– – – Wichtige Sicherheitsinformationen ® Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Vivitek DLP -Projektors! Wichtig: Lesen Sie sich diesen Abschnitt unbedingt durch, bevor Sie den Projektor benutzen. Diese Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sollen sicherstellen, dass der Projektor über einen langen Zeitraum sicher benutzt werden kann. Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch zum späteren Nachlesen auf.
Stromsicherheit Verwenden Sie nur das mitgelieferte Stromkabel. Stellen Sie nichts auf das Stromkabel. Verlegen Sie das Stromkabel so, dass niemand darüber laufen muss. Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung heraus, wenn Sie sie über einen längeren Zeitraum nicht benutzen. Lampentausch Wenn die Lampe nicht richtig ausgewechselt wird, besteht Verletzungsgefahr.
Seite 4
– – – Hinweis zur Aufstellung des Projektors Platzieren Sie den Projektor in horizontaler Ausrichtung. Der Winkel des Projektors sollte 15 Grad nicht überschreiten, zudem sollte der Projektor ausschließlich auf einem Tisch aufgestellt oder an der Decke montiert werden; andernfalls kann dies die Betriebslebenszeit der Lampe drastisch verkürzen und weitere unvorhersehbare Schäden zur Folge haben.
– – – INFÜHRUNG Packungsinhalt Packen Sie den Projektor vorsichtig aus, und prüfen Sie, ob die folgenden Teile enthalten sind: DLP P ROJEKTOR ERNBEDIENUNG VGA-K ETZKABEL ETZKABEL ETZKABEL EGMENTE ABEL ÜR ODELLE FÜR ÜR ODELLE FÜR ÜR ODELLE FÜR ARBRAD USA) HINA UROPA...
– – – Ansicht der Projektorteile Ansicht von vorne Rechts UMMER LEMENT ESCHREIBUNG Entfernen Sie diese Abdeckung, um die Lampe oder das Lampenfachabdeckung Farbrad auszuwechseln Objektiv Entfernen Sie vor dem Einschalten den Objektivschutz OSD-Bedienfeld Siehe IR-Empfänger Empfängt IR-Signal der Fernbedienung Objektiventriegelungstaste Drücken Sie auf diese Taste, um das Objektiv zu entfernen Öffnung für die Belüftung der Lampe - darf nicht verdeckt wer-...
– – – Ansicht von unten 108,78 UMMER LEMENT ESCHREIBUNG Zum Montieren des Projektors wenden Sie sich bitte an den Löcher für Deckenmontage Händler. Hinweis: Verwenden Sie bei der Wandmontage nur UL-gelistetes Montagezubehör. Achtung: Verwenden Sie für die Deckenmontage nur vom Hersteller anerkanntes Montagezubehör und M4- Schrauben.
– – – Hauptfunktionen OSD-Bedienung und Status-LEDs MENU (10) (15) (11) ENTER CANCEL (16) (12) SOURCE AUTO (17) (18) (13) POWER WARNING LAMP1 LAMP2 (19) (14) UMMER LEMENT ESCHREIBUNG ZOOM+ Zum Vergrößern/Verkleinern des Projektionsbilds ZOOM- PFEIL-NACH-UP PFEIL-NACH-RIGHT Zum Bewegen des Bilds nach links, rechts, oben und unten PFEIL-NACH-DOWN PFEIL-NACH-LEFT FOCUS-...
– – – Anschlüsse UMMER LEMENT ESCHREIBUNG Hier schließen Sie das LAN-Kabel (nicht mitgeliefert) eines Computers SERVICE Nur für Servicepersonal. Hier wird das DVI-Kabel (nicht mitgeliefert) eines Computers ange- COMPUTER 3 IN schlossen COMPUTER 1 IN Ein VGA-Kabel (mitgeliefert) von einem Computer anschließen. MONITOR OUT Hier wird ein Monitor angeschlossen COMPUTER 2 IN...
