Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
auna Ambient Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. auna Anleitungen
  4. Radios
  5. Ambient
  6. Bedienungsanleitung

auna Ambient Bedienungsanleitung

Dab+/fm radio
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für auna Ambient

Inhaltszusammenfassung für auna Ambient

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.

  • Seite 4: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10034900 10034901 Stromversorgung Netzteil Eingang: 100-240V~ 50/60 Hz Ausgang: 9 V (1 A) Leistungsaufnahme (im Betrieb) ca. 10 W Power consumption (standby) ≤ 1 W Ausgänge Stereo-Kopfhöreranschluss (3.5 mm) Anzahl der Senderspeicher 40 DAB+, 40 FM-Radio BT-Frequenzband 2.4 GHz BT- Übertragunsleistung <...
  • Seite 5 WARNUNG VORSICHT: DAS GEHÄUSE NICHT ÖFFNEN, UM EINEN STROMSCHLAG UND ERNSTE PERSONENVERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN. IM INNEREN KEINE VOM KUNDEN ZU WARTENDEN KOMPONENTEN. WENDEN SIE SICH AUSSCHLIESSLICH AN QUALIFIZIERTE FACHLEUTE. WARNUNG. UM DIE GEFAHR EINES BRANDS ODER EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, DAS GERÄT NICHT IN WASSER, REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSZUSETZEN.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Allgemeine Hinweise • Blitzschlag - Wenn Sie das Gerät länger nicht benutzen oder es gewittert, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose oder trennen Sie das Gerät vom Antennenanschluss. Dadurch werden Schäden am Produkt durch Blitzschlag und Überspannung vermieden. •...
  • Seite 7 Besondere Hinweise • Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen. •...

  • Seite 8: Ansicht

    ANSICHT Vorderansicht LCD-Anzeige Standby-Taste (Ein/Aus) Quelle/BT INFO/MENU button PRESET button TUNE- (Menünavigation zurück/Sender wechseln/Titel wechseln) TUNE+ (Menünavigation vor/Sender wechseln/Titel wechseln) VOLUME/  ENTER/SCAN – Drehknopf mit Druckfunktion  Lautsprecher...
  • Seite 9 Rückansicht 10 Teleskopantenne Bassanschluss 12 AUX IN-Anschluss 13 Kopfhöreranschluss 14 Netzgerätanschluss...

  • Seite 10: Einrichtung Und Inbetriebnahme

    EINRICHTUNG UND INBETRIEBNAHME Nehmen Sie das Gerät vorsichtig heraus und überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit hin. • 1 x Bedienungsanleitung • 1 x Netzadapter • 1 x Internetradio Schneller Einstieg 1. Stecken Sie den Anschluss des Netzadapters in den Anschluss an der Geräterückseite und den Netzstecker auf der anderen Seite des Netzadapters in die Steckdose (B).

  • Seite 11: Bedienung Des Radios

    BEDIENUNG DES RADIOS Sie können das Radio zum Empfang von DAB+ und FM-Radiosendern verwenden. Sie können jeweils bis zu 40 voreingestellte DAB+- und FM- Radiosender speichern. HINWEIS Bei der ersten Verwendung des Geräts startet es im DAB+-Radiomodus und die Senderliste der verfügbaren DAB+-Radiosender wird automatisch erstellt.
  • Seite 12 'Drehknopf' genannt) verwenden, um einen Sender aus der Senderliste auszuwählen. • Drücken Sie den Drehknopf, um den ausgewählten Sender wiederzugeben. Manuelle Senderauswahl Mit der manuellen Abstimmfunktion können Sie die Signalstärke und damit die Empfangsqualität eines DAB+-Radiosenders einstellen. • Drücken Sie im DAB+-Radiomodus ca. 2 Sekunden lang die Taste INFO/MENU, um das DAB-Einstellungsmenü...
  • Seite 13 HINWEIS Gespeicherte Radiosender werden überschrieben, wenn Sie andere Sender in bereits belegten Senderspeicherplätzen speichern. Aufrufen gespeicherter Sender • Drücken Sie im DAB+-Radiomodus kurz die Taste PRESET, um die in den Voreinstellungen gespeicherten DAB+-Radiosender aufzurufen. Der LC-Bildschirm zeigt die Meldung „Preset Recall“ an. •...

  • Seite 14: Fm-Radiobetrieb

    Informationen zum Sender Im DAB+-Radiomodus können Sie zusätzliche Senderinformationen auf der LCD-Anzeige anzeigen. Drücken Sie die Taste INFO/MENU wiederholt kurz, um folgende Senderinformationen anzuzeigen: • Lauftext (Radiotext) - Titel • Künstler • Signalstärke (Balken) • Art des Programms • Name der Gruppe •...
  • Seite 15 • Drücken Sie im FM-Radiomodus die Taste TUNE+ oder die Taste TUNE- , um einen FM-Radiosender aus der Senderliste auszuwählen. • Drücken Sie den Drehknopf, um Ihre Auswahl zu bestätigen Manuelle Sendersuche • Drücken Sie kurz den Drehknopf, um zum nächsten empfangbaren Sender mit einer höheren oder niedrigeren Frequenz zu wechseln.

