Werbung
FR
-
IMPORTANT!
CONSULTATION
ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT
– Ne pas
AVERTISSEMENT
– Ne plus
AVERTISSEMENT
– Le fait de placer d'autres ar cles dans le produit peut provoquer des risques de su oc
AVERTISSEMENT
– Ne pas placer le produit près d'un autre produit qui pourrait présenter un risque de
su o
on ou de strangula
AVERTISSEMENT
– Ne pas u liser plus d'un matelas dans le produit
Il convient de placer le produit sur un sol horizontal
Il convient que les jeunes enfants ne soient pas autorisés à jouer sans surveillance à proximité du berceau
Il convient de verrouiller le berceau en po
Il convient que tous les
qu'aucune vis ne soit desserrée, car l'enfant pourrait y accrocher certaines
exemple cordons, colliers,
aux risques de placer le produit à proximité de
forte chaleur, comme les appareils de chau age électrique, les appareils de chau age à gaz, etc.
NE PAS
er le produit si une pièce quelconque est cassée, endommagée ou manquante. Contacter Verbaudet pour
obtenir des pièces de rechange et une document
avec un
légèrement humide et non abrasive.
L'épaisseur du matelas doit être choisie de telle sorte que la hauteur intérieure (c'est-à-dire la distance entre la surface du
matelas et le bord supérieur des côtés du berceau) soit d'au moins 200 mm dans la posi
La marque gurant sur le produit indique l'épaisseur maximale du matelas à
Taille recommandée du matelas: 80 x 40 cm
Epaisseur maximale du matelas: 90 mm
EN - IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE
REFERENCE: READ CAREFULLY
WARNING
- Do not use this product before having read the using instruc ons
WARNING
- Do not use the cradle anymore when the child can sit alone, get up or get on all fours.
WARNING
- Placing other items in the product may cause su o
WARNING
- Do not place the product near another product that could present a risk of su o
for example strings, blind / curtain cords, etc.
WARNING
- Do not use more than one ma
The product must be placed on a horizontal
Young children must not be allowed to play unsupervised in the vicinity of the cradle
The cradle must be locked in the
All assembly devices should always be properly
the child could hang parts of their body or their clothes on them (e.g. cords, necklaces, paci er clips, etc.), which would
present a risk of
Beware of the risk of placing the product near burning
heaters, gas heaters, etc.
ULTERIEURE:
ser ce produit avant d'avoir lu les instruc ons d'u
liser le produit dès lors que l'enfant peut s'asseoir, s'agenouiller ou se lever seul
n, par exemple celles, cordons de store/de rideau, etc.
xe lorsque l'enfant est laissé sans surveillance
d'assemblage soient toujours convenablement serrés et il convient de veiller à ce
hes-suce
s, etc.), ce qui présenterait un risque de
avec des instruc ons si nécessaire. NE PAS remplacer les pièces
doux et sec. En cas de taches plus grosses,
in the product
posi
n when the child is unsupervised in it
and care should be taken to ensure that no screws are loose, as
CONSERVER
sa
de son corps ou ses vêtements (par
en
on, de
mes nues ou d'autres sources de
soigneusement avec une éponge
n la plus haute du sommier.
er
on hazards
open ames or other sources of high heat, such as electric
POUR
LIRE
n
on
on or strangula on,
3
Werbung