– – – Fernbedienung Element Beschriftung Beschreibung Status-LED Leuchtet, wenn die Fernbedienung genutzt wird. Schaltet den Projektor aus dem Bereitschaftsmodus ein Zum Abschalten des Projektors (Bereitschaftsmodus) ZOOM + Vergrößert das projizierte Bild ZOOM - Verkleinert das projizierte Bild FOCUS+ Stellt das projizierte Bild scharf FOCUS- Stellt das projizierte Bild scharf TEST PATTERN...
– – – Reichweite der Fernbedienung Zum Bedienen des Projektors nutzt die Fernbedienung die Infrarotübertragung. Die Fernbedienung muss dabei nicht unbedingt direkt auf den Projektor gerichtet werden. Die Fernbedienung hat in einem Winkel von 15° waagerecht und senkrecht zur Projektorvorderseite eine Reichweite von 7 m (23 ft).
– – – NSTALLIEREN UND EDIENEN Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie den Deckel in Pfeilrichtung aufschieben. Legen Sie die mitgelieferten Batterien ein. Achten Sie auf die richtige Polung (+/-). Schließen Sie den Deckel wieder. Achtung: 1.
– – – Aufsetzen und Entfernen eines optionalen Objektivs Achtung: Der Projektor und das Objektiv enthalten Präzisionsteile und dürfen deshalb keinen Erschütterungen und keinem Druck ausgesetzt werden. Beim Versand des Projektors mit einem optionalen Objektiv müssen Sie vorher das Objektiv entfernen.
– – – Aufsetzen des neuen Objektivs Erlauben Markieren Drücken Sie die LENS RELEASE(Objektivfreiga be)-Taste und ziehen das Objektiv langsam in Pfeilrichtung heraus. Drehen Sie das Objektiv im Uhrzeigersinn, bis es zweimal einrastet – 10 –...
– – – Projektionsabstand und Größe des Projektionsbilds Beispiel zum D6515 mit Standardobjektiv: Je weiter entfernt sich der Projektor von der Leinwand oder Wand befindet, desto größer das Bild. Die minimale Projektionsgröße liegt bei etwa 100 cm Bilddiagonale, wenn sich der Projektor etwa 188 cm von der Projektionsfläche entfernt befindet.
– – – Einsetzen des optionalen Farbrads Der Projektor ist mit einem Vier-Segmente-Farbrad ausgestattet. Ein zusätzliches Sechs-Segmente- Farbrad ist optional. Führen Sie zum Auswechseln des Farbrads (es befindet sich unter dem Lampenfach neben der Lampe 1) die folgenden Schritte aus. Hinweis: Warten Sie, bis das Lampengehäuse und das Farbrad abgekühlt sind.
Seite 20
– – – Setzen Sie das Sechs-Segmente- Farbrad ein. Schließen Sie das Lampenfach und drehen Sie die Sicherungsschrauben wie abgebildet fest. Aufbewahren des nicht verwendeten Farbrads: Bewahren Sie das nicht verwendete Farbrad in der Verpackung auf, in dem das Sechs- Segmente-Farbrad (nicht mitgeliefert) geliefert wurde.
– – – Anschließen der Geräte Anschließen des PCs oder Macintosh-Computers Aktivieren der externen Anzeige eines Computers: Wenn ein Bild auf dem Bildschirm eines Notebooks angezeigt wird, heißt das nicht gleichzeitig, dass ein Signal an den Projektor ausgegeben wird. Wenn Sie ein PC-kompatibles Laptop verwenden, können Sie die externe Anzeige durch Drücken bestimmter Funktionstasten aktivieren/deaktivieren.
– – – Anschließen an einen externen Monitor Ein externer Monitor wird wie unten abgebildet an den RGB-Ausgängen an den Projektor angeschlossen (siehe Anschlüsse auf Seite 5). Hinweis: Wenn der Projektor an einen externen Monitor angeschlossen ist, achten Sie bitte darauf, dass der Bereitschaftsmodus auf Standard eingestellt ist.
– – – Anschließen eines DVD-Players mit Component-Ausgang Führen Sie zum Anschließen eines DVD-Players an den Projektor die folgenden Schritte aus. 1. Schließen Sie den DVD-Player wie unten abgebildet an den Projektor an, und schalten Sie dann den Player und den Projektor an. 2.