  • Seite 16: Bt-Wiedergabe

    HINWEIS Gespeicherte Radiosender werden überschrieben, wenn Sie andere Sender in bereits belegten Senderspeicherplätzen speichern. Aufrufen gespeicherter Sender Drücken Sie im FM-Radiomodus kurz die Taste PRESET, um die in den Voreinstellungen gespeicherten FM-Radiosender aufzurufen. Der LC- Bildschirm zeigt die Meldung „Preset Recall“ an. Drücken Sie mehrmals die Taste TUNE+ oder TUNE- oder drehen Sie den Drehknopf, um diejenige der Voreinstellungen mit einem gespeicherten Radiosender zu wählen.
  • Seite 17 Sie in der Bedienungsanleitung Ihres externen Wiedergabegerätes. • Wählen Sie aus der Liste der gefundenen BT-Geräte im Einstellungsmenü Ihrer externen Wiedergabe das Gerät Ambient aus. Das externe Wiedergabegerät verbindet sich nun automatisch über BT mit dem Radio. Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde und „BT Connected“...

  • Seite 18: Anschließen Externer Wiedergabegeräte (Aux In-Modus)

    Taste Funktion TUNE- Kurz drücken, um zum Anfang des aktuell wiedergegebenen Titels zu gelangen. Erneut kurz drücken, um zum vorherigen Titel zu gelangen. SOURCE/BT Für ca. 2 Sekunden drücken, um die Geräte zu entkoppeln. ANSCHLIESSEN EXTERNER WIEDERGABEGERÄTE (AUX IN-MODUS) Im Modus AUX IN können Sie externe Wiedergabegeräte wie beispielsweise ein Smartphone oder einen MP3-Player anschließen, um diese als Wiedergabequelle für das Radio zu verwenden.

  • Seite 19: Anschließen Von Kopfhörern

    ANSCHLIESSEN VON KOPFHÖRERN • Drehen Sie den Drehknopf gegen den Uhrzeigersinn auf die niedrigste Lautstärke. • Stecken Sie den Anschlussstecker des Kopfhörers in die Kopfhörerbuchse auf der Rückseite des Geräts. Die Tonwiedergabe erfolgt nun nur noch über die angeschlossenen Kopfhörer. •...
  • Seite 20 Systemmenü Drehknopf drehen, um Punkt auszuwählen  Drehknopf drücken, um Auswahl zu bestätigen Zeit einstellen 1-120 min Sleep aus Sleep 10, 15, 30, 45, 60, 90, 120 Minuten (Stunde: Minute) Dauer (15, 30, 45, 60, 90, 120 Minuten) Wecker 1 Quelle (Summer, DAB, FM) Einrichtung Einmal, Wochenende,...
  • Seite 21 Systemmenü Zeitabschaltung [aus], 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180 Sek Hoch An-Einstellung Mittel Beleuchtung Niedrig Hoch Dim level Mittel Niedrig Englisch, Französisch, Deutsch, Tschechisch, Dänisch, Sprache Niederländisch, Polnisch, Slowakisch Werksein- stellung Nein SW-Version Anzeige der Softwareversion. Menühinweise Um auf einen Menüpunkt zuzugreifen, sehen Sie in der Tabelle für das Systemmenü...
  • Seite 22 Automatische Abschaltung (Sleep-Funktion) • Mit der Sleep-Funktion können Sie das Gerät nach 10 bis 120 Minuten automatisch ausschalten. • Nach der eingestellten Zeit schaltet sich das Gerät automatisch aus. • Um die Funktion Sleep zu deaktivieren, wählen Sie die Einstellung "off" wie oben beschrieben aus und drücken Sie den Drehknopf, um die Auswahl zu bestätigen.
  • Seite 23 angezeigt. Einstellung von Datum und Uhrzeit Auto-Update-Funktion: Mit der Funktion „Auto Update“ können Sie einstellen, ob Datum und Uhrzeit automatisch über das RDS-Signal (Radio Data System) des Radiosenders oder manuell eingestellt werden. 12h/24h-Anzeige • Wenn die 12-Stunden-Anzeige eingestellt ist, erscheint „PM“ nach der Uhrzeitanzeige auf der Anzeige 1 von 12 Uhr mittags bis 11:59 Uhr abends.

  • Seite 24: Konformitätserklärung

    Software-Version • Drücken Sie im Systemmenü die Taste TUNE+ oder TUNE- (ggf. mehrmals) oder drehen Sie am Drehknopf, bis die SW-Version auf der LCD-Anzeige erscheint. • Drücken Sie den Drehknopf, um die Software-Version des Geräts anzuzeigen. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

  • Seite 66: Déclaration De Conformité

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne La déclaration complète de conformité du fabricant est accessible par le lien suivant https://use.berlin/10034900...

  • Seite 88: Declaración De Conformidad

    • Pulse la perilla para ver la versión del software de la radio. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Fabricante: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania. Puede descargar la declaración de conformidad completa del fabricante en el siguiente enlace: https://use.berlin/10034900...

  • Seite 110: Dichiarazione Di Conformità

    compare la versione del software. • Premere la manopola per visualizzare la versione del software del dispositivo. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Produttore: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland. La dichiarazione di conformità completa del produttore è disponibile al seguente link: https://use.berlin/10034900...

Inhaltsverzeichnis