Werbung
DO NOT use the product if any part is broken, damaged or missing. Contact Verbaudet for spare parts and
with instruc
if necessary. DO NOT replace parts
Care: clean with a
dry cloth. In case of larger stains, carefully rub with a slightly damp, non-abrasive sponge.
The thickness of the
the cradle frame) is at least 200 mm in the highest posi
The mark on the product indicates the maximum thickness of the
Recommended size of
ress: 80 x 40 cm
Maximum thickness of
PT - IMPORTANTE! GUARDE PARA CONSULTA
POSTERIOR:
CUIDADOSAMENTE
AVISO
- Não use este produto antes de ter lido as instruções de
AVISO
- Não con nue a usar o berço quando a criança conseguir sentar-se, ajoelhar-se ou levantar-se sozinha.
AVISO
- Colocar outros
AVISO
- Não coloque o produto perto de outro produto que possa apresentar um risco de as
estrangulamento, por
emplo, os, cordões de cor
AVISO
- Não use mais de um colchão no produto
É conveniente colocar o produto num chão horizontal.
É conveniente que as crianças não sejam autorizadas a brincar sem supervisão na proximidade de um berço
É conveniente travar o berço na posição
É conveniente que todos os disposi vos de montagem estejam sempre devidamente apertados e é aconselhável veri car
que nenhum parafuso está solto, porque a criança podia aí prender partes do corpo ou das suas roupas (por exemplo,
cordões, colares, clips para chupetas, etc.), o que poderia cons tuir um risco de estrangulamento.
Atenção aos riscos de colocar o produto próximo de cigarros acessos, chamas livres ou outras fontes de calor forte, como os
aparelhos de aquecimento elétrico, os aparelhos de aquecimento a gás, etc.
NÃO u lize o produto se qualquer peça es ver
e documentação com instruções, se necessário, NÃO
Manutenção: limpe com um pano macio e seco. Em caso de manchas maiores, esfregue cuidadosamente com uma esponja
ligeiramente húmida e não abrasiva.
A espessura do colchão deve ser escolhida de modo a que a altura interior (ou seja, a distância da super cie do colchão até
ao bordo superior dos lados da berço), isto é, pelo menos de 200 mm na posição mais elevada do colchão.
A marca no produto indica a espessura máxima do colchão a
Tamanho recomendado do colchão: 80 x 40 cm
Espessura máxima do colchão: 90 mm
ES - IMPORTANTE! CONSERVAR PARA
FUTURAS
DETENIDAMENTE
ADVERTENCIA
- No
ADVERTENCIA
- Deje de usar la cuna cuando el niño sea capaz de sentarse por sí solo, ponerse de rodillas o
ponerse a cuatro patas.
must be chosen such that the internal height (surface of the ma ress to the upper edge of
n of the cradle base
90 mm
LER
gos no produto pode provocar riscos de
estores, etc.
quando a criança é deixada sem supervisão
dani cada ou em falta. Contacte a Verbaudet para obter peças de
CONSULTAS:
lice este producto antes de haber leído las instrucciones de uso
that can be used
ESTAS
INSTRUÇÕES
ização.
as peças
lizar
ou de
LEER
4
Werbung
