Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Electro-Voice ELX200 serie
Inhaltszusammenfassung für Electro-Voice ELX200 serie
- Seite 1 ELX200 Powered Loudspeakers de | Installation manual...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DSP-Steuermenü für den Subwoofer Herstellen einer Verbindung mit der QuickSmart Mobile-App Empfohlene Konfigurationen Verkettung von Mittel/Hochton-Systemen MP3-Player MONO-Konfiguration MP3-Player STEREO-Konfiguration Verwendung von Mittel/Hochton-Systemen als Monitor Kombinationen von Mittel/Hochton-Systemen mit Subwoofern Fehlerbehebung Technische Daten Abmessungen Frequenzgang Electro-Voice Installation manual 2017.06 | 01 |... -
Seite 4: Sicherheit
Breite. Ein geerdeter Stecker hat zwei Kontakte und einen dritten Erdungsanschluss. Der lange Kontakt bzw. der Erdungsanschluss dienen Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht zur Steckdose am Einsatzort passt, lassen Sie die entsprechende Steckdose durch einen Elektriker überprüfen bzw. ersetzen. 2017.06 | 01 | Installation manual Electro-Voice... -
Seite 5: Aufhängung
Das Aufhängen von Gegenständen birgt potenzielle Gefahren und darf daher nur von Personen durchgeführt werden, die über gründliche Kenntnisse der entsprechenden Techniken und Vorschriften verfügen. Es wird von Electro-Voice dringend empfohlen, beim Aufhängen der Lautsprecher alle geltenden nationalen, bundesstaatlichen, staatlichen und örtlichen Vorschriften zu berücksichtigen. - Seite 6 Hängen Sie dieses Produkt nicht auf irgendeine andere Weise auf, als in diesem Handbuch oder in Installationshandbüchern von Electro-Voice ausdrücklich beschrieben. Verwenden Sie NICHT die Griffe zum Aufhängen der Lautsprecher. Die Griffe von Electro-Voice-Lautsprechern sind nur als kurzzeitige Transporthilfe vorgesehen. Objekte wie Faserseile, Drahtseile, Kabel oder andere Materialien dürfen nicht verwendet werden, um Lautsprecher an den Griffen...
-
Seite 7: Fcc-Informationen
Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernseh-/ Kommunikationsgerätetechniker. Vorsichtmaßnahmen Wird der Electro-Voice-Lautsprecher an sonnigen Tagen im Freien verwendet, platzieren Sie das Gerät in einem schattigen oder überdachten Bereich. Die Verstärker der Lautsprecher besitzen eine Schutzschaltung, die beim Erreichen sehr hoher Temperaturen den Lautsprecher vorübergehend ausschalten. -
Seite 8: Hinweise
Inhalte und Abbildungen können ohne Vorankündigung geändert werden. Hinweis! Bluetooth® ist in ausgewählten Ländern verfügbar. Wenden Sie sich bezüglich weiterer Informationen an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Vertreiber in Ihrer Nähe. Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung solcher Marken durch Bosch Security Systems, Inc. -
Seite 9: Beschreibung
Funktionen des EV-Systems zu informieren. ÜBERZEUGENDER KLANG: Tragbare Electro-Voice ELX200-Lautsprecher Die ELX200-Serie ist der neueste Zugang in der erfolgreichen tragbaren Electro-Voice- Lautsprecherfamilie. Die Geräte der Serie ELX200 sind zwischen den Serien ZLX und EKX eingeordnet. Die Serie verfügt über zehn Modelle (fünf aktive und fünf passive), darunter 10-, 12- und 15-Zoll-Zweiwegeboxen sowie 12- und 18-Zoll-Subwoofer. -
Seite 10: Systemeigenschaften
ELX200-12P – 12-Zoll-Zweiwege-Aktivlautsprechersystem ▪ EV QuickSmart Mobile-App: Konfigurieren, steuern und überwachen Sie schnell und drahtlos bis zu sechs ELX200-Lautsprecher gleichzeitig und erhalten Sie sofort eine Benachrichtigung bei kritischen Leistungsbedingungen. Bluetooth® ist in ausgewählten Ländern verfügbar. 2017.06 | 01 | Installation manual Electro-Voice... - Seite 11 QuickSmartDSP mit führender Verarbeitung in der Klasse. Einfache Einrichtung über vier Presets, Sub/Top-System-Match, Dreiband-EQ, fünf vom Benutzer programmierbare Voreinstellungen, visuelle Überwachung der Limiter-Statusanzeige, der Eingangspegelsteuerung und -anzeige sowie des Masterlautstärkereglers zur Optimierung der Verstärkungsstruktur über LCD. Electro-Voice Installation manual 2017.06 | 01 |...
