Avertissements Et Consignes De Sécurité - Steinbach 060050 Bedienungsanleitung

Préface
Nous tenons à vous remercier d'avoir acheté ce produit de la marque
Steinbach. Nous développons nos produits de manière continue. Nous
tenons à nous excuser si le présent produit devait toutefois présenter
des défauts, et vous invitons, dans ce cas, à vous mettre en relation
avec notre centre de services.
Lire attentivement le mode d'emploi et conser-
ver ce dernier soigneusement.
Mode d'emploi pour Eclairage à LED pour piscines hors-sol
Le présent mode d'emploi appartient au produit mentionné ci-dessus.
Il rassemble des informations essentielles pour la mise en service et le
maniement. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi, et en particu-
lier les consignes de sécurité qu'il contient, avant d'utiliser le produit. Le
non-respect des instructions fi gurant dans le présent mode d'emploi
peut entraîner des blessures graves, voire des dommages sur votre
produit. Ce mode d'emploi repose sur les normes et réglementations en
vigueur au sein de l'Union européenne. Veuillez respecter les directives
et législations particulières en vigueur à l'étranger. Veuillez conserver
ce mode d'emploi pour consultation ultérieure et remettez-le en cas de
besoin à des tiers.
Utilisation conforme du produit
Le produit est destiné exclusivement à un usage privé et ne convient
pas à une utilisation commerciale.
Ce produit est propre à utiliser comme éclairage pour des piscines hors-
sol. La fi xation à l'intérieure de la piscine est effectuée par un aimant
intégré dans l'éclairage. Le plateau en acier inclus dans la livraison est
un maintien additionnel et est utilisé pour des piscines sans mur d'acier
pour le montage à l'extérieur. Afi n d'assurer un maintien approprié,
l'épaisseur de paroi de la piscine ne doit pas excéder 0,8 mm.
Utilisez votre produit uniquement comme décrit dans ce mode d'emploi.
Toute autre utilisation est réputée non-conforme et peut entraîner des
dommages matériels voire corporels. Cet article n'est pas un jouet.
Le fabricant ou le distributeur décline toute responsabilité en cas de
dommages causés par une utilisation non conforme ou inadéquate du
produit.
Avertissements et consignes de sécurité
ATTENTION! Confi ez la réparation à un personnel qualifi é pour éviter
les risques. Veuillez contacter notre équipe de service fi gurant à la fi n
de ce mode d'emploi. En cas de réparations effectuées de manière indi-
viduelle, de montage incorrect ou d'utilisation inappropriée, la responsa-
bilité et d'éventuels droits de garantie sont exclus. En cas de réparation,
seules des pièces de rechange conformes aux données des produits
d'origine peuvent être utilisées.
ATTENTION! Dangers pour les enfants ou les personnes dont les capa-
cités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites (par exemple,
personnes à mobilité réduite, personnes âgées n'étant pas en pleine
possession de leurs capacités physiques et mentales) ou qui manquent
d'expérience et de connaissances. Ne laissez pas vos enfants jouer
avec le produit. Le nettoyage ou l'utilisation ne doit pas être confi é à
des enfants ou à des personnes ayant des capacités physiques, senso-
rielles ou mentales réduites.
Risque d'électrocution! Toute installation électrique défectueuse
ou toute tension d'alimentation trop élevée peut engendrer un
risque d'électrocution. Ainsi, veuillez ne brancher l'appareil que
lorsque la tension d'alimentation de la prise secteur correspond à
la valeur mentionnée dans les spécifi cations techniques. Veuillez
ne raccorder l'appareil qu'à une prise secteur bien accessible,
afi n de pouvoir le débrancher rapidement en cas de dysfoncti-
onnement. Ne mettez en aucun cas le produit en service si celui-ci
présente des dommages visibles, ou si le câble d'alimentation ou
la fi che secteur sont défectueux. À titre de protection complémen-
taire, il est recommandé d'installer un disjoncteur différentiel (FI/
RCD) dont le courant de déclenchement ne dépasse pas 30 mA. Le
cas échéant, demandez conseil à votre électricien spécialisé.
