Fontos Tudnivalók - Steinbach 060050 Bedienungsanleitung

Úvod
Děkujeme vám, že jste si vybrali právě tento výrobek Steinbach.
Neustále pracujeme na zlepšování našich produktů. Pokud přesto tento
výrobek vykazuje nějaké vady, velice se omlouváme a prosíme vás,
abyste se spojili s naším servisním centrem.
Návod k obsluze si přečtěte a uschovejte
Návod k obsluze pro LED osvětlení pro nadzemní bazény
Tento návod k obsluze patří k výše uvedenému výrobku. Obsahuje
důležité informace o uvedení výrobku do provozu a manipulaci s ním.
Návod a především pak bezpečnostní pokyny si důkladně prostudu-
jte předtím, než začnete výrobek používat. Neuposlechnutí pokynů
obsažených v tomto návodu může mít za následek těžká zranění nebo
poškození výrobku. Informace obsažené v tomto návodu se zakládají
na normách a pravidlech platných v Evropské unii. Věnujte pozornost
vnitrostátním předpisům a zákonům platným v zahraničí. Návod k obslu-
ze si uschovejte pro další použití a v případě potřeby jej předejte také
třetím osobám.
Použití v souladu s určením výrobku
Tento výrobek je určen výhradně pro soukromé nekomerční využití.
Tento produkt je k použití jako osvětlení pro nezabudované bazény.
S upevněním na vnitřní zeď bazénu pomocí integrovaných magnetů.
Ocelová deska je součástí dodávky, její instalace je snadná a používá
se především na vnější straně bazénu. Pro to, aby produkt splňoval
dobře svojí funkci, doporučuje se jej použít na stěny o šířce maximálně
0,8 mm.
Výrobek používejte pouze pro účely popsané v tomto návodu k obsluze.
Jakékoliv jiné použití je považováno za nesprávné (v nesouladu s
určením) a může mít za následek poškození majetku, nebo dokon-
ce zranění osob. Tento výrobek není hračka. Výrobce ani prodejce
nepřebírají odpovědnost za případné škody vzniklé v důsledku nesprá-
vného použití nebo použití v nesouladu s určením.
Výstražná upozornění a bezpečnostní
pokyny
POZOR! Opravu výrobku svěřte odborníkům, aby nebyla ohrožena
bezpečnost osob. Na konci tohoto návodu se obraťte na náš servisní
tým. Při vlastnoručně prováděných opravách, neodborné montáži nebo
nesprávné obsluze zaniká nárok na uplatnění záruky. Při opravách je
povoleno používat pouze náhradní díly, které odpovídají původním
údajům o výrobku.
VAROVÁNÍ! Dětem a osobám se sníženými fyzickými, smyslovými či
mentálními schopnostmi (například částečně postižené, starší osoby
s omezenými fyzickými či mentálními schopnostmi) nebo osobám s
nedostatkem zkušeností či znalostí hrozí nebezpečí. Nedovolte, aby si s
tímto výrobkem hrály děti. Děti ani osoby se sníženými fyzickými, smys-
lovými či mentálními schopnostmi nesmějí výrobek čistit ani používat.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Vadná elektroinstalace
nebo příliš vysoké napětí v síti mohou vést k úrazu elektrickým
proudem. Výrobek zapojujte do elektrické sítě jen tehdy, souhlasí-li
napětí v zásuvce s technickými údaji výrobku. Výrobek zapojuj-
te výhradně do dobře přístupných zásuvek, abyste jej v případě
poruchy mohli rychle odpojit od sítě. Výrobek nepoužívejte, pokud
vykazuje viditelné známky poškození nebo pokud má poškozenou
zástrčku. Jako dodatečnou ochranu doporučujeme také nainsta-
lovat proudový chránič (FI/RCD) se jmenovitým reziduálním prou-
dem maximálně 30 mA. S dotazy se obraťte na svého elektrikáře.
Výrobek nerozebírejte více, než je popsáno v tomto návodu. Opra-
vu výrobku svěřte odborníkům. Předejdete tak ohrožením zdraví.