-
Seite 12: Schnellkonfiguration
Steckdose. Verwenden Sie das XLR-, Stereo-Klinke QuickSmartDSP MONITOR PUSH FOR DSP (TRS)- oder RCA(Cinch)-Kabel, um INPUT 1 oder INPUT 2 mit einer AUX IN Audioquelle zu verbinden. OUTPUT Stellen Sie die Eingangsverstärkung (unendlich). 2017.06 | 01 | Installation manual Electro-Voice... - Seite 13 QuickSmartDSP MONITOR Klinken (TRS)-Kabel, um INPUT 1 oder INPUT 2 mit einer Audioquelle zu verbinden. Schalten Sie die POWER-Taste ein (ON). Stellen Sie den Masterlautstärkeregler PUSH FOR DSP MASTER VOL auf die gewünschte Lautstärke. Electro-Voice Installation manual 2017.06 | 01 |...
-
Seite 14: Verwendung Auf Stativ Oder Als Bodenmonitor
Bringen Sie auf einem für eine einzelne Lautsprecherbox ausgelegten Stativ nicht mehr als eine Lautsprecherbox an. Heben Sie die Lautsprecherbox mit zwei Händen. Setzen Sie die auf der Lautsprecherboxunterseite befindliche Stativhülse auf die Stativstange. 2017.06 | 01 | Installation manual Electro-Voice... - Seite 15 Stecken Sie die Stange mit M20-Gewinde in die Aufnahme auf der Subwoofer-Oberseite. Drehen Sie die Stange mit M20-Gewinde im Uhrzeigersinn, um sie am Subwoofer zu befestigen. Heben Sie die Lautsprecherbox mit zwei Händen. Setzen Sie die auf der Lautsprecherboxunterseite befindliche Stativhülse auf die Stativstange. Electro-Voice Installation manual 2017.06 | 01 |...
- Seite 16 Ziehen Sie die Flügelschraube an, um den Lautsprecher an der Stange zu befestigen. Die Flügelschraube ist nur bei den 12-Zoll- und 15-Zoll-Mittel-/Hochton-Lautsprechermodellen verfügbar. Die 10-Zoll-Modelle haben diese Schraube nicht. Sehen Sie dazu auch • DSP-Bedienelemente, Seite 24 2017.06 | 01 | Installation manual Electro-Voice...
-
Seite 17: Bodenmonitor
Sichern Sie die Kabel soweit möglich mit Kabelbindern oder Klebeband. OPTIMAL COVERAGE Bild 3.2: Optimaler Abstrahlwinkel in Monitorposition (seitliche Ansicht von links und Vorderansicht von rechts) Sehen Sie dazu auch • DSP-Steuerungsmenü Mittel/Hochton Lautsprecher, Seite 24 Electro-Voice Installation manual 2017.06 | 01 |... -
Seite 18: Aufhängung
Das Aufhängen von Gegenständen birgt potenzielle Gefahren und darf daher nur von Personen durchgeführt werden, die über gründliche Kenntnisse der entsprechenden Techniken und Vorschriften verfügen. Es wird von Electro-Voice dringend empfohlen, beim Aufhängen der Lautsprecher alle geltenden nationalen, bundesstaatlichen, staatlichen und örtlichen Vorschriften zu berücksichtigen. - Seite 19 Ösenschrauben müssen festsitzen und in Zugebene ausgerichtet sein. Verwenden Sie unter Ösenschrauben ausschließlich Unterlegscheiben mit einem Mindestdurchmesser von 3,8 cm und einer Mindestdicke von 1,6 mm, um die Gehäuselast zu verteilen. Bild 4.2: Schrauböse mit Unterlegscheiben (A) und ohne Unterlegscheiben (B) Electro-Voice Installation manual 2017.06 | 01 |...
- Seite 20 ELX200 Powered Loudspeakers Bild 4.3: Schraubösen in Zugrichtung (links richtig, rechts falsch) Warnung! Überschreiten Sie bei Electro-Voice-Lautsprechern nie die Grenzwerte oder die empfohlene maximale Belastung. Eine Nichtbeachtung dieses Warnhinweises kann ernste oder tödliche Verletzungen zur Folge haben. 5° MAX 5° MAX 5°...