– – – Anschließen eines Videorecorders oder Laser-Disc-Players Die folgende Abbildung zeigt, wie ein Videorecorder oder Laser-Disc-Player angeschlossen wird. Hinweis: Weitere Informationen zu den Geräteanforderungen finden Sie in der Anleitung des Videorecorders oder Laser-Disc-Players. Wenn Sie einen S-Video- oder Video anschluss für einen schnellen Vor- oder Rücklauf verwenden, ist es möglich, dass das Bild nicht richtig angezeigt wird.
– – – ROJIZIEREN EINES ILDS EDIENUNGSGRUNDLAGEN Einschalten des Projektors Der Projektor befindet sich nun an seinem endgültigen Aufstellort, und das Netzkabel und alle anderen Kabel wurden angeschlossen. Nun ist es wichtig den Projektor richtig einzuschalten, um Schäden an den Komponenten und eine unnötige Abnutzung zu vermeiden. Gehen Sie zum Einschalten des Projektors wie folgt vor.
– – – Einstellen einer Signalquelle Die Signalquelle kann auf dem Bedienfeld des Projektors oder mit der Fernbedienung ausgewählt werden. Führen Sie die nachfolgenden Schritte aus, um eine Signalquelle auszuwählen. Drücken Sie die INPUT-Taste am Bedienfeld oder an der Fernbedienung; das Eingang-Menü erscheint.
– – – Einstellen der Bildposition und Bildgröße Die Bildposition und Bildgröße können manuell mit den Objektivsteuertasten oder der Fernbedienung eingestellt werden. Führen Sie zum manuellen Einstellen der Bildposition die folgenden Schritte aus. Manuelles Einstellen der Bildposition Mit der Objektivversatz-Tastatur am Projektor oder der LENS SHIFT-Taste an der Fernbedienung blenden Sie das...
– – – Einstellbereich für das Objektiv In der folgenden Tabelle wird der Einstellbereich für das Objektiv aufgelistet. Er ist abhängig von den aufgeführten Bedingungen. Hinweis: Die Abbildungen beziehen sich nur auf das Standardobjektiv (GB940G). Normale Projektionsposition Tisch-Front-Projektion Vertikalversatz 0. 5V Höhe des projizierten Bildes 0.1H 0.
– – – Automatisches Optimieren eines RGB-Bilds Einstellen des Bilds mit der automatischen Einstellfunktion AUTO Führen Sie zum automatischen Optimieren des RGB-Bilds die folgenden Schritte aus. Drücken Sie auf der Fernbedienung auf die Taste AUTO (siehe Fernbedienung auf Seite 6) oder auf die Taste AUTO auf dem OSD-Bedienfeld, um ein RGB-Bild automatisch einzustellen.
– – – Ausschalten des Projektors Es ist wichtig, den Projektor auf die richtige Weise auszuschalten, um das Gerät nicht zu beschädigen und um eine unnötige Abnutzung zu vermeiden. Hinweis: Trennen Sie das Netzkabel des Projektors nicht bei laufendem Gerät vom Stromnetz. Anderenfalls kann der Netzanschluss (AC IN) des Projektors und/oder Stecker des Netzkabels beschädigt werden.
– – – Über "Direct Power Off" Der Projektor verfügt über eine Direktabschaltfunktion mit der Bezeichnung "Direct Power Off". Mit dieser Funktion kann der Projektor (auch während des Betriebs) mit einer Steckerleiste mit Schalter ausgeschaltet werden. Hinweis: Verwenden Sie die Direktausschaltfunktion erst, wenn der Projektor mindestens 20 Minuten land gelaufen ist und bereits ein Bild angezeigt wird.
– – – RAKTISCHE UNKTIONEN Erzeugen eines Standbilds Mit der Fernbedienung kann vorübergehend ein Standbild erzeugt werden. Diese Funktion ist nützlich beim Aufnehmen von "Fotos" aus einem Film oder um eine Animation genau an einem bestimmten Punkt anzusehen. Führen Sie zum Erzeugen eines Standbilds die folgenden Schritte aus. 1.