N'ouvrez le produit que dans les cas et conditions prévus par le
6
présent mode d'emploi. Confi ez la réparation de votre appareil à
des techniciens spécialisés afi n d'éviter tout danger. Dans ce cad-
re, veillez à vous adresser à un atelier spécialisé. Dans le cas où
vous auriez procédé vous-même à des réparations ou toute autre
modifi cation sur l'appareil, en cas de défaut de raccordement ou
de maniement inapproprié de l'appareil, tous recours en respons-
abilité et en garantie deviennent caducs. Ce produit est composé
de pièces électriques et mécaniques indispensables à la protection
contre les sources potentielles de danger.
Veillez à ne jamais toucher la fi che secteur avec les mains
mouillées. Ne débranchez jamais la fi che de la prise secteur en
tirant sur le câble d'alimentation, mais tenez plutôt la fi che ferme-
ment afi n de la retirer. Veillez à tenir le produit, la fi che secteur
ainsi que l'intégralité des câbles à l'écart de toute source de fl am-
mes ou de toute surface chaude. Placez le câble d'alimentation de
manière à éviter tout risque de trébuchement et n'enterrez celui-ci
en aucun cas. Disposez l'intégralité des câbles de manière à éviter
tout risque d'endommagement par une tondeuse à gazon, ou tout
autre appareil assimilable. Ne pliez en aucun cas le câble d'alimen-
tation et ne placez pas celui-ci au-dessus d'arêtes vives. N'utilisez
pas de rallonges, de multiprises ou d'adaptateurs.
■ Ne branchez pas et ne débranchez pas ce produit lorsque la pis-
cine est utilisée ou que vos mains sont humides.
■ Ne pas jeter ou lancer le produit.
■ Ne pas regarder directement la lumière émise par ce produit.
■ Ne pas utiliser le produit si le boîtier du transformateur ou de
la lentille de lumière est fi ssuré ou présentant des fuites d'eau;
retirer de la piscine ou de l'eau immédiatement.
■ Ne pas insérer les doigts ou des objets dans les ouvertures et
les trous.
■ Aimants puissants. Tenir éloigné des téléphones mobiles et aut-
res accessoires électroniques.
■ Placez le transformateur à plus de 3.5 m de la piscine.
■ La prise de courant du produit doit être située à plus de 3.50 m
de la piscine.
■ Cet article est destiné uniquement aux piscines démontables.
Ne l'utilisez pas avec des piscines permanentes. Une piscine
démontable est construite de telle façon à ce qu'elle puisse être
démontée pour l'hivernage et réinstallée la saison suivante.
■ Cet article est destiné à être utilisé seulement pour les situations
décrites dans ce manuel.
NE PAS SUIVRE CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER UN RIS-
QUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES GRAVES.
Vérifi er le contenu de la livraison
REMARQUE ! Risque d'endommagement ! Le produit est susceptible
d'être endommagé si vous ouvrez son emballage sans précaution, à
l'aide d'un couteau tranchant ou tout autre objet pointu. Soyez donc
particulièrement vigilant lors de l'ouverture de l'emballage.
■ Retirez le produit de l'emballage.
■ Veuillez vérifi er que le contenu de la livraison est complet.
■ Vérifi ez l'absence de dommages sur l'article et ses différents compo-
sants. Si vous veniez à constater la présence d'un dommage, n'utili-
sez le produit en aucun cas. Reportez-vous alors à l'adresse du ser-
vice compétent indiqué à la fi n du mode d'emploi.
Informations importantes
Caractéristiques techniques transformateur
■ 230 V / 12 V 50 HZ, 500 mA 6 W
Nettoyage
Avant de procéder au nettoyage de l'appareil, veillez à débrancher
celui-ci et à retirer la fi che secteur. Pour toute opération de nettoyage,
veillez à utiliser des produits d'entretien usuels. N'utilisez en aucun cas
060050_v2003 FR