Inhaltsverzeichnis
Werbung
Refix
Konformitätserklärung für eine Baugruppe
Yapı grubu için uygunluk beyanı
Angewandtes Konformitätsbewertungsverfahren nach Richtlinie für Druckgeräte 97/23/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. Mai 1997
Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin 29 Mayıs 1997 tarih ve 97/23/AB sayılı Basınçlı Ekipmanlar Direktifi'ne göre uygulanan uygunluk değerlendirme işlemi 05/1997
Angaben zu Behälter, Seriennummer, Typ und Betriebsgrenzen
Tank, seri numarası, tip ve işletim sınırları konusunda bilgiler
Beschickungsgut
İşletim akışkanı
Normen, Regelwerk
Normlar, standartlar
Druckgerät
Basınçlı ekipman
Fluidgruppe
Sıvı grubu
Konformitätsbewertungsverfahren nach Modul
Modüle göre uygunluk değerlendirme yöntemi
Kennzeichnung gem. Richtlinie 97/23/EG
97/23/AB sayılı direktife göre işaretleme
Zertifikat-Nr. der EG-Baumusterprüfung
AB tip incelemesi sertifika numarası
Zertifikat-Nr. der Bewertung des QS-Systems (Modul D)
Kalite yönetim sistemi (modül D) değerlendirme sertifikası no.
Benannte Stelle für Bewertung des QS-Systems
Kalite yönetim sisteminin değerlendirmesi için yetkili makam
Registrier-Nr. der Benannten Stelle
Yetkili makamın kayıt numarası
Hersteller:
Üretici:
Reflex Winkelmann GmbH
Gersteinstraße 19
59227 Ahlen - Germany
Telefon: +49 2382 7069 -0
Telefax: +49 2382 7069 -588
Email: info@reflex.de
Membran-Druckausdehnungsgefäße:
'refix DD', 'DT5', DT, 'DE', 'C-DE', 'DE junior', 'HW'
universell einsetzbar in Systemen mit Trink- und Nichttrinkwasser
Diyaframlı genleşme tankları:
'refix DD', 'DT5', DT, 'DE', 'C-DE', 'DE junior', 'HW'
İçme suyu ve içilmez su sistemlerinde üniversal kullanılabilir
Konstruktion, Fertigung, Prüfung von Druckgeräten
Basınçlı ekipmanların konstrüksiyonu, üretimi ve kontrolü
gemäß Typenschild
Tip levhasına göre
Wasser / Inertgas gemäß Typenschild
Su / Tip levhasına göre inert gaz
Druckgeräterichtlinie, prEN 13831:2000
gemäß Typenschild
Basınçlı Ekipmanlar Direktifi, prEN 13831:2000
Tip levhasına göre
Baugruppe nach Richtlinie 97/23/EG Artikel 3 Abs. 2.2 beste-
hend aus: Behälter, Membrane, Ventil und Manometer (soweit
vorhanden)
97/23/AB sayılı direktifin 3. maddesi 2.2. fıkrasına göre
aşağıdaki parçalardan oluşan yapı grubu: tank, diyafram, valf
ve manometre (şayet mevcut ise)
2
B + D
CE 0045
siehe Anhang 2
bkz. Ek 2
07 202 1403 Z 0836/9/D0045
TÜV Nord Systems GmbH + Co. KG
Große Bahnstraße 31, 22525 Hamburg
0045
Der Hersteller erklärt, daß die Baugruppe die
Anforderungen der Richtlinie 97/23/EG erfüllt.
Üretici, yapı grubunun 97/23/AB sayılı direktifin kriter-
lerine uygun olduğunu beyan eder.
Manfred Nussbaumer
Mitglieder der Geschäftsführung / Yönetici kadro üyeleri
Anhang 1
Ek 1
'refix D, DD, DT5, DT5 (OEM),
DE, DE junior, HW'
Volker Mauel
Werbung
Inhaltsverzeichnis