– – – Ändern des Lampenmodus Der Projektor stellt die zwei Lampenmodi Normal und Eco zur Verfügung. Der Modus Normal wird für die tägliche Standardprojektion benötigt, während bei Eco Strom gespart und die Lampenlebensdauer verlängert wird. Führen Sie zum Ändern des Lampenmodus die folgenden Schritte aus. Ändern des Lampenmodus mit dem OSD-Bedienfeld des Projektors Zum Einblenden des Hauptmenüs drücken Sie die...
– – – Ausführen der Trapezkorrektur mit der Fernbedienung Wichtig: Wählen Sie Trapezverzerrungen korrigieren möchten, zentrieren Sie das Objektiv mit der Objek- tivversatz-Funktion. Trapezverzerrungen lassen sich um maximal ± 30 ° korrigieren. Unter den folgenden Bedingungen wird der maximale Winkel erreicht: Wenn das Standardobjektiv (GB940G) verwendet wird.
– – – Schützen des Projektors vor unberechtigtem Zugriff Der Projektor hat eine integrierte Sicherheitsfunktion, mit der das OSD-Bedienfeld und die Fernbedienung gesperrt werden. Die Sicherheitsfunktion hat keinen Standardkennschlüssel. Beim ersten Aktivieren des Sicherheitsfunktion muss ein Kennschlüssel festgelegt werden. Sperren des Projektors Führen Sie zum Einrichten eines Sicherheitskennschlüssels die folgenden Schritte aus.
– – – Entsperren des Projektors Führen Sie zum Entsperren des Projektors die folgenden Schritte aus. Wenn der Projektor während des Betriebs oder beim Anschalten gesperrt wurde, erscheint eine entsprechende Meldung. Gehen Sie den Projektor frei, indem Sie zur Aktivierung den zuvor festgelegten PIN-Code eingeben.
– – – OSD-M ENÜ Arbeiten in den Menüs Der Projektor verfügt über ein Bildschirmmenü (OSD-Menü), mit dem das Bild eingestellt und verschiedene Einstellungen vorgenommen werden können. Navigieren durch das OSD-Menü Mit den Kursortasten auf der Fernbedienung und mit den Tasten auf dem Projektor kann durch das OSD navigiert oder die Einstellungen im OSD können abgeändert werden.
– – – Menüaufbau Die nachstehenden Abbildungen können Ihnen dabei helfen, schnell ein Menü und Menüoptionen zu finden. Hauptmenü Untermenü Bild PICTURE MODE Präsentation (Bildmodus) Standard Spiel Film sRGB BrilliantColor Helligkeit Kontrast Saturation Farbton Schärfe Erweiterte Signaltyp Auto Einstellung YCbCr YPbPr Farbtemperatur Blau...
– – – Menü Eingang - Beschreibung und Funktionen Im Menü Eingang werden alle unterstützten Bildsignalquellen angezeigt. Wählen Sie aus dem Menü mit der Taste ▲ oder ▼ die gewünschte Signalquelle aus, und drücken Sie zum Bestätigen auf LEMENT ESCHREIBUNG Hier wählen Sie die Signalquelle aus, die an den Anschluss Computer 1 ange- Computer 1 schlossen ist...
– – – Menü Einstellen - Beschreibung und Funktionen Das Anpassung-Menü enthält Grundeinstellungen zur Bilddarstellung; beispielsweise Bildmodus, Helligkeit, Farbtemperatur usw. Bild Bildmodus Zur Auswahl einer Reihe von Voreinstellungen, die Sie mit den Tasten ◄/► aus der Liste wählen können. Bitte beachten Sie, dass sich die folgenden Werte je nach Voreinstellungsauswahl ändern. BrilliantColor Wählen Sie den gewünschten BrilliantColor -Wert aus, indem Sie den Schieber nach links oder...
