Werbung
32
33+34
34
35
Downloaded from
www.Manualslib.com
Deutsch
Motorfi lterwechsel
Der Filterwechsel sollte bei jedem fünften
Staubbeutelaustausch erfolgen. Staubsauger niemals
ohne Filter benutzen.
Hinweis: Vor dem Wechsel des Motorfi lters – Feststellen,
ob Ihr Viva Quickstop mit einem Abluftfi lter
ausgestattet ist oder nicht.
A
Modelle
Kombinationsfi lter (Mikrofi lter + Motorfi lter,
Bez.-Nr. EF 74).
32
Frontabdeckung öffnen und Einsatz mit
Staubbeutel s-bag® herausheben.
33
Filterhalter nach oben aus der Führung ziehen.
34
Alten, verschmutzten Filter vorsichtig aus dem
Filterhalter ziehen und gegen neuen Filter
austauschen (weiße Seite zum Filterhalter,
schwarze Seite zum Motor). Filterhalter mit
neuem Filter wieder einsetzen. Einsatz mit
Staubbeutel s-bag® wieder einsetzen und
Abdeckung schließen.
B
Modelle
ausführen und alten Motorfi lter austauschen.
Austauschen des Abluftfi lters*
Es gibt drei Arten von Abluftfi ltern:
• Mikrofi lter* (Bez.-Nr. EF 17)
• Hepa H12* nicht auswaschbar (Bez.-Nr. EF H12)
• Hepa H12* auswaschbar (optional erhältlich, Bez.-
Nr. EF H12W)
Filter müssen stets gegen neue Filter ausgetauscht
werden und können – mit Ausnahme des
auswaschbaren Hepa H12*-Filter – nicht
ausgewaschen werden.
35
Hintere Abdeckung öffnen und Filter
herausheben. Neuen Filter einsetzen und
Abdeckung schließen.
* Nur bestimmte Modelle.
manuals search engine
ohne
Abluftfi lter benötigen einen
mit
Abluftfi lter: Schritte 32 bis 34
12
English
Replacement of the motor fi lter
Should be done with every 5th replacement of the
dust bag, s-bag®. Never use the vacuum cleaner
without fi lter(s).
Note. Before changing motor fi lter – check if your Viva
Quickstop is equipped with an exhaust-fi lter or not.
A
Model
without
exhaust fi lter has to be equipped
with a combination-fi lter (motor + micro fi lter).
Ref. No. EF 74).
32
Open the front lid and lift out the insert holding
the s-bag®.
33
Pull the fi lter holder upwards until coming away
from the groove.
34
Carefully pull the old, dirty fi lter out of the fi lter
holder and replace with a new fi lter (white side
towards fi lter holder, black side towards the
motor). Reattach the fi lter holder containing the
new fi lter. Replace the insert holding the s-bag®
and then close the lid.
B
Model
with
exhaust fi lter: Follow steps 32-34
and replace old motor fi lter.
Replacement of the exhaust fi lter*
There are three types of exhaust fi lter:
• Micro fi lter* (Ref. No. EF 17)
• Hepa H12* non washable (Ref. No. EF H12)
• Hepa H12* washable (can be bought as an option,
Ref. No. EF H12W)
The fi lters must always be replaced with new ones and
cannot be washed (except the Hepa H12* washable).
35
Open the back lid and lift out the fi lter. Insert a
new fi lter and close the lid.
* Certain models only.
Werbung
