Werbung
LATVIEŠU
Lai skapji kombinācijā
ar bāru nenokristu, tiem
jābūt kārtīgi pieskrūvētiem
pie sienas vai grīdas.
Tos nepieciešams
saskrūvēt kopā arī savā
starpā. UZMANĪBU!
Skrūves un stiprinājumi
piestiprināšanai mēbeļu
piestiprināšanai pie
sienas/grīdas nav iekļauti
komplektā, jo tie jāizvēlas
atkarībā no konkrētā sienu/
grīdas materiāla. Šaubu
gadījumā konsultējieties
ar speciālistu vai IKEA
personālu.
LIETUVIŲ
Kad spintelės kombinacijoje
su baru nekristų, jas reikia
tvirtai prisukti prie grindų
ar sienų. Be to, jos turi būti
sutvirtintos ir tarpusavyje.
DĖMESIO! Baldų tvirtinimo
prie sienų /grindų detalės
nepridedamos. Visada rin-
kitės varžtus ir tvirtinimo
detales pagal sienų /grindų
apdailos medžiagas. Jei
abejojate, kreipkitės į IKEA
pardavėjus ar specializuo-
tas parduotuves.
4
PORTUGUÊS
Para prevenir o risco de
queda dos armários, em
combinação com a solução
da barra, os armários
deverão ser cuidado-
samente firmados com
parafusos às paredes ou
ao pavimento. Os armários
também deverão ser
aparafusados um ao outro.
ATENÇÃO! Os parafusos
ou ferragens para firmar
móveis à parede/pavimen-
to não estão incluídos.
Escolha sempre parafusos
e ferragens especialmente
apropriados para o material
da sua parede/pavimen-
to. Se não tiver certeza,
contacte com o pessoal de
vendas da IKEA ou com um
perito.
ROMÂNA
Pentru a evita riscul
înclinării corpurilor, în
combinaţie cu soluţia
bar, corpurile trebuie
înşurubate în perete sau
podea. Corpurile trebuie
de asemenea înşurubate
împreună. ATENŢIE! Şuru-
burile şi accesoriile pentru
fixarea mobilei pe perete/
podea nu sunt incluse.
Alege întotdeauna şuruburi
şi accesorii adecvate ma-
terialului peretelui/podelei
tale. Dacă ai nelămuriri,
contactează personalul de
vânzări IKEA sau un dealer
specializat.
SLOVENSKY
Aby sme sa vyhli riziku
pádu skrinky s konzolou,
skrinka musí byť dôkladne
prišrobovaná na stenu
alebo na podlahu.
UPOZORNENIE! Skrutky
alebo kovania na pripev-
nenie nábytku na stenu/
podlahu nie sú súčasťou
balenia. Vždy zvoľte skrut-
ky vhodné do Vašej steny.
БЪЛГАРСКИ
За да избегнете риска
от прекатурване на
шкафовете, комбинирани
с барплота, те трябва да
бъдат здраво закрепени
за стената или пода.
ВАЖНО! Винтове и
фитинги за монтиране
към тавана не са
осигурени. Изберете
винтове и фитинги,
специално съобразени с
материала на вашия таван
и с нужната здравина. Ако
имате въпроси, свържете
се със специализиран
доставчик.
HRVATSKI
Kako biste izbjegli rizik
od naginjanja elemenata,
u kombinaciji sa šipkom,
elemente morate pažljivo
pričvrstiti vijcima na zid ili
pod. Elementi se moraju
zajedno pričvrstiti vijcima.
NAPOMENA! Vijci i okovi za
pričvršćivanje namještaja
na zid/pod nisu priloženi.
Uvijek odaberite vijke i
okove koji točno odgova-
raju vrsti zida/poda. Ako
niste sigurni, kontaktirajte
IKEA robnu kuću ili specija-
liziranu prodavaonicu.
AA-77498-8
Werbung