Seite 42
– – – Erweiterte Einstellungen Signaltyp Mit dieser Funktion können Sie unter den Eingangssignalen COMPUTER/COMPONENT 1, 2 und COMPONENT auswählen. Auto Erkennt automatisch, ob ein RGB- oder Component-Eingangssignal anliegt. Wählt ein RGB-Eingangssignal aus. YCbCr Wählt ein Component-Eingangssignal (480i/480p/576i/576p) aus. YPbPr Zur Auswahl von Component-Signalen (720p/1080i/1080p).
– – – Farbmanager Mit dieser Funktion können Sie sämtliche sechs Hauptfarben des Farbrades durch Anpassen von Farbton, Sättigung und Intensität definieren. Farbton Passen Sie mit den Tasten ◄/► den Farbton der Hauptfarben wie folgt an. Hauptfarbe Farbton Magenta Gelb Gelb Cyan Cyan...
– – – Hinweis: Der Filmmodus steht nur bei folgenden Eingängen und Signalen zur Verfügung: 480i/576i/1080i an den Eingängen COMPUTER/COMPONENT 1, 2 oder COMPONENT. Sämtliche Signale an den S-Video- und Video-Eingängen. Rauschreduzierung Diese Funktion sorgt für hochqualitative Bilder mit minimalem Saumflimmern und Farbrauschen. Sie können die gewünschte Stufe (Aus bis Stufe 3) selbst einstellen.
– – – Auflösung Diese Funktion bietet drei Optionen zur Erkennung und Einstellung der Eingangssignalauflösung. Auto: Erkennt die Eingangssignalauflösung automatisch. Breit: Diese Option wählen Sie bei Breitbildsignalen. 4:3: Diese Option wählen Sie bei 4:3-Signalen. Auto-Synchronisierung Mit dieser Funktion können Sie die Bilddarstellung automatisch optimieren, wenn der Projektor eingeschaltet wurde, Eingangssignalen umgeschaltet oder ein Computer angeschlossen wurde.
– – – Videoeinrichtung Hier können Sie den Schwarzpegel auf 0 IRE oder 7,5 IRE einstellen. Diese Funktion kann nur bei 480i-Signalen am COMPUTER-/COMPONENT 1-, 2- oder COMPONENT-Eingang oder bei NTSC3.58-Signalen am Video- oder S-Video-Eingang genutzt werden. Untertitel Stellen Sie hier nach Wunsch UT1 oder Aus ein. Hinweis: Diese Funktion kann nur in folgendem Fall genutzt werden: NTSC 3.58-Signal...
– – – Bereitschaftsmodus Im Bereitschaftsmodus verbraucht der Projektor deutlich weniger Energie als im regulären Betrieb. Zwei Bereitschaftsmodi stehen zur Verfügung: Standard: Die Funktionen Monitorausgang, LAN/RS232 C sowie Netzwerkfunktionen bleiben im Bereitschaftsmodus aktiv. Öko: Die Funktionen Monitorausgang, LAN/RS232 C sowie Netzwerkfunktionen werden im Bereitschaftsmodus abgeschaltet.
Notieren Sie sich das Kennwort an einer sicheren Stelle, zu der unberechtigte Personen keinen Zugang haben. Falls Sie Ihr Kennwort vergessen oder verlieren sollten, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Vivitek-Händler oder an den Kundendienst. Tastensperre Mit dieser Funktion können Sie die Tasten des Projektors sperren und so vor unberechtigtem Zugriff schützen.
Seite 49
– – – Hinweis: Die Tastensperre kann unter folgenden Umständen nicht aufgehoben werden: - Das Menü wird angezeigt - Der Projektor befindet sich im Bereitschaftsmodus - Der Projektor wärmt sich gerade auf - Das Eingangssignal wechselt oder die automatische Synchronisierung arbeitet - Ein Standbild wird angezeigt - Das Sicherheitsschloss-Fenster wird angezeigt Die Tastensperre wirkt sich nicht auf die Funktionen der Fernbedienung aus.
– – – Hinweis: Ein Bild kann nur erfasst werden, wenn ein Nicht-Interlace-Signal an den Eingängen Computer/Component 1, 2 oder DVI-D anliegt. Bilder vom Video- oder S-Video-Eingang können nicht erfasst werden. Das erfasste Bild muss in einer physikalischen Auflösung vorliegen: 1280 × 800 bei WXGA, 1024 × 768 bei XGA.
