• SCHEMATISCHE DARSTELLUNG
•
Vue d'ensemble
Diagramma della struttura
•
Component overview
•
Deutsch
1. Zierring
2. Frontgitter
3. Obere Sockelblende
4. Gummi
5. Hinteres Gitter
6. Hintere Abdeckung
7. Motorabdeckung
8. Gelenk
9. Säule
10. Untere Sockelblende
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instruction for use
Français
1. Anneau décoratif
2. Grille avant
3. Couvercle supérieur
de la base
4. Caoutchouc
5. Grille arrière
6. Revêtement arrière
7. Couvercle du moteur
8. Articulation
9. Colonne
10. Couvercle inférieur
de la base
2
Italiano
1. Anello decorativo
2. Griglia anteriore
3. Coperchio superiore
della base
4. Gomma
5. Griglia posteriore
6. Coperchio posteriore
7. Coperchio del mo-
tore
8. Ponticello
9. Colonna
10. Coperchio inferiore
della base
D / F / I / E
English
1. Decorative ring
2. Front guard
3. Base cover top
4. Rubber foot
5. Back guard
6. Back cover
7. Motor cover
8. Connection fitting
9. Column
10. Base cover bottom