Ryobi R18SDS Übersetzung Der Originalanleitung Seite 67

Pri navrhovaní tohto rotačného vŕtacieho kladiva boli
najvyššou prioritou bezpečnosť, výkon a spoľahlivosť.
ÚČEL POUŽITIA
Tento rotačný vŕtací skrutkovač je určený len na použitie
dospelými osobami, ktoré si prečítali a porozumeli pokynom
a výstrahám v tomto návode a možno ich považovať za
zodpovedajúce za svoje činy. Je určený na použitie jednou
obsluhujúcou osobou, ktorá ho drží za rukoväť so spúšťou
aj bočnú rukoväť.
Tento rotačný vŕtací skrutkovač je určený na použitie bez
funkcie kladiva do dreva a kovu. Na dlabanie a vŕtanie do
muriva možno použiť režim kladiva.
Tento rotačný vŕtací skrutkovač je určený na použitie s
vrtákmi do maximálneho priemeru definovaného v tabuľke
špecifikácií produktu.
Tento produkt nepoužívajte žiadnym iným spôsobom, ako
je uvedené v účele použitia.
VAROVANIE
Prečítajte si všetky varovania a všetky inštrukcie.
Ak nedodržíte varovania a inštrukcie, môže to mať za
následok zranenie elektrickým prúdom, požiar a/alebo
vážne zranenie.
Všetky varovania a inštrukcie uschovajte pre použitie
v budúcnosti.
KLADIVO – BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY
■
Používajte chrániče sluchu. Vystavovanie hluku
môže spôsobiť stratu sluchu.
■
Používajte pomocné rukoväte dodané s nástrojom.
Pri strate kontroly môže dôjsť k poraneniu osôb.
■
Pri vykonávaní operácie, kedy môže rezacie
príslušenstvo prísť do kontaktu so skrytým
vedením, držte nástroj za izolované úchopné
miesta. Pri kontakte rezacieho príslušenstva so „živým"
vodičom by mohli byť obnažené kovové diely pod
prúdom a spôsobiť obsluhujúcemu úder elektrickým
prúdom.
■
Držte elektrický nástroj za izolovaný povrch
rukoväte pri vykonávaní prác, pri ktorých môže
sponka naraziť na skryté vedenie. Sponky v
kontakte so „živým" vodičom by mohli spôsobiť, že
obnažené kovové diely budú pod prúdom a spôsobiť
obsluhujúcemu zásah elektrickým prúdom.
■
Používajte ochranné okuliare na ochranu očí pred
odlietavajúcimi čiastočkami a trieskami.
AKUMULÁTOR – BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY
■
Vždy dbajte na bezpečné držanie zariadenia. Pri
skrútení zariadenia v prípade, že dôjde k jeho
zaseknutiu, môže dôjsť k poraneniu alebo strate
kontroly nad zariadením.
■
Nemanipulujte so spínačmi dopredu/dozadu alebo na
voľbu režimu, keď je zariadenie spustené. Pred zmenou
smeru alebo režimu počkajte, kým sa úplne nezastaví.
■
Vrtáky alebo dláta sa pri práci zohrejú na vysokú teplotu.
Môžu tiež byť ostré. Používajte vhodné rukavice a pri
výmene alebo nastavovaní tohto príslušenstva buďte
opatrní, aby nedošlo k osobnému poraneniu.
■
Pri práci na stenách, stropoch alebo dlážkach dávajte
pozor, aby ste nezasiahli káble, plynové a vodovodné
potrubia.
■
Upnite obrobok pomocou upínacieho zariadenia, aby
nedošlo k neočakávanému pohybu. Neupnuté obrobky
môžu spôsobiť závažné poranenie a škody.
■
Prach vytváraný pri práci s týmto nástrojom môže byť
zdraviu škodlivý, zápalný alebo výbušný. Nevdychujte
prach. Používajte systém na odsávanie prachu a noste
vhodnú masku na ochranu pred prachom. Dôkladne
odstráňte usadený prach, napr. pomocou kefky a
vysávača.
VAROVANIE
Prach z niektorých farieb, náterov a materiálov
môže spôsobiť podráždenie alebo alergické reakcie
dýchaciemu systému. Prach z dreva, napríklad,
dubu, buku, MDF a podobných materiálov, môže byť
karcinogénny. Na materiáloch obsahujúcich azbest
je povolené používať produkt len kvalifikovaných
odborníkom.
Ak sa vrták alebo dláto zaseknú v obrobku pri práci:
■
Okamžite uvoľnite spínač.
■
Vyberte akumulátor zo zariadenia.
■
Uvoľnite vrták alebo dláto z adaptéra SDS. Nepokúšajte
sa vytiahnuť zaseknutý vrták, keď je nasadený do
zariadenia.
■
Zaseknutý vrták alebo
prostriedkami. Napríklad veľkými kliešťami alebo
francúzskym kľúčom. POZNÁMKA: Ak ste si nie istí,
ako vytiahnuť zaseknutý vrták alebo dláto, požiadajte
o odbornú pomoc renomovaného konštruktéra či
podobného remeselníka.
DOPLNKOVÉ BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY PRE
BATÉRIU
VAROVANIE
Aby ste zabránili nebezpečenstvu požiaru spôsobeného
skratom, poraneniam alebo poškodeniam výrobku,
neponárajte náradie, výmennú batériu alebo nabíjačku
do kvapalín a postarajte sa o to, aby do zariadení a
akumulátorov nevnikli žiadne tekutiny. Korodujúce alebo
vodivé kvapaliny, ako je slaná voda, určité chemikálie
a bieliace prostriedky alebo výrobky, ktoré obsahujú
bielidlo, môžu spôsobiť skrat.
EN
Slovenčina
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
dláto vytiahnite inými
65