DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Wichtige Sicherheitsanweisungen Danke für den Kauf dieses hochwertigen Produktes! Lesen Sie die Anleitung zum Erhalt optimaler Leistung aufmerksam durch� Die Anleitung bietet Anweisungen zur Nutzung der Menüs und zur Bedienung� Installations- und Nutzungshinweise 1� Lesen und bewahren Sie die Anweisungen sorgfältig auf�...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Entsorgung elektrischer und elektronischer Altgeräte Das Symbol an Ihrem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass es nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf; übergeben Sie es stattdessen an eine entsprechende Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte� Schädliche Auswirkungen einer unsachgemäßen Entsorgung auf Umwelt und menschliche...
Die Bedienungsanleitung beschreibt Installation, Einrichtung und Bedienung des Projektors DU6871/DW6851/DX6831 und unterstützt Installationspersonal und Endanwender dabei, aus dem vollen Potenzial des Projektors zu schöpfen� VIVITEK hat alle Anstrengungen unternommen, die Richtigkeit der Informationen in der Anleitung zum Zeitpunkt des Drucks zu gewährleisten� Die Inhalte können aufgrund von kontinuierlichen Produktverbesserungen und Kundenrückmeldungen gelegentlich aktualisiert werden�...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Lieferumfang Folgende Artikel sind im Lieferumfang des Projektors DU6871/DW6851/DX6831 enthalten� Falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die VIVITEK-Kundendienstabteilung� Farboptimiertes Netzkabel VGA-Signalkabel Farbrad Kabel der IR-Fernbedienung M4-Schraube Kabelfernbedienung 产品中有毒有害物质或元素的名称及含量列表...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Projektorübersicht • Belüftungsöffnungen Über die Belüftungsöffnungen wird die Hitze aus dem Projektor abgeleitet� Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsöffnungen frei sind� • Zuluft/Filterabdeckung Das interne Gebläse zieht über die Vorderes Farbradabdeckung Zuluftöffnung kühle Luft in den Projektor�...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung I/O-Blende DVI-D Display Port 3D Sync Out HDMI HDBaseT / LAN RGB IN RGB OUT R/Pr B/Pb RS-232 TRIGGER WIRE • HDBaseT/LAN Zum Anschließen eines RJ45-Cat5/Cat6-Ethernet-Kabel� • 3D Sync Out Zum Anschließen eines 3D-IR-Synchronisierungssignaltransmitters� • DVI Zum Anschließen einer DVI-Quelle�...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Bedienfeld ENTER • POWER Schaltet den Projektor ein/aus� • INPUT Wählt die Videoquelle� HDMI, DVI, VGA, Component/BNC, DisplayPort oder HDBaseT� • AUTO SYNC Führt eine automatische Signalsynchronisierung durch� • ASPECT Ändert das Seitenverhältnis des aktuellen Bildes; drücken Sie die Taste zum Aufrufen des jeweils nächsten Seitenverhältnisses�...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Fernbedienung • ON Schaltet den Projektor ein. • OFF Schaltet den Projektor aus. • FOCUS Passt den Fokus des projizierten Bildes an. • ZOOM Vergrößert/verkleinert das projizierte Bild. • TEST PATTERN Zeigt das Testbild an. Drücken Sie die Taste, wenn Sie zum nächsten Testbild wechselt möchten;...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Batterien in Fernbedienung einlegen 1� Schieben Sie die Batteriefachabdeckung in Pfeilrichtung auf� 2� Setzen Sie zwei AA-Batterien ein; beachten Sie die Polarität� 3� Bringen Sie die Abdeckung wieder an� Anweisungen zur Batterieinstallation • Achten Sie darauf, die Batterien richtig herum einzulegen. • Kombinieren Sie nicht alte und neue Batterien bzw. verschiedene Batterietypen. • Entnehmen Sie die Batterien zur Vermeidung von Schäden durch Auslaufen, wenn die Fernbedienung aller Voraussicht nach längere Zeit nicht benutzt wird.
