Fermax 94552 Bedienungsanleitung

INSTRUCCIONES ECOKIT
ECOKIT INSTRUCTIONS
Cod 94552 V.02/02
Tapa frontal
Front cover
Base trasera (sujetar a la pared)
Tornillo de cierre
Back base ( fastened to wall )
Closing screw
CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNICAL FEATURES
ALIMENTACION 12 Vac ±2% 0.5 A POWER SUPPLY
POTENCIA AUDIO: AUDIO POWER:
SENTIDO CALLE 0.75 W max TO OUTDOOR PANEL
SENTIDO TELEFONO 0.25 W max TO TELEPHONE
TEMPERATURA WORKING
DE FUNCIONAMIENTO -10 ~ +60 ºC TEMPERATURE
MICROFONO Electret MICROPHONE
ALTAVOZ: SPEAKER:
PLACA 8W Cono de policarbonato PANEL
TELEFONO 16W Cono de policarbonato TELEPHONE
Esquema de instalación / Installation diagram schematic
Alimentador carril DIN
Para abrepuertas de más consumo coloque un
alimentador adecuado.
For electric locks with more consumption apply any
suitable power supply.
Se puede ampliar el sistema con un teléfono
adicional.
It can be extended with an aditional telephone.
12 Vac ±2% 0.5 A
0.75 W max
0.25 W max
-10 ~ +60 ºC
Electret
8W Cone of policarbonate
16W Cone of policarbonate
TELEFONO
TELEPHONE
Volumen sentido teléfono
Vac
DIN power supply
Volume to telephone
Volumen sentido placa
Volume to outdoor panel
PRIM SEC. 12Vac
ALIMENTADOR
POWER SUPPLY
12 Vac 500 mA
AUDIO
PLACA DE CALLE
ABREPUERTAS
OUTDOOR PANEL
ELECTRIC LOCK
12 Vac 0.5 A max.
CABLES AUDIO / AUDIO WIRES
DISTANCIA / LENGTH SECCION / SECTION
( m ) ( mm )
0 ~ 30 0.25
30 ~ 100 0.5
100 ~ 300
1 mm 2
ABREPUERTAS OPCIONAL
OPTIONAL ELECTRIC LOCK
Esquema de instalación / Installation diagram schematic
Alimentador adaptador
Adapter power supply
Para abrepuertas de más consumo coloque un
alimentador adecuado.
For electric locks with more consumption apply
any suitable power supply.
Se puede ampliar el sistema con un teléfono
adicional.
It can be extended with an aditional
telephone.
2
1
TELEFONO
TELEPHONE
Volumen sentido teléfono
ALIMENTADOR
POWER SUPPLY Volume to telephone
12 Vac 500 mA
Volumen sentido placa
Volume to outdoor panel
AUDIO
PLACA DE CALLE
ABREPUERTAS
OUTDOOR PANEL
ELECTRIC LOCK
12 Vac 0.5 A max.
CABLES AUDIO / AUDIO WIRES
DISTANCIA / LENGTH SECCION / SECTION
( m ) ( mm )
2
0 ~ 30 0.25
30 ~ 100 0.5
100 ~ 300 1
1 mm 2
ABREPUERTAS OPCIONAL
OPTIONAL ELECTRIC LOCK