Қазақ - Braun MultiServe Benutzerhandbuch

Στην οθόνη προβάλλεται η ένδειξη
E03, E04, E06, E07, E10, E11, E12,
E13, E14, E15, E17
Στην οθόνη προβάλλεται η ένδειξη
E13
Στην οθόνη προβάλλεται η ένδειξη
Ε21
Στην οθόνη προβάλλεται η ένδειξη
E19
ҚАЗАҚ
Бірінші рет қолданар ал-
дында
Кофе қайнатқышты ұнтақталған кофе сал-
мастан толық демдеу циклынан өткізіп
алыңыз. Таза суық су толтырылған кофе
құйғышты (10 шыныаяқ) қолданыңыз.
Қолданылу мақсаты
Бұл аспапты тек су мен ұнтақталған кофе-
ден кофе қайнату үшін пайдалану керек.
Сипаттамасы
1 Су сауытының қақпағы
2 Алмалы су сауыты
3 Тұтқа
4 Сусын өлшемін таңдау тетігі
5 Дисплей
A Жаңа демделген индикаторы
B Күннің мезгілі
6 Басқару панелі
A Таймер
B Орнату
C Сағат
D Демдеу режимдері
E Температура
F Су
G Қақтан тазарту индикаторы
H Қосу/Өшіру түймесі
7 Шыныаяқ ұстатқыш
8 Жылы күйде сақтау табақшасы
9 Жылы күйде сақтау табақшасының
индикаторы
10 Шыны кофе құйғыш
11 Қайырма қақпақ
12 Қуат сымын сақтау орны
13 Сүзгі себеті
14 Сүзгі қақпағы + себезгі бастиегі
42
Η λειτουργία «Over ice» δεν έχει επιλεγεί
κατά την προσθήκη του πάγου στην κανάτα
Η επιλογή μεγέθους ποτού δεν έχει
τοποθετηθεί σωστά
15 Кофе өлшейтін 2 жақты өлшер
қасық
16 Жолаушы саптыаяғы (қосымша)
(A) Clock (сағат)
Кофе қайнатқыш алғашқы рет қуат
көзіне жалғанған кезде немесе қуат
үзіліп қалғаннан кейін қайта қалпына
келтірілген кезде, дисплейде (5) 2:00
саны жыпықтай бастайды да, дыбы-
стық белгі естіледі.
Сағатты орнату үшін
A
сетілген қадамдарды орындаңыз.
(B) Timer (таймер)
Таймерді (TIMER) күн мен түннің кез
келген уақытына орнатуға болады.
Таймерді орнату үшін
B
сетілген қадамдарды орындаңыз.
(B.1) Activate the Timer (Тай-
мерді іске қосу)
1. Тұтқаны (3) "Кофе" қалпына қойыңыз
да, сусын өлшемін (4) таңдаңыз.
2. Кофе құйғышты немесе бос шыныа-
яқты сүзгі себетінің шүмегінің асты-
на қойыңыз. Кішірек шыныаяқтар
үшін шыныаяқ ұстатқышты (7) пай-
даланыңыз.
3. TIMER (таймер) (6A) түймесін ба-
сыңыз да, демдеу режимін (6D)
таңдаңыз. TIMER (таймер) шамы
тұрақты жанады.
4. Алдын ала орнатылған TIMER (тай-
мер) уақыты және таңдалған демдеу
режимі бірнеше секундтан кейін ғай-
ып болады.
5. Осы функцияны өшіру үшін TIMER
(таймер) түймесін қайтадан басыңыз:
TIMER (таймер) ғайып болады.
(C) Water hardness level
Αφαιρέστε την κανάτα. Αποσυνδέστε
τη συσκευή από την παροχή ρεύματος,
περιμένετε 5 λεπτά, συνδέστε την και
πάλι και προσπαθήστε ξανά. Εάν το
σφάλμα επαναληφθεί, επικοινωνήστε
με εξουσιοδοτημένη εταιρεία τεχνικής
υποστήριξης της Braun.
Γεμίστε τη δεξαμενή νερού.
Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε
και πάλι τη συσκευή. Εάν το σφάλμα
επαναληφθεί, επικοινωνήστε με
εξουσιοδοτημένη εταιρεία τεχνικής
υποστήριξης της Braun.
Αποσυνδέστε τη συσκευή από την
παροχή ρεύματος, περιστρέψτε τον
επιλογέα μεγέθους ποτού στη θέση ενός
φλιτζανιού
συνδέστε κι πάλι τη συσκευή στην παροχή
ρεύματος. Εάν το σφάλμα επαναληφθεί,
επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένη
εταιρεία τεχνικής υποστήριξης της Braun.
(Су кермектігі деңгейі)
Кофе қайнатқыштағы су кермектігі
деңгейін сіздің жергілікті аймақтағы су-
дың кермектік деңгейімен бірдей етіп
орнатыңыз.
Су кермектігі деңгейін орнату үшін
суретінде
орындаңыз.
(D) Altitude setting (биіктік
параметрі)
суретінде көр-
Кофе қайнатқыштың биік жерлерде
жұмыс істеуі үшін биіктік параметрін
іске қосыңыз. Бұл параметр кофе қай-
натқыштың әдеттегі қайнау температу-
расында (100°C) қайнағаннан гөрі буды
көбірек шығаруына жол бермейді.
суретінде көр-
Биіктікті орнату үшін
сетілген қадамдарды орындаңыз.
(E) Making Coffee (Кофе
қайнату)
Кофе қайнату үшін
сетілген қадамдарды орындаңыз.
Жылы
өлшем параметрлері
таңдалған кезде іске қосылады. Жарық
диодты шам (9) жанады.
Жаңа демделген индикаторы (5A)
демдеу басталғаннан бері өткен уақыт-
тың негізінде кофенің қаншалықты
жаңадан демделгенін көрсетеді.
Демдеу режимі (6D) демдеуді бастау
үшін пайдаланылады.
Mild (Жұмсақ):
Демдеу параметрі автоматты түрде
реттеліп, кофені жұмсағырақ етуге
мүмкіндік береді.
Gold (Алтын):
Бұл режимді ECBC ( уропалық кофе
, περιμένετε 5 λεπτά και
көрсетілген қадамдарды
суретінде көр-
D
суретінде көр-
E
күйде сақтау функциясы
немесе
C