– – – Installation Das Installation-Register enthält unterschiedliche Menüoptionen zu Einrichtungszwecken; beispielsweise Ausrichtung und Fernbedienungssensor. Sie erreichen es über das Einstellungen- Menü. In der folgenden Tabelle finden Sie sämtliche Funktionen mit einer kurzen Beschreibung. Sprache Zur Auswahl der gewünschten OSD-Sprache. Acht Sprachen stehen zur Auswahl. Lampensteuerung Mit dieser Funktion können Sie auswählen, wie die beiden im Projektor installierten Lampen genutzt werden.
– – – Lampenmodus Hier können Sie unter Normal und Öko auswählen. Im Öko-Modus halten Lampen gewöhnlich länger, zusätzlich vermindert sich das Betriebsgeräusch. Projektionsmodus Beim Projektionsmodus können Sie festlegen, wie projizierte Bilder dargestellt werden. Wählen Sie unter folgenden Möglichkeiten: Front – Standardprojektion von vorne (Standardeinstellung). Rück –...
– – – Erweiterte Einstellungen Trapezkorrektur Falls das Bild nicht exakt lotrecht, sondern von unten oder oben auf die Projektionsfläche geworfen wird, stellen sich Trapezverzerrungen ein, die Sie mit dieser Funktion korrigieren können. Der Korrekturbereich liegt bei etwa + 30 °. Stellen Sie die gewünschte Trapezkorrektur mit den Tasten ◄/►...
Seite 54
– – – Netzwerk Im Netzwerk-Menü finden Sie allgemeine Netzwerkeinstellungen. Verbindung Zeigt den Netzwerkverbindungsstatus an. DHCP-Client Wählen Sie mit den Tasten ◄/► entweder Statische IP (Aus) oder DHCP-IP (Ein). Ein: Konfigurationsparameter wie IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway und DNS werden automatisch abgerufen und eingestellt. Aus: IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway und DNS werden manuell festgelegt.
– – – Übernehmen Übernimmt und speichert die Einstellungen; wählen Sie dazu bitte Ja aus. Hinweis: Achten Sie darauf, keine bereits vergebene IP-Adresse einzustellen. Details zu den Netzwerkeinstellungen erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator. Kommunikationsgeschwindigkeit Wählen Sie die Kommunikationsgeschwindigkeit zur Festlegung der Baudrate der Verbindung. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: ...
– – – Filtererinnerung rücksetzen Mit dieser Funktion können Sie den Timer der Filtererinnerung rücksetzen. Bitte achten Sie darauf, den Timer nur nach Reinigung oder Wechsel des Staubfilters rückzusetzen. Drücken Sie die Enter- Taste oder ►; eine Nachfrage zur Bestätigung erscheint. Wählen Sie Ja zum Rücksetzen der Filtererinnerung.
– – – ARTEN DES ROJEKTORS Reinigen des Projektors Reinigen des Gehäuses Führen Sie zum Reinigen des Projektors folgende Schritte aus. 1. Wischen Sie den Staub mit einem sauberen und leicht befeuchteten Tuch ab. 2. Geben Sie etwas Wasser und ein mildes Reinigungsmittel auf das Tuch (z. B. Geschirrspüler), und wischen Sie das Gehäuse ab.
– – – Reinigen der Filter Im Projektor sind drei Filter eingebaut, um Staub und Schmutzpartikel abzuhalten. Sie sollten nach 500 Betriebsstunden gereinigt werden. In staubigen Umgebungen wird empfohlen, die Filter häufiger zu reinigen. Wenn ein Filter schmutzig oder verstopft ist, kann sich der Projektor überhitzen. Wenn die folgende Meldung angezeigt wird, müssen die Filter gereinigt werden.
Seite 59
– – – Heben Sie den Schaumstoff aller drei Filter in die angezeigte Richtung heraus. Nehmen Sie die Filter vollständig aus den Filterhalterungen heraus, und entsorgen Sie sie. Setzen Sie einen neuen Filter ein, und drücken Sie ihn sorgfältig hinein. Schieben Sie die Filterhalterungen wieder vorsichtig in die angezeigte Richtung hinein.
