Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vivitek HK2200 Serie
Inhaltszusammenfassung für Vivitek HK2200 Serie
- Seite 1 Manual del usuario Serie HK2200 HK1288 UHK328 UHK268 VW268 MH3000K...
-
Seite 2: Fcc-Hinweis
FCC-Hinweis Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in Wohngebieten zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann - falls nicht in Übereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet - Störungen der Funkkommunikation verursachen. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lesen Sie die gesamte Anleitung gründlich durch, bevor Sie Ihren Projektor bedienen. Bewahren Sie die Anleitung auf, damit Sie später darin nachlesen können. 1. Anleitung lesen Sämtliche Sicherheits- und Bedienungshinweise sollten gründlich gelesen werden, bevor Sie mit dem Gerät arbeiten. 2. - Seite 4 Hinweise zum Netzkabel Das Netzkabel muss an die Belange des Landes angepasst sein, in dem der Projektor genutzt wird. Bitte vergleichen Sie Ihren Netzstecker mit den nachstehenden Abbildungen und überzeugen Sie sich davon, dass Sie das richtige Netzkabel verwenden. Falls der Stecker des mitgelieferten Netzkabels nicht Ihre Steckdosen passen sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ....................6 Lieferumfang ............................6 Projektor – Überblick..........................7 Bedienelemente und Funktionen............8 Projektor und Fernbedienung ......................... 8 Batterien einlegen ..........................10 Einsatz der Fernbedienung........................11 Projektor aufstellen................12 Standort auswählen ..........................12 Bevorzugte Bildgröße für die Projektion einstellen ................13 Projektionsobjektiv versetzen ....................... -
Seite 6: Einleitung
Einleitung Lieferumfang Packen Sie sämtliche Artikel sorgfältig aus, überzeugen Sie sich davon, dass nichts fehlt. Falls etwas fehlen sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Standardzubehör Projektor Fernbedienung AAA-Batterien x 2 HDMI-Kabel Netzkabel Schnellstartanleitung Garantiekarte Sicherheitsanleitung Kabelloser USB-Dongle... -
Seite 7: Projektor - Überblick
Projektor – Überblick 1. Lampenabdeckung 2. Bedienfeld 3. Objektivversatz 4. Fokusring 5. Zoomring 6. Vorderer Fernbedienungssensor 7. Projektionsobjektiv 8. Schnellfreigabehebel 9. Einstellbare Füße 10. Belüftungsöffnungen (Abluft) 11. Sicherheitsleiste 12. Belüftungsöffnungen (Zuluft) 13. Lautsprecher 14. Versteckter Port für kabellosen USB-Dongle 15. Deckenmontagebohrungen 16. -
Seite 8: Bedienelemente Und Funktionen
Bedienelemente und Funktionen Projektor und Fernbedienung Ein/Aus Schaltet den Projektor ein und aus. Ein / Schaltet den Projektor ein und aus. 2. Pfeiltasten ( / / / ) Wenn das OSD-Menü aktiviert ist, fungieren diese Tasten als Richtungstasten, mit denen Sie die gewünschten Menüeinträge auswählen und verschiedene Einstellungen vornehmen können. - Seite 9 14. Leeranzeige Zum Ausblenden des projizierten Keine Funktion Bildes. 20. Öko 15. Standbild Zeigt die Lampenmodus-Auswahlleiste Dient der De-/Aktivierung der (Normal/Öko/Öko-Dynamisch). Standbildfunktion. 21. Lautstärke 16. HDMI 3 Zeigt den Lautstärkeregler. Keine Funktion 22. Ton aus Schaltet die Tonausgabe des Projektors ein und aus.
