Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Manuale installatore - Installer guide - Manuel installateur
Technisches Handbuch - Instrucciones instalador - Manual do instalador
6120
Interfaccia per 2 pulsanti Due Fili
Interface for 2 buttons Due Fili
Interface pour 2 boutons Due Fili
Schnittstelle für 2 Tasten Due Fili
Interfaz para 2 pulsadores Due Fili
Interface para 2 botões Due Fili
Werbung
Verwandte Anleitungen für Vimar Elvox 6120
Inhaltszusammenfassung für Vimar Elvox 6120
- Seite 1 Manuale installatore - Installer guide - Manuel installateur Technisches Handbuch - Instrucciones instalador - Manual do instalador 6120 Interfaccia per 2 pulsanti Due Fili Interface for 2 buttons Due Fili Interface pour 2 boutons Due Fili Schnittstelle für 2 Tasten Due Fili Interfaz para 2 pulsadores Due Fili Interface para 2 botões Due Fili...
-
Seite 5: Betrieb
Zuweisung vorzunehmen, erneut Die Bedienungsanleitung ist auf der Website rungsstatus. dieselbe Taste drücken. Die Led blinkt 2 Se- www.vimar.com zum Download verfügbar ABC) Steckbrücken für den Busabschluss. kunden lang mit Intervall 100 ms - Um die Taste einem Türöffner zu be-... - Seite 8 6120 Legenda per schemi di collegamento - Legenda for wiring diagram Légende pour schémas de raccordement - Beschriftung für Schalpläne Leyenda para esquemas de conexionado - Legenda para esquemas de conexionado A - Interphone A - Citofono B - Speakerphone video unit B - Videocitofono C - Push-button external audio entrance panel C - Targa esterna audio a pulsanti...
- Seite 9 6120 TERMINAZIONE BUS BUS TERMINATION TERMINAISON BUS Questa nota si applica a tutti i dispositivi della tecno- This note applies to all devices with Due Fili Plus Cette remarque concerne tous les dispositifs de la logia Due Fili Plus dotati del “connettore o dip-switch technology equipped with “BUS termination connec- technologie Due Fili Plus dotés du «...
- Seite 10 6120 SCHEMA PER IL COLLEGAMENTO DI MODULO Montante citofonico - Interphone cable riser PULSANTI Art. 6120 IN UN IMPIANTO CITOFONICO Colonne montate postes - Haustelefonsteigleitung SEMPLICE (Rif. SI502) Montante telefóno - Coluna montante para os telefones DIAGRAM FOR CONNECTING Type 6120 PUSH- A - Art.
- Seite 11 6120 SCHEMA COLLEGAMENTO Montante citofonico - Interphone cable riser MODULO PULSANTI Art. 6120 IN UN IMPIANTO Colonne montate postes - Haustelefonsteigleitung VIDEOCITOFONICO SEMPLICE (Rif. SI503) Montante telefóno - Coluna montante para os telefones DIAGRAM FOR CONNECTING Type 6120 PUSH- BUTTON MODULE IN A SIMPLE VIDEO DOOR ENTRY Rete B - Art.