METREL MD 9880 Benutzerhandbuch
Trms thermal multimeter
Verwandte Anleitungen für METREL MD 9880
Inhaltszusammenfassung für METREL MD 9880
- Seite 1 METREL MD 9880 TRMS Thermal Multimeter MD 9880 User manual Benutzerhandbuch Ver. 1.1.2, code no. 20 752 955...
-
Seite 25: Einführung
Einführung METREL MD 9880 Einführung Professionelles industrielles True-RMS-Digitalmultimeter mit eingebauter Wärmebildkamera und TFT-LCD-Farbdisplay mit schneller A/D-Wandlung und hoher Genauigkeit Macht es einfach, Probleme in Anlagen, mechanischen Geräten, Installationen, Gebäuden und mehr zu finden und zu lösen. Durch das Doppel-Kunststoffgehäuse können Messungen in nahezu jeder Umgebung durchgeführt werden. -
Seite 26: Sicherheit
METREL MD 9880 Sicherheit Sicherheit Symbole Dieses Symbol neben einem anderen Symbol, Anschluss oder Bediengerät weist darauf hin, dass der Betreiber zur Vermeidung von Personen- oder Geräteschäden auf eine Erklärung in der Bedienungsanleitung achten muss. Dieses Symbol WARNUNG weist auf eine potentiell gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann,... -
Seite 27: Sicherheitshinweise
METREL MD 9880 Sicherheit ANMERKUNG: Beispiele hierfür sind Haushalts-, Büro- und Laborgeräte. 13. Überspannungskategorie III Geräte mit CAT Ill können als Teil von Festinstallationen verwendet werden. Es muss einen eigenen Überspannungsschutz enthalten. ANMERKUNG: Beispiele sind Schalter in festen Installationen und einige Geräte für den industriellen Einsatz mit fester Verbindung zur festen Installation. -
Seite 28: Produktbeschreibung
METREL MD 9880 DMM-Aufbau und -Messungen 10. Produktbeschreibung Vorder- und Rückseite 1. LCD-Anzeige 2. MODUS/BEREICH-Taste 3. Thermomodus/Lampe-Taste 4. Navigation-/Menü-Tasten 5. Drehschalter 6. Positive (+) Sondeneingangsbuchse für Strom 7. Positive (+) Sondeneingangsbuchse für alle Eingänge außer A und mA 8. COM(−)-Sensoreingangsbuchse 9. -
Seite 29: Das Display Kennenlernen
METREL MD 9880 DMM-Aufbau und -Messungen 15. Cursor-Softbuttons Verwenden Sie den Navigationsstick, um einen Menüpunkt auszuwählen, den Displaykontrast einzustellen, durch Daten zu blättern, Daten einzugeben oder einen der Datenmodi aufzurufen: Die Navigationstaste nach oben führt zur Funktion Relativ-Null, Vergleich des neuen Ergebnisses mit dem vorherigen. - Seite 30 METREL MD 9880 DMM-Aufbau und -Messungen Symbole auf dem Display Spannung über 30 V Wechselspannung oder -strom Warnung Gleichspannung oder -strom Flexible Spule AC+DC-Spannung oder -Strom Eisen-Klemmen Durchgangs-Summer Relativ-Modus Diodenfunktion Anstiegszeit Widerstand Drehschalter Wählen Sie eine primäre Messfunktion aus, indem Sie den Drehschalter auf eines der Symbole am Rand positionieren.
-
Seite 31: Dmm-Aufbau Und -Messungen
METREL MD 9880 DMM-Aufbau und -Messungen 11. DMM-Aufbau und -Messungen Gleichspannungsmessungen VORSICHT: Messen Sie keine Gleichspannungen an einem Motor, während der Stromkreis ein- oder ausgeschaltet wird. Es können große Spannungsspitzen auftreten, die das Messgerät beschädigen können. Stellen Sie den Funktionsdrehschalter auf die Position VDC. -
Seite 32: Durchgangsprüfung
METREL MD 9880 DMM-Aufbau und -Messungen Lesen Sie die Spannung auf der Hauptanzeige ab. Frequenzmessungen Stellen Sie den Funktionsdrehschalter auf die Position Hz %. Stecken Sie den Bananenstecker der schwarzen Messleitung in die negative COM-Buchse. Stecken Sie den Bananenstecker der roten Prüfleitung in die positive V-Buchse. -
Seite 33: Kapazitätsmessungen
METREL MD 9880 DMM-Aufbau und -Messungen Wert nahe 0 V an und ein offenes Gerät zeigt „OL“ in beiden Polaritäten an. Kapazitätsmessungen WARNUNG: Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, trennen Sie die Stromversorgung des Prüflings ab und entladen Sie alle Kondensatoren, bevor Sie Kapazitätsmessungen vornehmen. -
Seite 34: Ac+Dc-Strommessungen
METREL MD 9880 DMM-Aufbau und -Messungen AC+DC-Strommessungen Stecken Sie den Bananenstecker der schwarzen Messleitung in die negative COM-Buchse. Für Strommessungen bis 4000 µA AC+ DC stellen Sie den Funktionsdrehschalter auf die Position µA und stecken Sie den roten Messleitungs-Bananenstecker in die µAmA-Buchse. - Seite 35 METREL MD 9880 DMM-Aufbau und -Messungen Relative Werte Um den Relativmodus zu aktivieren, drücken Sie den Navigationsstick zum Softkey mit der Bezeichnung REL. Wenn sich das Messgerät bereits in der relativen Funktion befindet, drücken Sie die Softtaste des Messgeräts, um sie auszuschalten.