-
Seite 10: Batterien Einlegen
Batterien einlegen 1. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung wie abgebildet. 2. Entfernen Sie die alten Batterien (falls vorhanden) und installieren Sie zwei AAA-Batterien. Achten Sie darauf, Plus- und Minuspole richtig auszurichten. Orientieren Sie sich an der Abbildung. 3. Bringen Sie die Batteriefachabdeckung wieder an. -
Seite 11: Einsatz Der Fernbedienung
Einsatz der Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor, drücken Sie anschließend die gewünschte Taste. • Projektor von vorne bedienen Hinweis • Richten Sie den Laserstrahl nicht direkt auf die Augen von Menschen (insbesondere kleiner Kinder) oder Tieren. Die Augen könnten verletzt werden. •... -
Seite 12: Projektor Aufstellen
Projektor aufstellen Standort auswählen Beachten Sie vor Auswahl eines Aufstellungsortes für Ihren Projektor folgende Faktoren: • Größe und Position Ihrer Leinwand • Position von Steckdosen • Aufstellungsort und Entfernung zwischen Projektor und dem Rest Ihrer Ausrüstung Sie können Ihren Projektor auf die folgenden Weisen installieren. 1. -
Seite 13: Bevorzugte Bildgröße Für Die Projektion Einstellen
Bevorzugte Bildgröße für die Projektion einstellen Folgende Faktoren wirken sich auf die projizierte Bildgröße aus: Abstand zwischen Projektorobjektiv und Projektionsfläche, Zoom-Einstellung (sofern vorhanden) und Videoformat. Projektionsgrößen Diagonale der 16:9-Projektionsfläche Projektionsfläche Objektivmitte Vertikaler Versatz Projektionsdistanz • Das Seitenverhältnis der Leinwand beträgt 16:9 und das projizierte Bild hat ein 16:9-Seitenverhältnis. -
Seite 14: Projektionsobjektiv Versetzen
Beispiel: Wenn Sie eine 120 cm große Projektionsfläche nutzen, beträgt der empfohlene Projektionsabstand 3.454 mm. Falls der gemessene Projektionsabstand 5.000 mm beträgt, liegt der am ehesten passende Wert in der "Entfernung von der Projektionsfläche (mm)"-Spalte bei 4.893 mm. Nun können Sie in derselben Zeile ablesen, dass eine 170 Zoll (ca. 4,3 m) große Projektionsfläche benötigt wird. -
Seite 15: Projektionshöhe Einstellen
Projektionshöhe einstellen Hinterer höhenverstellbarer Hinterer Fuß höhenverstellbarer Fuß Vorderer höhenverstellbarer Fuß Der Projektor ist mit 1 vorderen höhenverstellbaren Fuß und 2 rückseitigen Einstellfüßen ausgestattet. Diese Füße ändern Bildhöhe und Projektionswinkel. 1. Ziehen Sie den Schnellfreigabehebel und heben Sie die Vorderseite des Projektors an. -
Seite 16: Betrieb
Betrieb Kabellosen USB-Dongle installieren Befolgen Sie die nachstehenden Abbildungen zur Installation des kabellosen USB- Dongle. Achten Sie darauf, die Abdeckung nach Einstecken des kabellosen USB- Dongle wieder anzubringen. Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn die Abdeckung geöffnet ist. Projektor einschalten 1. -
Seite 17: Startbildschirm
3. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, trennen Sie das Netzkabel vom Projektor. 4. Versuchen Sie nicht, den Projektor gleich nach dem Ausschalten wieder einzuschalten. Startbildschirm Startbildschirm ist das Betriebssystem des Projektors, mit dem Sie HDMI- Eingangsquelle, Medienplayer, AirReceiver, kabellose Verbindung sowie Spracheinstellungen wählen können. -
Seite 18: Anschlüsse
Anschlüsse Beachten Sie unbedingt Folgendes, wenn Sie eine Signalquelle an den Projektor anschließen: 1. Schalten Sie sämtliche beteiligten Geräte aus, bevor Sie Verbindungen herstellen. 2. Nutzen Sie stets die für die jeweilige Signalquelle geeigneten Signalkabel. 3. Achten Sie darauf, das die Kabel bis zum Anschlag eingesteckt werden. 1. -
Seite 19: Mit Einem Wlan-Netzwerk Verbinden
Mit einem WLAN-Netzwerk verbinden Bevor Sie über den Projektor kabellos projizieren können, müssen Sie den Projektor mit einem Drahtlosnetzwerk verbinden. 1. Installieren Sie den kabellosen USB-Dongle mit (siehe Seite 16). 2. Schalten Sie den Projektor ein. Siehe „Projektor einschalten“ auf Seite 3. -
Seite 20: Screencasting Mit Einem Smartphone, Tablet Oder Pc
Smartphones, Tablets oder PCs (über iOS-, MacOS-, Android- oder Windows- Betriebssysteme), die mit demselben Netzwerk wie der Projektor verbunden sind. Hinweis • Vivitek kann nicht die Kompatibilität aller Marken und Modelle der oben aufgelisteten Geräte garantieren. • Einige Live-Streaming-Anwendungen, wie Netflix, Amazon Video usw., unterstützen Screencasting über den Projektor nicht. -
Seite 21: Screencasting Mit Einem Ios-Gerät
4. Wischen Sie zum Zugreifen auf die iOS-Steuerkonsole vom unteren Bildschirmrand des Gerätes nach oben. 5. Tippen Sie auf der iOS-Steuerkonsole auf die Screen Mirroring (Bildschirmspiegelung)-Schaltfläche. 6. Wählen Sie im Screen Mirroring (Bildschirmspiegelung)-Menü den Gerätenamen „Vivitek“. 7. Der Bildschirm Ihres iOS-Gerätes wird am Projektor angezeigt. -
Seite 22: Screencasting Mit Einem Macos-Gerät
3. Verbinden Sie Ihr Gerät mit demselben WLAN-Netzwerk wie den Projektor. 4. Öffnen Sie das Statusmenü oben am Bildschirm, klicken Sie dann auf die Schaltfläche Bildschirmspiegelung. 5. Wählen Sie im Bildschirmspiegelung-Menü den Gerätenamen „Vivitek“. 6. Der Bildschirm Ihres MacOS-Gerätes wird am Projektor angezeigt. -
Seite 23: Screencasting Mit Einem Android-Gerät
Sie sich telefonisch an den Support des Gerätes, um den Namen der Casting- Funktion Ihres Gerätes herauszufinden. 5. Wählen Sie im Menü Kabelloses Casting den Gerätenamen „Vivitek“. 6. Der Bildschirm Ihres Android-Gerätes wird am Projektor angezeigt. Screencasting mit einem Windows-PC 1. - Seite 24 6. Wählen Sie Cast... (Übertragen...) im Chrome-Menü. 7. Wählen Sie im Menü Cast tab (Register übertragen) den Gerätenamen „Vivitek“. 8. Wählen Sie entweder Cast tab (Register übertragen), um das angezeigte Browser-Register zu übertragen, oder wählen Sie Cast desktop (Desktop übertragen), um den gesamten Desktop Ihres PCs zu übertragen.