– – – Auswechseln der Lampen Die Projektionslampen müssen ausgewechselt werden, wenn sie ausgebrannt sind. Sie dürfen nur durch Lampen ersetzt werden, die vom Hersteller empfohlen sind. Wenden Sie sich dabei an Ihren Fachhändler. Hinweis: Die Lampen werden unterschiedlich eingesetzt. Wenden Sie beim Auswechseln der Lampen keine Kraft an.
Seite 61
– – – Entfernen Sie die vier Schrauben der Lampenfachabdeckung (A), und nehmen Sie die Abdeckung wie abgebildet ab (B). Lösen Sie die zwei Schrauben (A) des Lampenmoduls. Klappen Sie den Griff des Lampenmoduls in der angezeigten Richtung hoch (B). Ziehen Sie das Modul am Griff in der angezeigten Richtung heraus.
– – – NHANG Fehlersuche Bedeutung der Anzeigelampen Der Projektor verfügt über verschiedene Anzeigelampen, die Aufschluss über Installationsfehler und bei Problemen mit Teilen des Geräts geben. Die LED-Anzeigen an der Oberseite des Projektors zeigen den Status des Betriebszustands, der WARNING-LED und Lampe 1/2 sowie die allgemeine Betriebsreihenfolge des Projektors mit der WARNING-LED In der folgenden Tabelle werden die verschiedenen Status der 4 LEDs aufgeführt.
– – – Häufige Probleme und Lösungsmöglichkeiten Diese Richtlinien sollen Hinweise zur Lösung von Problemen geben, die während dem Betrieb des Projektors auftreten können. Tritt das Problem weiter auf, wenden Sie sich bitte an den Händler. Häufig kann ein Problem auf so etwas Einfaches wie einen Wackelkontakt zurückgeführt werden. Bevor Sie versuchen, das Problem zu lösen, sollten Sie Folgendes prüfen.
– – – Probleme mit dem Bild Problem: Kein Bild auf dem Bildschirm 1. Prüfen Sie die Einstellungen des Notebooks oder PC. 2. Schalten Sie sämtliche Geräte aus und dann in der richtigen Reihenfolge wieder ein. Problem: Das Bild ist verschwommen 1.
– – – Probleme mit der Fernbedienung Problem: Der Projektor reagiert nicht auf die Fernbedienung 1. Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor des Projektors. 2. Stellen Sie sicher, dass sich zwischen der Fernbedienung und dem Projektor keine Hindernisse befinden. 3.
– – – Objektivoptionen Die nachstehend aufgeführten Teile sind separat erhältlich. Bitte geben Sie bei der Bestellung Artikelbezeichnung und Modellnummer an. Artikelnummer Projektionsobjektiv F-Nummer Brennweite Projektionsverhältnis (mm) D6515 D6015W D88-WF18501 Fixobjektiv 1,85 f = 11,6 0,79:1 0,8:1 D88-WZ01 Kurzdistanz-Zoomobjektiv 1,85-2,5 f = 18,7 –...
– – – Liste der kompatiblen Eingangssignale In der folgenden Liste werden die kompatiblen Signaltypen, ihre Auflösung und die Frequenz aufgeführt. Horizontal: 15 kHz, 31 kHz bis 90 kHz, Vertikal: 50 bis 85 Hz Modus Auflösung H-Sync (kHz) V-Sync(Hz) Analog Digital 31,5 640x480...
Seite 70
– – – Modus Auflösung H-Sync (kHz) V-Sync(Hz) Analog 480i 15,7 60,0 SDTV 576i 15,6 50,0 480p 31,5 60,0 EDTV 576p 31,3 50,0 720p 45,0 60,0 720p 37,5 50,0 1080i 33,8 60,0 HDTV 1080i 28,1 50,0 1080p 56,3 1080p 67,5 Hinweis: Bilder mit einer höheren oder niedrigeren Auflösung als der nativen Auflösung des Projektors werden komprimiert.