-
Seite 36: Wärmekamera- Und Dmm-Betrieb
Wärmekamera- und DMM-Betrieb METREL MD 9880 12. Wärmekamera- und DMM-Betrieb Grundlagen der Wärmebildkamera Das Messgerät ermöglicht die gleichzeitige Verwendung der Wärmekamera und des Multimeters. Das Ergebnis des Multimeters wird unterhalb des Wärmebildes angezeigt. Drücken Sie die rote „IR“-Taste, um die Wärmebildkamera zu öffnen. Die im Wärmebild in (Abbildung) verwendete Palette ist auf EISEN eingestellt. - Seite 37 Wärmekamera- und DMM-Betrieb METREL MD 9880 einzuschalten. Drücken Sie die „IR“-Taste, um in den Wärmebildkamera-Modus zu wechseln. Zielen Sie mit der Linse der Wärmebildkamera auf das Objekt. Das Display zeigt in der linken oberen Ecke die Temperaturmessung für den Zielbereich zusammen mit dem aktuell gewählten Emissionsgrad an.
- Seite 38 Wärmekamera- und DMM-Betrieb METREL MD 9880 Das FOV der Kamera beträgt 21° × 21°, was etwa 0,36 × 0,36 rad ist. Die Auflösung des Detektors beträgt 80×80 Pixel. Jedes Pixel bedeckt dann etwa 4,53 mrad, was Messfleckgröße 1 m × 1 m 21°...
-
Seite 39: Einstellungsmenü
Einstellungsmenü METREL MD 9880 13. Einstellungsmenü Verwendung des Einstellungs-Menüs Abbildung 20: Einstellungs-Hauptmenü Drücken Sie die OK-Taste, um das unten gezeigte Einstellungsmenü zu öffnen. Drücken Sie die Tasten AUF/AB auf dem Navigationsstick, um einen Menüpunkt auszuwählen oder den Wert des aktuell ausgewählten Elements zu ändern. - Seite 40 Einstellungsmenü METREL MD 9880 Abbildung 21: Mess-Menü 3. Messen Drücken Sie die OK-Taste, um das Messmenü aufzurufen. Es stehen zwei Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung: Temp. Max. und Temp. Min. Drücken Sie die OK-Taste, um die aktuell ausgewählte Option ein- oder auszuschalten.
- Seite 41 Einstellungsmenü METREL MD 9880 Drücken Sie die OK-Taste, um das Sprachmenü aufzurufen. Es stehen drei Optionen zur Verfügung: Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch und Englisch. Verwenden Sie den Navigationsstick nach oben oder unten, um die Sprache zu wählen, und verwenden Sie die OK-Taste zur Einstellung.
- Seite 42 Einstellungsmenü METREL MD 9880 sie ausgewählt und mit dem Navigationsstick eingestellt werden. Die Änderungen werden nach Verlassen des Einstellungsmenüs wirksam. Abbildung 25: Informationsbildschirm 8. Informationen Drücken Sie die OK-Taste, um das Menü für Systeminformationen aufzurufen. Dieses Menü enthält die Softwareversion, die Hardwareversion und die Version der Wärmebildkamera.
-
Seite 43: Technische Spezifikationen
METREL MD 9880 Technische Spezifikationen 14. Technische Spezifikationen Allgemein TFT-LCD-Bildschirm, 4000 Zählungen mit Display Balkendiagramm Auflösung des Displays 240×320 Pixel Auflösung Abtastgeschwindigkeit 3/s (typisch) Akku Wiederaufladbare Lithium-Ionen-Akku mit 3,7 V/1400 mA (nicht vom Benutzer austauschbar) Lebensdauer der Akkus 6 Stunden typisch USB-Ladegerät mit 5 VDC und 1 A... - Seite 44 METREL MD 9880 Technische Spezifikationen Die Genauigkeit wird berechnet als [% des Messwerts + (Anzahl Stellen*Auflösung)] bei 18 ° C–28 ° C, <75 % HR Gleichspannung Auflösung Eingangsimpedanz Überladeschutz Bereich Genauigkeit* ±(0,8 % des >10 MΩ 400,0 mV 0,1 mV...
- Seite 45 METREL MD 9880 Technische Spezifikationen Gleichstrom Auflösung Überladeschutz Bereich Genauigkeit* 400,0 µA 0,01 µA ±(1,5 % des Messwerts + Sicherung 5 Stellen) 500 mA/600 V 4000 µA 1 µA 40,00 mA 0,01 mA ±(1,5 % des Messwerts + 400,0 mA...
- Seite 46 METREL MD 9880 Technische Spezifikationen Frequenz (elektronische Schaltungen) Auflösung Überladeschutz Bereich Genauigkeit 0,01 Hz–0,001 kHz ±0,5 % des 40,00 Hz–10 kHz 600 VDC ACrms Messwerts Empfindlichkeit: 2 V Frequenz (elektronische Schaltungen) Auflösung Überladeschutz Bereich Genauigkeit 40,00 Hz 0,01 Hz 400,0 Hz...