-
Seite 25: Häufig Gestellte Fragen
5. Die Casting-Funktion befindet sich möglicherweise im Abschnitt Einstellungen > Drahtlos und Netzwerk des Gerätes. 6. Falls Sie die Casting-Funktion Ihres Gerätes immer noch nicht finden können, laden Sie unter Google Play eine Casting-Anwendung (Beispiel: Google Home) herunter und installieren Sie diese. Wählen Sie nach erfolgreicher Installation und Ausführung von Google Home das Konto aus der Menüleiste >... -
Seite 26: Menüs Verwenden
Menüs verwenden Ihr Projektor ist mit einem mehrsprachigen OSD-Menü (On-Screen Display) ausgestattet, über das Sie diverse Anpassungen vornehmen und eine Vielzahl von Einstellungen ändern können. 1. Mit der -Taste am Projektor oder der -Taste an der Fernbedienung blenden Sie das OSD-Menü ein. 2. -
Seite 27: Projektor Sichern
Projektor sichern Kennwortschutz verwenden Kennwort festlegen 1. Rufen Sie das Menü Verwaltung - > Kennwort auf. Drücken Sie OK. Die Passworteinrichtungsseite erscheint. 2. Wählen Sie Passwort ändern und drücken Sie OK. 3. Die vier Pfeiltasten ( , , repräsentieren entsprechend 4 Ziffern (1, 2, 3, 4). -
Seite 28: Kennwort Zurücksetzen
Kennwort zurücksetzen 1. Halten Sie OK 3 Sekunden lang gedrückt. Der Projektor zeigt ein Kennwort auf der Projektionsfläche an. 2. Notieren Sie sich diese Nummer, schalten Sie den Projektor anschließend aus. 3. Wenn Sie sich an Ihr örtliches Kundencenter und lassen Sie die notierte Nummer auswerten. -
Seite 29: Firmware Aktualisieren
Firmware aktualisieren 1. Rufen Sie zum Herunterladen der aktuellsten Firmware-Datei die Vivitek-Webseite auf. 2. Entpacken Sie die heruntergeladene Datei, suchen Sie nach der Datei namens „update_signed.zip“ und speichern Sie diese auf dem USB-Flash-Laufwerk. (Sie sollten das USB-Flash-Laufwerk mit FAT32- Format verwenden) 3. -
Seite 30: Menübedienung
Menübedienung Hinweis • Beachten Sie, dass die OSD-Menüs je nach ausgewähltem Signaltyp und eingesetztem Projektormodell variieren. • Die Menüoptionen stehen zur Verfügung, wenn der Projektor mindestens ein gültiges Signal erkennt. Falls keine Geräte an den Projektor angeschlossen sind oder kein Signal erkannt wird, stehen die Menüs nur eingeschränkt zur Verfügung. - Seite 31 Farbton Je höher der Wert ist, desto intensiver ist die Grüntönung des Bildes. Je niedriger der Wert ist, desto intensiver ist die Rottönung des Bildes. Bildschärfe Je höher der Wert, desto schärfer das Bild. Gamma-Auswahl Gamma meint die Beziehung zwischen Eingangsquelle und Bildhelligkeit.
-
Seite 32: Farbverwaltung
Farbverwaltung Diese Funktion bietet sechs Sätze (RGBCMY) an Farben zur Einstellung. Durch Auswahl der einzelnen Farben können Sie Farbbereich und Sättigung nach Wunsch anpassen. • Primärfarben: Wählen Sie eine Farbe zwischen R (Rot), G (Grün), B (Blau), C (Cyan), M (Magenta) und Y (Gelb). •... -
Seite 33: Aktuellen Anzeigemodus Zurücksetzen
ViviSettings • Farbverstärker: Ermöglicht Ihnen die flexiblere Feinabstimmung der Sättigung von Farben. Es moduliert komplexe Farbalgorithmen zur makellosen Wiedergabe gesättigter Farben, feiner Abstufungen, mittlerer Farbtöne und subtiler Pigmente. • Hautton: Bietet eine intelligente Anpassung der Farbtons ausschließlich zur Kalibrierung der Hautfarbe von Menschen, andere Farben des Bildes werden nicht beeinflusst. -
Seite 34: Steuerung Menü
Steuerung Menü Verbirgt die schlechte Bildqualität in den vier Ecken. Je höher der Wert, desto mehr des Bildes wird verborgen, Digitaler Zoom während die Leinwand ausgefüllt und geometrisch exakt bleibt. Einstellung 0 bedeutet, dass das Bild zu 100 % angezeigt wird. Der Projektor ist mit einer 3D-Funktion ausgestattet, mit der Sie 3D-Filme, -Videos und Sportereignisse in realistischer genießen können. - Seite 35 Je nach Eingangssignalquelle gibt es mehrere Optionen für die Einstellung des Bildformats. • Auto: Skaliert ein Bild proportional zur nativen Horizontal- oder Vertikalauflösung des Projektors. 16:9-Bild • Ausfüllen: Projiziert ein Bild in seiner ursprünglichen Auflösung und ändert die Größe so, dass es 4:3-Bild in den Anzeigebereich hineinpasst.
