2
Die beiden Räder auf die Achse stecken.
Plug in both wheels on the axle.
Emboiter les deux roues sur l'essieu.
Steek beide wielen op de as.
Werbung