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Warnhinweise zur Installation Die hohe Anzeigequalität kann nur bei ordnungsgemäßer Installation des Projektors garantiert werden. Im Allgemeinen sollte auf die Projektionsfläche gerichtetes Licht nach Möglichkeit reduziert oder eliminiert werden� Der Bildkontrast wird stark beeinträchtigt, wenn Licht direkt auf die Projektionsfläche fällt; dies gilt für durch Fenster einfallendes Sonnenlicht ebenso wie für Kunstlicht�...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Warnhinweise zur Belüftung Bei dem Produkt handelt es sich um einen ultrahellen Projektor� Die Zuluftöffnungen mit Filter an der Vorder- und rechten Seite versorgen das Gerät mit ausreichend Luft zur Kühlung� Der Projektor hat zur Abgabe warmer Luft zwei Belüftungsöffnungen an der Rückseite�...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Objektivversatz Der Projektor DU6871/DW6851/DX6831 verfügt über eine Objektivversatzfunktion, durch die das Bild ohne Bewegen des Projektors vertikal verschoben werden kann� Der Objektivversatz wird als Prozentsatz zur Höhe des projizierten Bildes angegeben� Ein auf dem Tisch installierter Projektor ermöglicht einen Versatz von bis zu 50 % (0,5 V) nach oben und unten�...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Den Projektor an ein anderes Gerät anschließen Schließen Sie den Projektor DU6871/DW6851/DX6831 anhand der nachstehenden Anweisungen an Videoquellen, externe Steuergeräte (sofern vorhanden) und die Stromversorgung an� Verwenden Sie beim Anschließen an Geräte die entsprechenden Signalkabel; achten Sie darauf, die Kabel sicher anzuschließen� Ziehen Sie die Mutter am Verbindungspunkt fest und schließen die Signalquelle entsprechend der nachstehenden...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Mit einem Steuergerät verbinden Der Projektor verfügt über folgenden Kontrollport zum Anschließen an ein Steuergerät: 3D-Synchronisierungs- signaltransmitter (IR) • HDBaseT/LAN (Netzwerksteuerung): Der Projektor unterstützt Netzwerksteuerung� LAN und HDBaseT teilen den Port� Falls nur die Netzwerksteuerung genutzt wird, können Sie den LAN-Anschluss am Projektor mit einem PC verbinden oder ein lokales...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung An einen Leinwandauslöser anschließen Falls Ihr Projektionssystem eine elektronische Projektionsleinwand oder andere 12-V-Auslösegeräte beinhaltet, können Sie diese am 12-V-Auslöser anschließen; konfigurieren Sie die 12-V-Ausgangssignaleinstellungen, bspw. Automatisierung und 16:10-Seitenverhältnis, über das OSD-Menü des Auslösers� Der Projektor gibt beim Einschalten 12-V-Signale entsprechend den aktuellen Einstellungen von Seitenverhältnis...
Transmitter (optional) können Video-, RS-232- und LAN-Signale über ein einzelnes RJ- 45-Kabel an den Projektor gesendet werden� Falls der von Ihnen erworbene HDBaseT- Transmitter den Ein- und Ausgang der IR-Fernbedienung unterstützt, können Steuersignale von der IR-Fernbedienung über ein RJ-45-Kabel an den Projektor DU6871/DW6851/ DX6831 gesendet werden� DVD Player...
Sobald der Projektor einsatzbereit ist, leuchten Betriebs- und Lampen-LEDs grün und die Projektorleuchten schalten sich ein� Falls der LED-Indikator rot blinkt, schlagen Sie im Kapitel zum LED-Status nach� Bitte wenden Sie sich an einen lizenzierten Vivitek-Händler, falls sich das Problem nicht beheben lässt�...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung OSD-Sprache ändern Der Projektor kann die Menüs in folgenden Sprachen anzeigen: Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Portugiesisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Japanisch und Koreanisch� Drücken Sie zur Anzeige des OSD die MENU-Taste, wählen Sie mit ◄► das Steuerung-Untermenü� Wählen Sie mit ▲▼ die Option Sprache;...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Objektivversatz Der Projektor hat Funktionen zur Steuerung von Projektionsgröße, Position und Fokus� Drücken Sie zum Verschieben, Vergrößern/Verkleinern oder Fokussieren des projizierten Bildes die Lens Shift-Taste an der Fernbedienung oder am Bedienfeld� Vertikaler Objektivversatz Mit ▲▼ verschieben Sie das projizierte Bild vertikal nach oben oder unten�...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Mit der Benutzung des Projektors beginnen Eingangsquelle wählen Drücken Sie zur direkten Auswahl der Eingangsquelle die INPUT-Taste an der Fernbedienung� Seitenverhältnis wählen BLANK Drücken Sie zum Anpassen des Bildseitenverhältnisses die ASPECT-Taste� 3D MODE OSD verwenden 1� Drücken Sie zum Einblenden des OSD-Hauptmenüs die MENU-Taste an der Fernbedienung oder am Bedienfeld�...
