Seite 1
Montageanleitung „Satura M EXT“ deutsch english Art.-Nr. 07651-500 française nederlands español italiano polski Abb. ähnlich 163 cm 58 cm 164 cm max. 78 kg 150 kg...
■ ■ wendet werden, d.h. für das Körpertraining erwachsener Personen. Beschädigung hervorrufen oder auch eine Gefährdung der Person bedeuten. Weitergehende Eingriffe sind nur vom KETTLER-Service oder von KETTLER Jegliche andere Verwendung ist unzulässig und möglicherweise ■ geschultem Fachpersonal zulässig. gefährlich. Der Hersteller kann nicht für Schäden verantwortlich Um das konstruktiv vorgegebene Sicherheitsniveau dieses Gerätes...
Seite 3
Ersatzteilbestellung Seite 25-27 Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen bitte die vollständige Entsorgungshinweis Artikelnummer, die Ersatzteilnummer, die benötigte Stückzahl und KETTLER-Produkte sind recyclebar. Führen Sie das Gerät am Ende die Seriennummer des Gerätes (siehe Handhabung) an. der Nutzungsdauer einer sachgerechten Entsorgung zu (örtliche Sammelstelle).
Messhilfe für Verschraubungsmaterial – GB – Measuring help for screw connections – E – Ayuda para la medición del material de atornilladura – F – Gabarit pour système de serrae – I – Misura per materiale di avvitamento – NL – Meethlp voor schroefmateraal –...
Seite 17
Checkliste (Packungsinhalt) – GB – Checklist (contents of packaging) – NL – Checklijst (verpakkingsinhoud) – I – Lista di controllo (contenuto del pacco) – F – Liste de vérification (contenu de l’emballage) – E – Lista de control (contenido del paquete) –...
Seite 19
– D – ACHTUNG! Die beiden Schrauben D müssen aus technischen Gründen zuerst angezogen werden. Erst dann die Schrauben E anziehen. – GB – IMPORTANT! Due to technical reasons the screws D have to be tightend first. Tighten the screws E last. –...
Seite 23
Batteriewechsel – GB – Battery change – NL – Omwesseln van de Batterijen – I – Cambio delle batteria – F – Changement de piles – E – Cambio de la pilas – PL – Wymiana baterii Eine schwache oder erloschene Computeranzeige macht einen Veillez au marquage au fond du logement lors de la mise en place ■...
– PL – Przy zamawianiu części zamiennych proszę podawać kompletny numer artykułu, numer części zamiennej i numer serii urządzenia. Crosstrainer 07651-500 Pos.- Satura M EXT weiß/grizzly Bezeichnung Stück Bestell-Nr. Grundrahmen...
Seite 26
Ersatzteilbestellung Crosstrainer 07651-500 Pos.- Satura M EXT weiß/grizzly Bezeichnung Stück Bestell-Nr. Blende links (4865) 70129150 Rondenabdeckung ø31,7 cm (4866) 70130097 Pedalarm 94317959 Pendelkugellager 2203 RS2 33100047 Führungsrohr ø20x557 mm M10 97100565 Schubstange vormontiert 94318049 Laufwagen 94317962 Laufrad (A948 + 4313)