Herunterladen Diese Seite drucken

Sanus Foundations BFV145 Montageanleitung Seite 11

Werbung

Attach top shelf assembly [02] to side [04] and back [05] panels
EN
and then tighten cam locks.
Fixez la tablette supérieure assemblée [02] aux panneaux latéraux
FR
[04] et arrière [05] puis vissez les cames.
Bringen Sie die Baugruppe des oberen Bodens [02] an die
DE
Seitenplatten [04] und die Rückseite [05] an und ziehen Sie dann die
Verriegelungen an.
Adhiera el montaje de la repisa superior [02] a los paneles laterales
ES
[04] y posterior [05] y luego ajuste las trabas de leva.
Prenda o conjunto da prateleira superior [02] aos painéis lateral
PT
[04] e traseiro [05] e, em seguida, aperte as travas do came.
Bevestig het bovenste plankdeel [02] aan de zij- [04] en achter
NL
[05] panelen en draai de sluitnokken aan.
Collegare il gruppo mensola superiore [02] ai pannelli laterali [04]
IT
e a quello posteriore [05], quindi stringere le serrature universali.
Προσαρτήστε τη διάταξη του επάνω ραφιού [02] στα πλευρικά
EL
[04] και πίσω [05] πλαίσια και στη συνέχεια συσφίξτε τα έκκεντρα ασφαλείας.
[02]
6901-002030 <00>
4
[05]
NO
Fest den øverste hylleenheten [02] på side- [04] og bakpanelet
[05], og stram deretter kamlåsene.
Fastgør den øverste hylde [02] til siderne [04] og bagsiden [05], og
DA
spænd derefter kamlåsene.
Montera den översta hyllan [02] på sido- [04] och bakpanelerna
SV
[05] och dra åt kopplingslåsen.
П�������т� у��� ���х��� ����� [02] � ������� [04] � ������
RU
[05] ������, � ��т�� ��тя��т� э��ц��т������� ��ж���.
PL
Zamontować zespół górnej półki [02] na panelu bocznym [04] i
tylnym [05], następnie zacisnąć zamki typu cam.
Připevněte sestavu horní police [02] k bočním [04] a zadním [05]
CS
panelům a potom utáhněte excentrické zámky.
Üst raf montajını [02] yan [04] ve arka [05] panellere tutturun ve
TR
ardından kam kilitlerini sıkıştırın.
JP
天板アセンブリー[02]を側面板[04]と背面板[05]に取り付け、
カムロックを締めます。
MD
将顶层架板组件 [02] 连接到侧板 [04] 和背板 [05],然后拧紧
转舌锁。
[04]
6x
11
003150.eps
BFV145 - step 4

Werbung

loading