Inhaltsverzeichnis
Werbung
Tabella delle funzioni e parametri utente
Funzione
Parametro
Modalità
1
Antigelo
2
Temperatura antigelo
3
Adjust t°z1
4
Modalità riduzione
5
frequenza
Riduzione freq
6
Modalità stanza
7 Lock
Ctrl stanza sp z1
8 Lock
Aria della stanza t° w1
9 Lock
Rh valore del sensore
10 Lock
Outdoor t°o
11 Lock
Gmc oat
12 Lock
Troom sensore adj z1
13
Periodo giorno
14
In casa t° caldo
15
In casa t° freddo
16
Notte t° caldo
17
Notte t° freddo
18
Fuori casa t° caldo
19
Fuori casa t° freddo
20
Stanza utente sp z1
21 Lock
Codice di guasto
22 Lock
Storia allarmi
23 Lock
I parametri che possono essere solo letti non possono essere modificati dall'utente, l'icona della tastiera bloccata (Lock ) viene visualizzata sullo schermo
per questi parametri. La lista dei parametri che possono solo essere letti è riportata sotto
Numero del parametro: 7, 8, 9, 10, 11, 12, 21, 22 e 23
Tabelle der Funktionen und Benutzerparameter
Funktion
Parameter
Modus
1
Frostschutz
2
Frostschutztemperatur
3
Adjust t°z1
4
Frequenzreduziermodus
5
Frequenzreduzierung
6
Raum-Modus
7 Lock
Ktrl Raum sp z1
8 Lock
Raumluft t° w1
9 Lock
10 Lock
Rh Sensorwert
Outdoor t°o
11 Lock
Gmc oat
12 Lock
Troom Sensor adj z1
13
Tageszeitabschnitt
14
Zuhause t° warm
15
Zuhause t° kalt
16
Nacht t° warm
17
Nacht t° kalt
18
Außer Haus t° warm
19
Außer Haus t° kalt
20
Raum Benutzer sp z1
21 Lock
Fehlercode
22 Lock
Fault history (Fehlerhistorie)
23 Lock
Die Parameter, die nur abgefragt werden können, können nicht vom Benutzer geändert werden. Das Icon der blockierten Tastatur (Lock) wird angezeigt am Bildschirm Für
diese Parameter. Die Liste der Parameter, die nur gelesen werden können, wird nachstehend wiedergegeben
Parameternummer: 7, 8, 9, 10, 11, 12, 21, 22 und 23
42
IT
Descrizione
Questa é la modalità selezionabile:
0. Spento
2. Raffrescamento
3. Riscaldamento
Questo parametro abilita l'opzione antigelo quando il sistema é spento:
1. NO. Disabilitato
2. SI. Abilitato
Temperatura antigelo
Modifica del set-point dell'acqua in base alla temperatura letta dal termostato
Questo codice fornisce l'informazione se é attiva la modalità: Silenzio/riduzione
della frequenza/notte
1. Non attivo
2. Attivo
Valore della riduzione della frequenza del compressore in %
Il Pannello Comandi visualizza questi parametri
1. In casa
2. Notte
3. Fuori casa
Questo codice é il set point della stanza determinato premendo i tasti in casa,
notte, fuori casa
Questa é la temperature interna alla stanza letta dal sensore del termostato
Questo é il valore di umidità relative letto dal sensore del termostato
Temperatura esterna misurata dal sensore TO (valore letto)
Temperatura Esterna letto dalla scheda GMC
Correzione del valore di temperatura letto per correggere errori dovuti alla posizione
del termostato.
