Garantie; Contenu De L'emballage; Instruções De Segurança - Fellowes AP-230PH Bedienungsanleitung

TABLE DES MATIÈRES
Garantie ....................................................12 Panneau d'affi chage.................................17
Contenu de l'emballage ...........................12 Fonctionnement .......................................18
Consignes de sécurité ..............................13 Précautions et entretien ......................19-20
Spécifi cations de l'appareil .......................14 Dépannage ...............................................21
Caractéristiques du purifi cateur d'air ........15
Mise en place du purifi cateur d'air ...........16
GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT
Garantie limitée : Fellowes, Inc. (« Fellowes ») garantit les pièces de l'appareil contre tout vice de
fabrication et de matériau et fournit entretien et assistance pendant une période de 5 ans à partir de
la date d'achat par le consommateur initial. Si une pièce s'avère défectueuse pendant la période de
garantie, votre seul et unique recours sera la réparation ou le remplacement de la pièce défectueuse
selon les modalités et aux frais de Fellowes. La présente garantie ne s'applique pas cas d'abus, de
manipulation incorrecte, de non-respect des normes d'utilisation du produit, d'utilisation du produit avec
une alimentation électrique inadéquate (autre que celle répertoriée sur l'étiquette) ou de réparation non
autorisée. Fellowes se réserve le droit de facturer aux clients tous frais supplémentaires dans l'éventualité
où Fellowes doive fournir des pièces ou services en dehors du pays d'achat d'origine du purifi cateur
d'air, auprès d'un revendeur autorisé. La présente garantie n'inclut pas les fi ltres remplaçables de
l'épurateur d'air. Ce sont des pièces consommables qui s'usent à l'usage normal, avant l'échéance
de cinq ans.TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS CELLE DE COMMERCIALISATION OU
D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, EST PAR LA PRÉSENTE LIMITÉE EN DURÉE À LA
PÉRIODE DE GARANTIE APPROPRIÉE, DÉFINIE CI-DESSUS. Fellowes ne pourra en aucun cas être
tenu responsable de dommages indirects ou accessoires imputables à ce produit. Cette garantie vous
donne des droits spécifi ques. La durée, les conditions générales et les conditions de cette garantie
sont valables dans le monde entier, excepté en cas de prescription, de restrictions ou de conditions
exigibles par les lois locales. Pour plus de détails ou pour obtenir un service sous garantie, veuillez
nous contacter ou vous adresser à votre revendeur.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

• Purifi cateur d'air Fellowes ® avec • Filtre au carbone (1 fi ltre)
technologie PlasmaTRUE™ • Manuel d'utilisation
• Filtre True HEPA (1 fi ltre)
12
AP-230PH_AP-300PH_ 869012_REVB_10L_090811.indd 12-93 AP-230PH_AP-300PH_ 869012_REVB_10L_090811.indd 12-93

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Obrigado por comprar um Purifi cador de Ar • Retire a fi cha de alimentação da tomada
Fellowes ® . Leia este manual cuidadosamente quando a unidade não estiver a ser usada.
antes de usar. Este produto destina-se • Não manuseie a fi cha de alimentação com
exclusivamente a utilização interior. as mãos molhadas.
• Não opere a unidade quando usar
CUIDADOS IMPORTANTES E
insecticidas que produzam fumo para
INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO interiores.
• Não limpe a unidade com benzeno ou
DO PURIFICADOR DE AR
diluente. Não aspirja insecticidas na
AVISO:
Siga as instruções neste manual
unidade.
para reduzir o risco de choque eléctrico,
• Não utilize a unidade em locais húmidos ou
curto-circuito e/ou incêndio:
onde a unidade possa fi car molhada, como
• Não repare nem modifi que a unidade
uma casa de banho.
excepto se especifi camente recomendado
• Não introduza os dedos nem objectos
neste manual. Todas as reparações devem
estranhos na entrada ou saída de ar.
ser efectuadas por um técnico qualifi cado.
• Não utilize a unidade perto de gases
• A fi cha desta unidade está polarizada com
infl amáveis. Não utilize perto de cigarros,
uma lâmina mais larga do que a outra.
incenso ou outros produtos que produzam
Não force a entrada da fi cha numa tomada
faíscas.
eléctrica.
• A unidade não removerá o monóxido de
• Não altere a fi cha de forma alguma. Se
carbono emitido por aparelhos geradores
a fi cha não entrar na tomada, inverta a
de calor ou outras fontes.
sua posição. Se continuar a não entrar,
• Não bloqueie as ventoinhas de entrada ou
contacte um técnico qualifi cado para
saída de ar.
instalar uma tomada adequada.
• Não utilize perto de objectos quentes,
• Não usar se o cabo de alimentação ou a
como um forno. Não utilize em locais onde
fi cha estiverem danifi cados ou se a ligação
a unidade poderá entrar em contacto com
à tomada de parede estiver solta.
vapor.
• Usar apenas com CA de 220-240V.
• Não utilizar a unidade na posição lateral.
• Não danifi que, quebre, dobre, puxe, torça,
• Mantenha a unidade afastada de produtos
ate, cubra, trilhe ou coloque objectos
que produzam resíduos de óleo, como uma
pesados sobre o cabo de alimentação.
fritadeira.
• Remova periodicamente o pó da fi cha de
• Não usar detergente para limpar a unidade.
alimentação. Isso reduzirá as hipóteses de
• Não operar sem um fi ltro.
acumulação de humidade, o que aumenta
• Não lavar e reutilizar o fi ltro True HEPA.
o risco de choque eléctrico.
• Este aparelho não se destina a ser utilizado
• Se o cabo de alimentação estiver
por pessoas (incluindo crianças) com
danifi cado, terá de ser substituído pelo
capacidades físicas, sensoriais ou mentais
fabricante, o respectivo representante
reduzidas, ou com falta de experiência
de assistência técnica ou por pessoas
e conhecimentos, a menos que sejam
devidamente credenciadas, de modo a
supervisionadas ou que tenham recebido
evitar perigos.
instruções relativamente à utilização do
• Retire a fi cha de alimentação da tomada
aparelho por pessoas responsáveis pela
antes de limpar a unidade. Quando retirar
sua segurança.
a fi cha de alimentação, segure pela própria
• As crianças devem ser vigiadas para
fi cha e nunca pelo cabo.
assegurar que não brincam com o aparelho.
93
9/8/11 2:25 PM 9/8/11 2:25 PM