Verwandte Anleitungen für AEG viva quickstop
Inhaltszusammenfassung für AEG viva quickstop
- Seite 1 DE Gebrauchsanweisung EN Operating Instructions NO Bruksanvisning DK Brugsanvisning Käyttöohje SV Bruksanvisning RU Инструкция по зксплуатации EST Kasutusjuhend LV Lietošanas instrukcija LT Naudojimo instrukcija Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 3 English 4-16 Norsk 5-17 Vielen Dank, dass Sie sich für den AEG Viva Thank you for having chosen an AEG Viva Quickstop Takk for at du valgte en AEG Viva Quickstop- Quickstop-Staubsauger entschieden haben. Diese vacuum cleaner. These Operating Instructions cover støvsuger.
-
Seite 4: Sicherheitsvorkehrungen
Sicherheitsvorkehrungen Safety precautions Der Viva Quickstop-Staubsauger darf nur von Viva Quickstop should only be used by adults and only Erwachsenen und nur für normales Staubsaugen for normal vacuuming in a domestic environment. The im Haushalt verwendet werden. Der Staubsauger vacuum cleaner features double insulation and does ist doppelt isoliert und muss nicht geerdet werden. - Seite 5 Deutsch English Vorbereitungen Before starting Frontabdeckung des Geräts öffnen und Open the front cover on the machine and check kontrollieren, dass Staubbeutel s-bag® und that the dust bag s-bag®, and the combination Kombinationsfi lter (Motorfi lter + Mikrofi lter)* fi lter (motor+micro fi lter)*/ motor fi lter* are in / Motorfi...
- Seite 6 Deutsch English Bestmögliche Resultate erzielen Getting the best results Die Düsen wie folgt benutzen: Use the nozzles as follows: Teppiche: Carpets: Die Kombinationsbodendüse mit dem Hebel Use the combination fl oor nozzle with the in Stellung (19) verwenden. lever in position (19). Hartböden: Die Kombinationsbodendüse mit dem Hard fl...
- Seite 7 Deutsch English Austauschen des Staubbeutels, s-bag® Replacing the dust bag, s-bag® Den s-bag®-Staubbeutel austauschen, wenn das The dust bag, s-bag® must be replaced latest Anzeigefenster vollständig rot ist. Ablesen, wenn when the indicator window is completely red. die Düse angehoben ist. Read with the nozzle lifted up.
- Seite 8 Hinweis: Vor dem Wechsel des Motorfi lters – Feststellen, Note. Before changing motor fi lter – check if your Viva ob Ihr Viva Quickstop mit einem Abluftfi lter Quickstop is equipped with an exhaust-fi lter or not. ausgestattet ist oder nicht.
- Seite 9 Deutsch English Reinigung des Schlauches und der Düsen Cleaning the hose and nozzle Der Staubsauger stoppt automatisch, wenn die Düse, The vacuum cleaner stops automatically if the nozzle, das Rohr, der Schlauch, der Filter oder der s-bag®- tube, hose or fi lters and s-bag® becomes blocked. In Staubbeutel blockiert ist.
-
Seite 10: Fehlersuche
It will be necessary to replace the motor at an Wasser ist in den Staubsauger eingedrungen. authorised AEG service centre. Damage to the motor Der Motor muss durch den autorisierten AEG- caused by the penetration of water is not covered by Kundendienst ausgetauscht werden. - Seite 11 2191133-03 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...