Arrow SY65 Montagehandbuch Seite 2
•RyevorRSieRanfangenR •R5ntesRdeRempezarR •R5vantRdeRcommencer
•VorbereitungRderRyaustelleR •PreparaciónRdelRsitioR •RPréparationRduRterrain
Nräz Rz Kreuzschlitzschraubenzieher
zMestornilladorzPhillipsznúmäzR
TourneviszPhillipszn
o
R
Vorz*aubeginnzüberprüfenzSiezörtlichez*auvorschriftenzaufzOrfordernissezhinsichtlichzFußflächenFz*auplatzzundzweiterezOrfordernisseäzLesenzSiezdiesesz*esitzerhandbuchzsorgfältig
hà
undzverstehenzSiezesä
2.
*efolgenzSiezallezWnweisungenzundzWbmessungenzsorgfältig.
3.
ZurzOrzielungzrichtigerzOrgebnissezhaltenzSiezdiezReihenfolgezderzSchrittezgenauzeinä
4.
*evorzSiezweitermachenFzvergewissernzSiezsichFzdaßzallezTeilezrichtigzzusammenpassenä
5.
SIjHERHEITRKOMMTRZUERSTK VerschiedeneRTeileRIhresRyausatzesRmüssenRvorsichtigRgehandhabtRwerdenêRdaRsieRscharfeRKantenRhabenà
R
TragenRSieRbeimRZusammenbauRoderRbeiRderR6urchführungRvonRWartungsarbeitenRanRIhremRyausatzR5rbeitshandschuheêR5ugenschutzRundRlangeRÄrmelà
6.
6ERRyO6ENRMUSSREyENRSEINK VergewissernzSiezsichFzdaßzdiez*odenrahmenzflachzamz*odenzliegenäzZurzVorbereitungzdeszOrdbettszentfernenzSiezdiezGrasdeckezundzanderen
SchuttäzObnenzSiezhöherezFlächenzmitzeinerzflachenzSchaufelzeinzundzstampfenzSiezdasz*ettzniederä
7.
SortierenzSiezdenzKartoninhaltznachzderzTeilenummerFzwährendzSiezdiezTeilelistezüberprüfenäzVergewissernzSiezsichFzdaßzSiezallezfürzIhrenz*ausatzznotwendigenzTeilezhabenäzFürzdie
TeilelistezsehenzSiezSeitezRkä
hà Wntesz dez empezarz laz construcciónFz verificarz losz códigosz dez construcciónz localesz relativosz az cimentaciónFz localizaciónz yz otrosz requisitosäz Ostudiarz yz entenderz éstez manualz del
propietarioä
fà Seguirztodaszlaszinstruccioneszyzdimensioneszconzcuidadoä
xà Seguirzlazsequenciazdezpasoszconzcuidadozparaz"obtener"zresultadoszcorrectos.
GàRWsegurarsezqueztodaszlaszpiezaszsezjuntenzapropiadamentezanteszdezcontinuar.
LàR L5RSEGURI656R5NTERTO6OKR HayRqueRtenerRcuidadoRalRmanipularRvariasRpiezasRdeRsuRjuegoRporqueRalgunasRtienenRbordesRafiladosà
R PonerseRguantesRdeRtrabajoêRprotecciónRparaRlosRojosRyRmangasRlargasRlRensamblarRoRalRefectuarRmantenimientoRalRedificioà
EàRELRSUELOR6EyEREST5RRNIVEL56OKRWsegurarsezquezloszmarcoszdelzpisozesténzplanoszenzelzsueloäzParazprepararzlazbasezdeztierraFzquitarzcéspedzyzotroszescombrosäzNivelarzloszsitios
altoszconzunazpalazplanazyzapisonarzlazbaseä
Nà Misponerzelzcontenidozdezlazcajazdezcartónzporzelznúmerozdezlaszpiezaszalzrepasarzlazlistazdezpiezasäz Revisarzparazasegurarsezqueztengaztodaszlaszpiezaszcompletaszparazelzensamblaje
delzedificioäzHonsultarzlazpáginazRkzparazlazlistazdezpartesä
hà WvantzdezcommencerzlazconstructionFzréviserzlesznormeszlocaleszdezsécuritézdezconstructionzrelativeszauxzempattementsFzàzl'emplacementzetzauxzautreszexigencesä
fà Suivrezattentivementztouteszleszdirectiveszetzleszdimensionsä
xà Suivrezattentivementzlazséquencezdeszétapeszpourzobtenirzleszrésultatszdésirésä
Gà WvantzdezpoursuivreFzs'assurerzqueztouteszleszpièceszsontzcorrectementzajustéesä
5. SÉjURITÉR6'5yOR6RK ManipulerRsoigneusementRlesRdiversesRpiècesRduRprêt-à-monterRpuisqueRcertainesRd'entreRellesRontRdesRanglesRcoupantsà
R PorterRdesRgantsRdeRtravailêRuneRprotectionRoculaireRetRdesRmanchesRlonguesRpourRassemblerRleRprêt-à-monterRouRpourReffectuerRdesRtravauxRd'entretienà
6. ÉG5LISERRLERTERR5INRK S'assurerzquezleszpièceszdezlazcharpentezduzplancherzreposentzàzplatzsurzlezsoläzPourzpréparerzlezlitzdezterreFzenleverzlezgazonzetzleszautreszdébrisäzÉgaliser
leszpointszpluszélevészaveczunezpellezplatezetztaperzlezlitzdezterre.
Nà MéballerzleszpièceszselonzleurznumérozdezpièceztoutzenzconsultantzlazlistezdeszpiècesäzS'assurerzqu'ilznezmanquezaucunezpiècezpourzassemblerzlazremiseä PourzlazlistezdeszpiècesFzse
reporterzàzlazpagezRkä
GRUNMWORKZOUGOzözHORRWMIONTWSz*WSIHWSzözOUTILSzOSSONTIOLS
Zange
Wrbeitshandschuhe
Wlicates
GguanteszdezTrabajo
Pinces
GantszdezTravail
1
Wasserwaage
Maßband
Nivel
Hintaz Métrica
Niveau
MètrezàzRuban
Gummihammer
Schaufel
Mazozdezgoma
Mailletz enz caoutchouc
Pala
Pelle
