Werbung
01452
Interface compte-impulsions pour relevé des données à partir de dispositifs
dotés d'une sortie à impulsions tels que les compteurs d'énergie, d'eau, de
gaz, installation en boîte d'encastrement (arrière support).
Le dispositif permet de quantifier les impulsions transmises par un compteur fiscal ou un comp-
teur des services du gaz, de l'eau chaude, de l'énergie électrique, de l'anémomètre etc.. et
transmet les données relevées sur le bus By-me.
L'impulsion est répliquée à la sortie pour d'autres dispositifs analogues.
CARACTÉRISTIQUES.
• Tension nominale d'alimentation bus TP : 29 V
• Absorption du bus TP: 10 mA
• Bornes:
- bus TP,
-
entrée impulsion
-
répétition impulsion
• Température de fonctionnement: +5 °C - +40 °C (d'intérieur)
• Article pour arrière support
• Indice de protection IP20
• Catégorie de surtension: III
• Catégorie de mesure: III
Le dispositif ne peut pas être configurable sur les centrales By-me art. 01950-01960.
FONCTIONNEMENT.
• Paramètres principaux
- Durée minimum impulsion
- Paramètres de conversion
- Configuration grandeur mesurée
- Configuration valeur initiale compteur
Pour la description détaillée de tous les paramètres, consulter le manuel de la centrale 21509.
• Fonctionnement de la led
- Led rouge: s'allume durant la configuration
- Led verte: clignote dès qu'une nouvelle impulsion est identifiée
CONFIGURATION.
La configuration se fait à travers la centrale By-me ou l'application EasyTool Professional, en
appuyant sur le bouton de configuration du dispositif.
• Blocs fonctionnels: 1 (bloc fonctionnel compteur)
• Sélection du bloc fonctionnel pendant la configuration :
- lancer la procédure de configuration sur la centrale ou sur l'application puis appuyer sur le
bouton de configuration du dispositif
- la configuration commence lorsque la led rouge s'allume et se termine lorsqu'elle s'éteint.
CONSIGNES D'INSTALLATION.
Le circuit doit être réalisé conformément aux dispositions qui régissent l'installation du matériel
électrique en vigueur dans le pays concerné.
• Respecter les valeurs maximales de courant et de tension indiquées pour le dispositif.
• Ce dispositif est conforme à la norme de référence, en termes de sécurité électrique, s'il est
installé dans son boîtier d'encastrement.
• Le compteur relié à la borne
compteur relié aux bornes de répétition de l'impulsion devra également être SELV.
• ATTENTION :
Cet appareil contient des circuits SELV qui doivent être séparés des circuits à tension
dangereuse (voir figure ci-contre).
• ATTENTION :
Ne pas placer de dispositifs sous tension dangereuse (230 V ou 120 V) à proximité
de cet appareil. Respecter une distance d'au moins 10 mm des bornes du compteur
d'impulsions.
• En cas d'utilisation du dispositif dans des conditions différentes de celles prévues par le
constructeur, la protection pourrait s'avérer compromise.
CONFORMITÉ AUX NORMES.
Directive CEM.
Normes EN 61010-1, EN 61010-2-030, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI - Italy
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188
Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.com
devra être SELV. Éventuellement, l'autre dispositif
Schnittstelle Impulszähler zur Datenerfassung von mit Impulsausgang aus-
gestatteten Geräten wie Energie-, Wasser-, Gaszähler, Unterputzeinbau
(rückseitig).
Das Gerät ermöglicht, die von einem Abgabenzähler oder Gas-, Wasser-, Warmwasser,
Stromzähler, Anenometer usw. übertragenen Impulse zu quantifizieren und die erfassten Daten
in den Bus By-me einzugeben.
Der Impuls wird am Ausgang für andere ähnliche Geräte dupliziert
TECHNISCHE MERKMALE.
• Nennspannung BUS TP: 29 V
• Stromaufnahme vom Bus TP: 10 mA
• K lemmen:
- TP-BUS
-
Impulseingang
Impulsduplikator
-
• Betriebstemperatur: +5 °C - +40 °C (Innenbereich)
• Artikel für rückseitigen Einbau
• Schutzart IP20
• Überspannungskategorie III
• Messkategorie III
Nicht konfigurierbar ist das Gerät an den Steuergeräten By-me Art. 01950-01960.
FUNKTIONSWEISE.
• Hauptparameter
- Mindestdauer Impuls
- Konversionsparameter
- Einstellung gemessene Größe
- Einstellung Anfangsstand Zähler
Die detaillierte Beschreibung sämtlicher Parameter ist dem Handbuch der Steuereinheit
21509 zu entnehmen.
• Funktionsweise der Led
- rote Led: permanent Ein während der Konfiguration
- grüne Led: blinkt, wenn ein neuer Impuls gefunden wird
KONFIGURATION.
Die Konfiguration erfolgt mittels des Steuergeräts By-me oder der Anwendung EasyTool
Professional durch Drücken des Konfigurationstasters des Geräts.
• Funktionsblöcke: 1 (Funktionsblock Zähler)
• Auswahl des Funktionsblocks bei Konfiguration:
- Das Konfigurationsverfahren im Steuergerät oder in der Anwendung starten und den
Konfigurationstaster des Geräts drücken
- die Konfiguration beginnt bei Aufleuchten der roten LED und endet, sobald sie wieder
erlischt.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
Die Installation muss gemäß den im Anwendungsland des Geräts geltenden Vorschriften zur
Installation elektrischen Materials erfolgen.
• Die für das Gerät angegebenen Strom- und Spannungshöchstwerte einhalten.
• Dieses Gerät erfüllt die Bezugsnorm für elektrische Sicherheit, sofern es in einem geschlos-
senen Gehäuse installiert ist.
• Der an die Klemmen angeschlossene Zähler
etwaige andere an die Klemmen als Impulsduplikator angeschlossene Zähler SELV sein muss.
• ACHTUNG:
Dieses Gerät enthält nur SELV-Stromkreise, die von Stromkreisen mit gefährlicher
Spannung getrennt gehalten werden müssen (siehe seitliche Abbildung).
• ACHTUNG:
Diesem Gerät dürfen keine anderen mit gefährlicher Spannung (230 oder 120 V) ver-
sorgten Geräte nebengeschaltet werden. Der einzuhaltende Mindestabstand von den
Klemmen des Impulszählers muss 10 mm betragen.
• Wird das Gerät für nicht vom Hersteller angegebene Zwecke verwendet, kann der bereitge-
stellte Schutz beeinträchtigt werden.
NORMKONFORMITÄT.
EMV-Richtlinie.
Normen EN 61010-1, EN 61010-2-030, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
muss SELV sein. Wie auch der
Werbung