Obraťte se v této věci na kvalifi kovaný servis. Při vlastnoručně
provedených opravách, konstrukčních změnách, neodborném
zapojení nebo nesprávné obsluze zaniká nárok na uplatnění
záruky. Elektrické a mechanické součástky, které se nacházejí
uvnitř výrobku, jsou nezbytné pro jeho bezpečné fungování.
Nikdy se nedotýkejte zástrčky mokrýma rukama. Nikdy netahejte
za síťový kabel, ale pouze za zástrčku. Výrobek, zástrčku a veškeré
14
kabely mějte vždy v bezpečné vzdálenosti od otevřeného ohně a
horkých povrchů. Síťový kabel veďte tak, aby o něj nikdo nemohl
omylem zakopnout a nikdy jej nezakopávejte do země. Veškeré
kabely umístěte tak, aby nemohlo dojít k jejich poškození sekač-
kou nebo jinými podobnými přístroji. Síťový kabel neohýbejte a
nenechávejte jej viset přes ostré hrany. Nepoužívejte prodlužovací
kabely, vícenásobné zásuvky ani jiné adaptéry.
■ Elektrický kabel nezakopávejte do země. Tento kabel musí být
umístěn tak, aby mu nehrozilo poškození sekačkou, nůžkami
apod.
■ Nezapínejte přístroj, pokud stojíte ve vodě nebo máte mokré
ruce.
■ Nevystavujte se přímo světlu, které tento přístroj vyzařuje.
■ Nepoužívejte tento přístroj, pokud vidíte, že je rozbitý, poško-
zený nebo neúplný. Vždy musí být vodotěsný. V případě poško-
zení světla, odstraňte přístroj z vody.
■ Nestrkejte prsty nebo jiné části těla do otvorů a děr přístroje.
■ Výrobek obsahuje silné magnety. Nepřibližujte se tak s mobilní-
mi telefony nebo jinými elektrickými přístroji.
■ Udržujte transformátor více jak 3,5m od bazénu.
■ Udržujte elektrický přípoj přístroje více jak 3,5m od bazénu.
■ Tento produkt může být kombinován pouze s nezabudovanými
bazény. Nepoužívejte pro zabudované bazény. Bazén musí být na
zimu kompletně smontován a uložen na vhodném místě.
■ Tento produkt smí být používán jen pro účely jemu určené.
NEDODRŽOVÁNÍM TĚCHTO POKYNŮ MŮŽE DOJÍT K TĚŽKÝM NE-
HODÁM A ZRANĚNÍM. HROZÍ ZRANĚNÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM
NEBO JINÁ TĚŽKÁ ZRANĚNÍ.
Zkontrolujte rozsah dodávky
UPOZORNĚNÍ! Nebezpečí poškození! Při neopatrném rozbalování
výrobku pomocí ostrého nože nebo jiných špičatých předmětů může
dojít k jeho poškození. Buďte proto při rozbalování výrobku opatrní.
■ Vyjměte výrobek z obalu.
■ Ujistěte se, že je výrobek kompletní a obsahuje všechny součásti.
■ Zkontrolujte, zda výrobek nebo jeho součásti nevykazují známky poš-
kození. Pokud ano, výrobek nepoužívejte. Obraťte se na servisní cen-
trum, jehož adresu najdete na konci tohoto návodu.
Fontos tudnivalók
Technická data transformátoru
■ 230 V / 12 V 50 HZ, 500 mA 6 W
Čištění
Před čištěním přístroje jej vypněte a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
K čištění výrobku použijte běžně dostupné ošetřovací prostředky.
Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, prostředky obsahující roz-
pouštědla nebo tvrdé mycí houby, kartáče atd.
Skladování
Po dokončení čištění musí být výrobek dostatečně osušen. Následně jej
uložte na suchém místě chráněném před mrazem (5-8°C).
Likvidace
Likvidace obalů: Obaly jsou vyrobeny z ekologicky nezávadných
materiálů a jsou tudíž vhodné k recyklaci. Lepenku a kartony dejte do
starého papíru, fólie do plastu.
Likvidace výrobku: Platí v rámci Evropské unie a v dalších evropských
060050_v2003 CZ