Seite 27
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Hauptmenü Submenü Lampe Leistung Normal Öko Angepasste Leistungsstufe Große Höhe Lampe 1-Status Lampe 2-Status Ausrichtung Projektionsmodus Front Rück Decke + Front Decke + Rück Aufwärts + Front Abwärts + Front Objektivsteuerung Zoom Fokus V-Versatz H-Versatz Objektivspeicher...
Seite 28
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Hauptmenü Submenü Steuerung RS232 Kanal Lokal HDBaseT Startlogo Auslöser 16:10 16:9 1�88 2�35 Letterbox Nativ Auto-Suche DynamicBlack 3D-Format Auto Side by Side Top/Bottom Frame Sequential DLP Link 3D-Austausch Normal Umkehren 3D-Anzeige/24 Hz 96Hz 144Hz Sprache English/Français/Español/ Deutsch/Português/ 简体中文...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung OSD-Menü – Eingang Eingang Bild Lampe Ausrichtung Steuerung Wartung Eingangsauswahl Aufrufen Testmuster Aufrufen Farbraum < Auto > Eingangssperre < Auto > Hintergrund < Logo > Auto-Sync-Anpassung < Immer > Eingangsauswahl • Diese Funktion entspricht der Schnelltaste an der Fernbedienung� Sie können mit der Fernbedienung bzw�...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung RGB-Video: Nutzt den RGB-Farbraum und setzt Schwarz auf 16, 16, 16 RGB, während Weiß auf 235, 235, 235 RGB gesetzt ist (bei einem 8-Bit-Bild); damit entspricht es dem im digitalen Component-Standard definierten Luminanzwert� • Eingangssperre Mit dieser Funktion können Sie eine Eingangsquelle im internen Synchronisierungssignal (Auto, 48 Hz, 50 Hz oder 60 Hz) sperren�...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Farbe • Passen Sie die Farbtemperatur des projizierten Bildes mit ◄► an� • Schärfe Passen Sie die Schärfe mit ◄► an� Der Zweck dieser Einstellung ist die Änderung des Wertes von hochfrequenter Details� • Rauschunterdrückung Passen Sie das Rauschen des projizierten Bildes mit ◄► an� Diese Funktion eignet sich zum Entfernen von Bildrauschen bei einer Quelle mit Zeilensprungverfahren�...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung OSD-Menü – Lampe Eingang Bild Lampe Ausrichtung Steuerung Wartung Modus Aufrufen < > Leistung Öko Große Höhe < > Angepasste Leistungsstufe < -------- > Lampe 1-Status Lampe 2-Status • Modus Wählen Sie mit ◄► den Einzel- oder Duallampenmodus�...
Seite 34
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Große Höhe • Mit dieser Funktion steuern Sie das Gebläse des Projektors� Sie können sie auf Aus oder Ein setzen; die Standardeinstellung ist Aus� Im Allgemeinen arbeitet der Projektor normal, wenn diese Funktion auf Aus eingestellt ist� Der Projektor erkennt die Umgebungstemperatur zur Regulierung der Gebläsegeschwindigkeit automatisch�...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Objektivspeicher • Dieser Projektor unterstützt das Speichern der Objektiveinstellungen von Zoom, Fokus und Versatz� Es können bis zu 10 Sets mit Einstellungen gespeichert werden� Der Name des Speicherpunkts kann über die virtuelle Tastatur eingegeben werden� Sie können die aktuelle Objektivposition (H/V), Zoom und Fokus speichern und mittels...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Drücken Sie zur Anzeige des Fensters Speicher bearbeiten und der virtuellen Tastatur die ENTER-Taste� Wählen Sie mit ▲▼◄► die gewünschte Einstellung und drücken zum Bestätigen ENTER-Taste� Namen des Speicherpunkts ändern: Der Standardname lautet Speicher_Nummer� Sie können die Zeichen im Dialogfenster mit der Rückschritt-Schaltfläche löschen�...