-
Seite 36: Audioeinstellungen
Einstell. Menü Ihr Projektor kann an der Decke oder hinter einer Rückprojektionsleinwand installiert werden; mit einem oder Projektion mehreren Spiegeln. Siehe „Standort auswählen“ auf Seite Sprache Legt die Sprache fest, in der die OSD-Menüs angezeigt werden. Startbild Hiermit können Sie festlegen, welches Logo-Bild beim Einschalten des Projektors angezeigt wird. -
Seite 37: Verwaltung Menü
Verwaltung Menü • Lichtmodus: Wählt eine geeignete Lampenleistung zwischen den bereitgestellten Modi. • Normal: Zeigt die volle Lampenhelligkeit an. • Öko: Verringert die Helligkeit zur Verlängerung der Lampenlebenszeit und erhöht die Lüftergeräusche. Lichteinstellungen • Öko-Dynamisch: Stellt die Lampenleistung je nach Helligkeitsstufe des Inhalts automatisch ein, während die Anzeigequalität optimiert wird. -
Seite 38: Firmware-Aktualisierung
Passt Bildgröße und Bildschärfe an und prüft, ob das projizierte Bild nicht verzerrt erscheint. Testmuster • HDMI EDID Wechseln Sie HDMI EDID zwischen HDMI 1.4 und HDMI 2.0 zur Behebung von Kompatibilitätsproblemen mit einigen alten HDMI EDID Wiedergabegeräten. • 2.0: Erweiterter Modus kann zu HDMI 2.0 EDID wechseln •... -
Seite 39: Informationen Menü
Informationen Menü • Modellname: Zeigt den aktuellen Modellnamen Ihres Projektors. • Quelle: Zeigt die aktuelle Signalquelle an. • Auflösung: Zeigt die native (physikalische) Eingangssignalauflösung. • Lichtnutzungszeit: Zeigt die Anzahl der genutzten Betriebsstunden der Lampe an. • 3D Format: Zeigt den aktuellen 3D-Modus an. •... -
Seite 40: Wartung
Wartung Ihr Projektor muss sachgerecht gewartet werden. Sorgen Sie für ein sauberes Objektiv: Verschmutzungen werden auf der Projektionsfläche sichtbar und verschlechtern die Bildqualität. Falls einmal Teile ausgetauscht werden müssen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder eine qualifizierte Fachkraft. Vergessen Sie nicht, den Projektor zuerst auszuschalten und den Netzstecker zu ziehen, bevor Sie das Gerät reinigen. -
Seite 41: Lampe Austauschen
Lampe austauschen Im Laufe der Zeit nimmt die Helligkeit der Projektorlampe mehr und mehr ab, ein Ausfall der Lampe wird immer wahrscheinlicher. Wir empfehlen den Austausch der Lampe, sobald eine entsprechende Warnmeldung angezeigt wird. Versuchen Sie nicht, die Lampe selbst auszutauschen. Lassen Sie den Austausch von einer qualifizierten Fachkraft durchführen. - Seite 42 1. Schalten Sie den Projektor aus. 2. Sofern der Projektor an einer Deckenhalterung installiert ist, nehmen Sie ihn ab. 3. Trennen Sie das Netzkabel. 4. Entfernen Sie mit einem Schraubendreher die Schraube von der Abdeckung. (Abbildung 1) Drücken Sie die Abdeckung nach oben und entfernen Sie sie. (Abbildung 2) 5.
