Inhaltsverzeichnis
Werbung
Dépannage
AVERTISSEMENT !
LE VENTILATEUR DE PLAFOND DOIT ÊTRE ÉTEINT ET ISOLÉ AVANT DE COMMENCER TOUT DÉPANNAGE
Oscillations/Équilibre
Veuillez noter que tous les ventilateurs de plafond ne sont pas identiques, même s'ils sont du même modèle, et que certains pourront
bouger davantage que d'autres. Un mouvement de quelques centimètres est acceptable et n'indique pas que le ventilateur soit sur le point
de tomber s'il a été installé correctement. Toutes les pales de ventilateur de plafond sont pesées et regroupées par poids. Il est impossible
d'éliminer entièrement les oscillations, et elles ne peuvent être considérées comme un défaut. Les ventilateurs de plafond tendent à bouger
lorsqu'ils sont en fonctionnement car ils ne sont généralement pas montés de manière rigide.
Pour réduire les oscillations du ventilateur :
•
Vérifiez que toutes les vis qui fixent le support de montage et la tige sont correctement serrées.
•
L'oscillation peut être le fruit d'une différence de niveau entre les pales. Contrôlez cela en mesurant la distance entre l'extrémité de
chaque pale et le plafond.
Si les mesures sont différentes :
1.
Vérifiez que les vis des pales ne sont pas trop serrées ou desserrées, ce qui pourrait modifier la hauteur de l'extrémité de la pale.
2.
Les pales usées peuvent déséquilibrer le ventilateur et provoquer des oscillations. Retirez toutes les pales etempilez-les sur une surface
plane et assurez-vous que toutes les pales sont de même forme.
3.
Changer les pales de place peut redistribuer le poids et faciliter le fonctionnement.
KIT D'ÉQUILIBRAGE:
Un kit d'équilibrage peut, à terme, s'avérer nécessaire pour équilibrer le ventilateur de plafond, s'il perd en équilibre avec le temps. Veuillez
consulter les instructions fournies avec le kit d'équilibrage pour en savoir plus sur son utilisation.
AVERTISSEMENT !
Si vous observez des mouvements d'oscillation inhabituels, arrêtez immédiatement d'utiliser le ventilateur de plafond et
contactez le service client.
BRUITS : Si l'environnement est silencieux, en particulier la nuit, il est possible d'entendre occasionnellement de petits bruits. De légères
variations de puissance et une superposition de fréquences de signaux dans le réseau électrique pour la commande d'eau chaude hors
heures de pointe peuvent engendrer des changements dans les bruits émis par le moteur du ventilateur. IL S'AGIT D'UN PHÉNOMÈNE
NORMAL. Veuillez laisser passer une période « d'acclimatation » de 24 heures, car la plupart des bruits associés à un nouveau ventilateur
disparaissent au cours de cette période initiale. Veuillez noter qu'il ne s'agit pas d'un défaut du produit et que cela n'est donc pas couvert par
la garantie. Tous les moteurs électriques émettent un certain niveau de bruit !
Risoluzione di problemi
ATTENZIONE!
PRIMA DI EFFETTUARE QUALSIASI INTERVENTO PER LA RISOLUZIONE DI PROBLEMI SPEGNERE E
ISOLARE IL VENTILATORE
Oscillazione/bilanciamento
Si prega di notare che non tutti i ventilatori a soffitto sono uguali, persino nell'ambito dello stesso modello certi ventilatori potrebbero oscillare più di
altri. Un movimento di pochi centimetri è assolutamente accettabile e, se il ventilatore è installato correttamente, non indica che possa cadere.
Tutti i ventilatori a soffitto vengono pesati e classificati per peso. È impossibile eliminare del tutto l'oscillazione, che quindi non deve essere
considerata un difetto. I ventilatori a soffitto tendono a muoversi durante il funzionamento perché in generale non prevedono un montaggio rigido.
Per ridurre l'oscillazione del ventilatore:
•
controllare che tutte le viti che fissano la staffa di montaggio e l'asta siano serrate correttamente.
•
L'oscillazione può causare disallineamento delle pale. Verificare misurando la distanza rispetto al soffitto della punta di ogni pala.
Sei valori risultano diversi procedere come segue:
1.
Verificare che le viti della pala non siano eccessivamente serrate o allentate, causando il disallineamento della punta della pala.
2.
Pale deformate possono sbilanciare il ventilatore e causare oscillazioni. Verificare rimuovendo tutte le pale e appoggiandole su una superficie
piana; assicurarsi che tutte le pale presentino la stessa forma.
3.
Scambiando pale adiacenti è possibile ridistribuire il peso e ottenere un funzionamento più regolare.
KIT DI BILANCIAMENTO:
nel tempo il ventilatore a soffitto potrebbe perdere l'allineamento e aver bisogno di un kit di bilanciamento. Per dettagli su come utilizzarlo
fare riferimento alle istruzioni contenute nel kit di bilanciamento.
ATTENZIONE!
Se si osservano movimenti oscillatori inconsueti, smettere immediatamente di utilizzare i ventilatori a soffitto e contattare
la hotline dell'assistenza clienti.
RUMORE: Nel silenzio, soprattutto di notte, occasionalmente può capitare di udire dei rumori. Leggere fluttuazioni di potenza e dei segnali
di frequenza sovrapposti all'elettricità per il controllo dell'acqua calda off-peak possono causare variazioni del rumore prodotto dal motore
del ventilatore. QUESTO È NORMALE. Si prega di tenere in considerazione un periodo di "rodaggio" di 24 ore, ossia il tempo entro cui la
maggior parte dei rumori associati a un nuovo ventilatore sparisce. Notare che questo non è un difetto del prodotto e, in quanto tale, non è
coperto dalla garanzia. Tutti i motori elettrici presentano una limitata rumorosità!
57
BONDI Ceiling Fan
Werbung
Inhaltsverzeichnis