Questo parametro specifica il numero di periodi per giorno che devono essere
attivati per il programma orario:
1.2
2.4
3.6
IN CASA Temperatura di set-point in modalità riscaldamento
IN CASA Temperatura di set-point in modalità raffrescamento
NOTTE Temperatura di set-point in riscaldamento
NOTTE Temperatura di set-point in raffrescamento
FUORI CASA Temperatura di set-point in riscaldamento
FUORI CASA Temperatura di set-point in raffrescamento
Set point stanza
I codici di guasto verranno fatti scorrere ogni secondo
Raccoglie i 4 codici di errore più recenti
Beschreibung
Dies ist der wählbare Modus:
0. Aus
2. Kühlung
3. Heizung
Dieser Parameter aktiviert die Frostschutzoption bei ausgeschaltetem System:
1. NEIN deaktiviert
2. JA aktiviert
Frostschutztemperatur
Änderung des Setpoints des Wassers auf der Grundlage der vom Thermostat
abgelesenen Temperatur
Dieser Code liefert die Information, ob der Modus:
Ruhe/Reduzierung der Frequenz/Nacht aktiv ist
1. nicht Aktiv
2. Aktiv
Wert der Frequenzreduzierung des Kompressors in %
Die Bedientafel zeigt diese Parameter an
1. Zuhause
2. Nacht
3. Außer Haus
Dieser Code ist der Setpoint des Raums, der durch Drücken der Tasten Zuhause,
Nacht, Außer Haus bestimmt wird.
Dies ist die vom Sensor des Thermostats abgelesene Temperatur im Innern des
Raums.
Dies ist der vom Sensor des Thermostats abgelesene Wert der relativen
Luftfeuchtigkeit
Vom Sensor TO abgelesene Außentemperatur (abgelesener Wert)
Von der Karte GMC abgelesene Außentemperatur
Korrektur des abgelesenen Temperaturwertes zur Korrektur von Fehlern aufgrund
der Position des Thermostats.
Dieser Parameter spezifiziert die Anzahl Zeitabschnitte pro Tag, die für das
Zeitprogramm zu aktivieren sind:
1.2
2.4
3.6
ZUHAUSE Setpoint-Temperatur im Modus Heizung
ZUHAUSE Setpoint-Temperatur im Modus Kühlung
NACHT Setpoint-Temperatur im Modus Heizung
NACHT Setpoint-Temperatur im Modus Kühlung
AUSSER HAUS Setpoint-Temperatur im Modus Heizung
AUSSER HAUS Setpoint-Temperatur im Modus Kühlung
Setpoint Raum
Die Fehlercodes werden jede Sekunde durchlaufen
Nimmt die 4 jüngsten Fehlercodes auf
DE
Icona
Range dei
valori
Min
Max
Modalità impostata
-
-
antigelo
1
2
°C
6°C
12°C
°C
-5°C
+5°C
1
2
50%
100%
Freccia a seconda del
1
3
Touch 'N Go selezionato
°C
12°C
38°C
°C
-20°C 50°C
%
0
100
°C
-30°C 90°C
°C
-20°C 65°C
°C
-5°C
5°C
2
6
°C e la freccia In Casa
12°C
38°C
°C e la freccia In Casa
12°C
38°C
°C e la freccia notte
12°C
38°C
°C e la freccia notte
12°C
38°C
°C e la freccia fuori Casa
12°C
38°C
°C e la freccia fuori Casa
12°C
38°C
°C
12°C
38°C
2
29
2
29
Wertebereich
Icon
Min
Max
Eingestellter Modus
-
-
Frostschutz
1
2
°C
6°C
12°C
°C
-5°C
+5°C
1
2
50%
100%
Pfeil je nach gewähltem
1
3
Touch 'N Go
°C
12°C
38°C
°C
-20°C
50°C
%
0
100
°C
-30°C
90°C
°C
-20°C
65°C
°C
-5°C
5°C
2
6
°C und Zuhause-Pfeil
12°C
38°C
°C und Zuhause-Pfeil
12°C
38°C
°C und Nacht-Pfeil
12°C
38°C
°C und Nacht-Pfeil
12°C
38°C
°C und Außer-Haus-Pfeil
12°C
38°C
°C und Außer-Haus-Pfeil
12°C
38°C
°C
12°C
38°C
2
29
2
29
Valore
impostato
0
1
6°C
0°C
1
75%
1
20°C
0°C
4
20°C
24°C
18°C
26°C
15°C
28°C
20°C
Einstellwert
0
1
6°C
0°C
1
75%
1
20°C
0°C
4
20°C
24°C
18°C
26°C
15°C
28°C
20°C
Werbung
Inhaltsverzeichnis