-
Seite 43: Technische Daten
Technische Daten • Änderungen aller technischen Daten sind vorbehalten. Modell HK2200 / HK1288 / UHK328 / UHK268 / VW268 / MH3000K Serie Optik Auflösung 3840 x 2160 mit XPR, 1920 x 1080 ohne XPR Anzeigesystem 1-Chip-DMD Objektiv F = 1,9 – 2,47; f = 12 – 15,6 mm Klarer Fokusbereich 1,2 –... -
Seite 44: Abmessungen
Abmessungen 367,3 mm (B) x 254,0 mm (T) x 129,7 mm (H) Deckenmontage Schrauben zur Deckenmontage: M4 x 8 (Max. L = 8mm) Einheit: mm... -
Seite 45: Anhang
Anhang LED-Meldungen Licht Status und Beschreibung Systemereignisse System ist im Bereitschaftsmodus System wird eingeschaltet System ist im normalen Betriebsmodus System kühlt sich ab Download Farbradstart fehlgeschlagen Scaler-Rücksetzung fehlgeschlagen Lampenlebenszeit erschöpft Lampenklappe ist nicht geschlossen Einbrennen-Ereignisse Einbrennen ein Einbrennen aus Lampenvorgänge Lampenfehler im Normalbetrieb Lampe leuchtet nicht Temperaturvorgänge... - Seite 46 Kompatibilitätsmodi Unterstütztes Timing für HDMI-Eingang (HDCP) • PC-Timings Vertikalfrequenz Horizontalfrequenz Pixelfrequenz Unterstütztes 3D-Format Auflösung Modus (Hz) (kHz) (MHz) Oben-Unten Side By Side VGA_60 59,940 31,469 25,175 VGA_72 72,809 37,861 31,500 640 x 480 VGA_75 75,000 37,500 31,500 VGA_85 85,008 43,269 36,000 720 x 400 720 x 400_70...
- Seite 47 • Videotimings Unterstütztes 3D-Format Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Punkttaktfrequenz Timing Auflösung Frame- Oben- Side By (kHz) (Hz) (MHz) Packing Unten Side 480i 720 (1440) x 480 15,73 59,94 480p 720 x 480 31,47 59,94 576i 720 (1440) x 576 15,63 576p 720 x 576 31,25 720/50p 1280 x 720...
-
Seite 48: Problemlösung
Problemlösung Bitte schauen Sie sich zunächst die nachstehenden Hinweise zur Problemlösung an, bevor Sie das Gerät reparieren lassen. Falls sich das Problem nicht lösen lassen sollte, wenden Sie sich bitte an einen Händler oder ein Servicecenter vor Ort. Bitte schauen Sie sich auch den Abschnitt „LED-Meldungen“ an. Startprobleme Falls keine Betriebsanzeigen aufleuchten: •... -
Seite 49: Rs-232-Protokoll
RS-232-Protokoll RS-232-Einstellung Baudrate: 9600 Paritätsprüfung: Ohne Datenbit: Stoppbit: Flusssteuerung: Ohne Beispiele: Control items Input command row Projector return message Execute command reset.all[CR] RESET.ALL Query current brightness op bright ?[CR] OP BRIGHT =50 Set up brightness op bright =100[CR] OP BRIGHT =100 Brightness value + 1 op bright +[CR] OP BRIGHT ="new value"... - Seite 50 Function Type Operation Support ASCII Write Power On op power.on<CR> Power Write Power off op power.off<CR> Read Power Status op standby.power ?<CR> Write HDMI 1 op input.sel =0<CR> Write HDMI 2 op input.sel =1<CR> Source Selection Write Media op input.sel =2<CR> Read Current source op input.sel ?<CR>...
- Seite 51 Write Color Management - Magenta Gain op hsg.m.gain =100<CR> Write Color Management - Magenta/Hue op hsg.m.hue =100<CR> Write Color Management - Magenta/Saturation op hsg.m.sat =100<CR> Write Color Management - Yellow Gain op hsg.y.gain =100<CR> Write Color Management - Yellow/Hue op hsg.y.hue =100<CR> Write Color Management - Yellow/Saturation op hsg.y.sat =100<CR>...
- Seite 52 Write Reset Audio Settings op audio.reset<CR> Write Normal mode op light.mode =0<CR> Write ECO mode op light.mode =1<CR> Write Dynamic ECO mode op light.mode =2<CR> Light Settings Read Light Mode Status op light.mode ?<CR> Write Light Timer Reset op light1.reset<CR> Read Light Timer op light1.hours ?<CR>...