– – – RS232-Steuerbefehle und Kabelverbindung Dieser Projektor verfügtüber eine Funktion, mit der Betrieb des Projektors über den seriellen RS-232C-Anschluss gesteuert und überwacht wird. Kabelverbindung Verbinder (DIN, 9-polig) RS232C-Verbindung Pins 1, 4, 6 und 9 werden nicht genutzt. Hinweis: Die Jumper “Request to Send” und “Clear to Send” an beiden Enden des Kabels zusammen, um die Kabelverbindung zu vereinfachen.
– – – Steuerbefehlsdiagramm Es gibt zwei unterschiedliche Befehlstypen: Lese- und Schreibbefehle. Einen Befehl setzt sich aus Header, Befehlscode, Daten und Endcode zusammen. Sämtliche Befehle werden mit einem ASCII-Wagenrücklaufcode (CR) abgeschlossen. Beispiel: Schreibbefehl <Header>S<Befehl>[CR] Einschalten ASCII: V99 S 0001 [CR] Projektor-Antwort: P Hex: 56 39 39 53 30 30 30 31 0D Projektor-Antwort: 50...
– – – Bildschirm-Aktivator Wenn der Projektor eingeschaltet wird, sendet der Bildschirm-Aktivator-Ausgang ein Niederspannungssignal an den Screen-Controller, der dann den Projektionsschirm nach unten bewegt. Wenn der Projektor ausgeschaltet wird, sendet der Bildschirm-Aktivator-Ausgang ein Niederspannungssignal an den Screen-Controller, der dann den Projektionsschirm nach oben bewegt.
– – – Bedienen über den HTTP-Browser Übersicht Mit den HTTP-Serverfunktionen können Sie den Projektor ohne die Installation einer speziellen Software über einen Internetbrowser steuern. Stellen Sie sicher, dass als Internetbrowser “Microsoft Internet Explorer 4.x” oder eine höhere Version installiert ist. (Dieses Gerät verwendet “JavaScript” und “Cookies”, sodass der Browser so eingestellt werden muss, dass er diese Funktionen unterstützt.
– – – Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Das Fenster Netzwerkeinstellungen wird so angezeigt: http:// <IP-Adresse des Projektors> /lanconf.html DOMAIN Host Name: Geben Sie einen Host-Namen ein. Dieser kann aus maximal 60 alphanumerischen Zeichen bestehen. Domain Name: Geben Sie den Domain-Namen des Netzwerks an, mit dem der Projektor verbunden ist.
Seite 79
– – – TEST MAIL Hier kann eine Test-Mail versendet werden, um die Einstellungen zu prüfen. Klicken Sie auf “Ausführen”, um diese Funktion auszuführen. Test-Mail-Status: Klicken Sie auf diese Taste, um das Testergebnis aufzurufen. Beispiel einer Meldung, die vom Projektor gesendet wird: Projektorname: X X X X Betriebsstunden von Lampe 1 oder 2: xxxx [H] Die Lampe hat das Ende ihrer Lebensdauer erreicht.
– – – Aufbau des HTTP-Servers Wenn der Projektor die Verbindung zu einem Netzwerk hat und richtig konfiguriert ist, erscheint über den Internetbrowser das folgende Bild. http:// <IP-Adresse des Projektors> /index.html UNKTION INSTELLUNG ESCHREIBUNG POWER (Ein/Aus) Aktiv Hier wird der Projektor Inaktiv an- und ausgeschaltet.
Seite 81
– – – UNKTION INSTELLUNG ESCHREIBUNG COMPUTER3 – Wechselt zum Anschluss COMPUTER 3 IN KOMPONENTEN – Wechselt zu Anschluss COMPONENT IN VIDEO – Wechselt zum Anschluss VIDEO IN S-VIDEO – Wechselt zum Anschluss S-VIDEO IN STATUS Refresh (Aktualisieren) – Hier werden die Einstellun- Hier wird der Status der gen und Informationen aktualisiert ausgewählten...
– – – ESETZLICHE ORSCHRIFTEN FCC-Hinweis Diese Ausrüstung wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in kommerziellen Umgebungen zu gewährleisten.