Seite 41
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Kanal: Der RS-232-Kontrollbefehl kann über den RS-232-Port an den Projektor gesendet werden. Zudem lässt sich der Befehl über den externen am RJ-45/HDBaseT- Port angeschlossenen HDBaseT-Transmitter an den Projektor senden. Stellen Sie folgende Kommunikationskanäle ein, bevor Sie das Kontrollbefehl senden: Lokal: Der RS-232-Kontrollbefehl wird über den RS-232-Port an den Projektor...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Wichtige Erinnerung: • Bei nachstehend benannten Personen gilt beim Betrachten von 3D-Bildern entsprechende Vorsicht: - Kinder unter sechs Jahren� - Personen mit Epilepsie, schlechtem Gesundheitszustand oder Herz-Kreislauf- Erkrankungen� - Müde Personen, Personen mit Schlafmangel� - Personen, die unter Einfluss von Drogen oder Alkohol stehen.
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Lampen austauschen Je nach Lampenmodell wird die Lampenbetriebslebenszeit durch Installationsmethode und Häufigkeit der Lampenein-/-abschaltung beeinflusst. Wir empfehlen, die Projektorlampe zur Sicherstellung hoher Projektionsqualität nach etwa 1500 Betriebsstunden zu ersetzen� Im OSD-Menü kann die Lampenbetriebszeit unter „OSD-Menü – Wartung“ eingesehen werden�...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Projektionsobjektiv installieren und entfernen 1� Entfernen Sie die Objektivabdeckung, falls kein Objektiv im Projektor installiert ist� Ziehen Sie die Kante der Objektivabdeckung mit einer Hand ( ① ), sodass Sie die Objektivabdeckung mit der anderen Hand einfach entfernen können ( ② )�...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Filter ersetzen Verschmutzung und Austauschintervall des Filters können je nach Verschmutzungsgrad der Umgebung variieren� Wir empfehlen, den Filter zur Erzielung optimaler Projektorleistung regelmäßig zu prüfen� Hinweis: • Ein verschmutzter Filter kann die Luftzufuhr des Projektors reduzieren, wodurch die Temperatur im Projektor ansteigt. Die kann den Schutzmechanismus aktivieren oder Komponenten beschädigen. • Prüfen, reinigen und ersetzen Sie den Filter regelmäßig. • Wir empfehlen, den Filter bei jedem Lampenwechsel zu erneuern. Ersetzen Sie den Filter an der...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Farbrad auswechseln 1� Die Farbradabdeckung befindet sich an der oberen Abdeckung des Projektors. Lösen Sie die Schraube der Farbradabdeckung mit einem Schraubendreher, öffnen Sie die Farbradabdeckung� 2� Lösen Sie die 4 Schrauben am Farbrad und entfernen das Farbrad wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt�...
Falls der Fehler nicht Rot (1-mal) Abdeckung offen behoben werden kann, wenden Sie sich an den Blinkt örtlichen VIVITEK-Kundendienst� Wenden Sie sich an den örtlichen VIVITEK- Rot (4-mal) Lüfterfehler Kundendienst� Wenden Sie sich an den örtlichen VIVITEK- Leuchtet Systemfehler Kundendienst�...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Außenabmessungen 504mm CENTER AUTO DVI-D Display Port POWER INPUT SYNC ASPECT LENS SHUTTER 3D Sync Out HDMI HDBaseT / LAN LENS FOCUS ZOOM RGB IN RGB OUT R/Pr B/Pb SHIFT MENU EXIT RS-232 TRIGGER WIRE...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung DU6871/DW6851/DX6831 – Objektivserie Es stehen 7 Arten optionaler elektrischer Objektive für den Projektor zur Verfügung� Einzelheiten erfahren Sie vom autorisierten Vivitek-Händler� Projektionsverhältnis Teilenummer Objektivname F-Wert Brennweite Zoomverhältnis Leinwandgröße DU6871 DW6851 DX6831 Ultra-Weitwinkel- D88-UWZ01 1,96-2,3 11,3 – 14,1 mm 1,25:1 40"-500"...
DU6871/DW6851/DX6831 DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Über den VIVITEK-Support Falls Sie Probleme mit der Einstellung oder Bedienung des Projektors haben, beachten Sie Kapitel „Status-LED-Indikator“ auf Seite 49� Falls Sie in dieser Bedienungsanleitung keine Lösung finden, wenden Sie sich bitte über die nachstehenden Kontaktinformationen an uns�...