-
Seite 21: Verstärker-Dsp
OUTPUT – über den XLR-Ausgang wird ein Mix aus beiden Eingangssignalen an einen weiteren Lautsprecher oder Subwoofer gesendet. INPUT LEVEL steuert den Signalpegel zum Ausgang (OUTPUT). MASTER VOL und DSP wirken sich nicht auf das Ausgangssignal aus. Electro-Voice Installation manual 2017.06 | 01 |... - Seite 22 OUTPUT – über den XLR-Ausgang wird das Eingangssignal an einen weiteren Lautsprecher oder Subwoofer gesendet. INPUT 1 ist mit OUTPUT 1 und INPUT 2 mit OUTPUT 2 verknüpft. Das Ausgangssignal wird von MASTER VOL- oder DSP-Einstellungen nicht beeinflusst. 2017.06 | 01 | Installation manual Electro-Voice...
-
Seite 23: Systemstatus
E nicht angezeigt. Hinweis! Bluetooth® ist in ausgewählten Ländern verfügbar. Wenden Sie sich bezüglich weiterer Informationen an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Vertreiber in Ihrer Nähe. Systemschutz Systemschutz-Limiter signalisieren mit CLIP oder LIMIT auf dem LCD-Display, ob ein System über die empfohlenen Werte hinaus belastet wird. -
Seite 24: Dsp-Bedienelemente
Wählen Sie EXIT, um zum Startbildschirm zurückzukehren. 5.3.1 DSP-Steuerungsmenü Mittel/Hochton Lautsprecher Die DSP-Steuermenüfunktionen für den Mittel-/Hochton-Lautsprecher sind für ELX200-10P-, ELX200-12P- und ELX200-15P-Lautsprecherboxen verfügbar. EXIT MODE MUSIC (Standard) LIVE SPEECH CLUB LOCATION Stativ (Standard) MONITOR Wand Fliegend OFF (Standard) 2017.06 | 01 | Installation manual Electro-Voice... - Seite 25 5 (Standard) 1 - 10 BACK STORE EXIT, 1, 2, 3, 4, 5, EXIT RECALL EXIT, 1, 2, 3, 4, 5, EXIT LOCK NO (Standard) CONTROL APP OFF (Standard) RESET RESET ARE YOU SURE? Electro-Voice Installation manual 2017.06 | 01 |...
- Seite 26 ELX200 Powered Loudspeakers NO (Standard) INFO [PRODUKTNAME] [FIRMWAREVERSION] ©2017 Electro-Voice EXIT Tabelle 5.1: DSP-Steuerungsmenü Mittel/Hochton-Lautsprecher Menü EXIT Verwenden Sie das Menü Exit, um zum Startbildschirm zurückzukehren. Hinweis! Das Display kehrt nach 2 Minuten Inaktivität zum Startbildschirm zurück. Menü MODE Konfigurieren Sie im Menü Mode den Sound der Lautsprecherbox.
- Seite 27 Verwenden Sie einen Wert von 1 bis 10. Die Standardeinstellung ist Fünf (5). Menü STORE Mit dem Menü Store speichern Sie bis zu fünf angepasste Benutzereinstellungen. Die möglichen Einstellungen lauten EXIT, 1, 2, 3, 4 und 5. Electro-Voice Installation manual 2017.06 | 01 |...
- Seite 28 Verfahren Sie folgendermaßen, um das Menü DSP zu sperren: Navigieren Sie im Menü DSP zu LOCK. Wählen Sie ON. Hinweis! Der Benutzer kann bei eingeschalteter Menüsperre die MASTERLAUTSTÄRKE regeln. Entsperren des DSP-Menüs Verfahren Sie folgendermaßen, um das Menü DSP zu entsperren: 2017.06 | 01 | Installation manual Electro-Voice...
-
Seite 29: Dsp-Steuermenü Für Den Subwoofer
Die Standardeinstellung ist OFF. Hinweis! Bluetooth® ist in ausgewählten Ländern verfügbar. Wenden Sie sich bezüglich weiterer Informationen an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Vertreiber in Ihrer Nähe. Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung solcher Marken durch Bosch Security Systems, Inc. geschieht unter Lizenz. - Seite 30 1 bis 10 BACK STORE EXIT, 1, 2, 3, 4, 5, EXIT RECALL EXIT, 1, 2, 3, 4, 5, EXIT LOCK NO (Standard) CONTROL APP OFF (Standard) RESET RESET ARE YOU SURE? NO (Standard) 2017.06 | 01 | Installation manual Electro-Voice...
- Seite 31 INFO [PRODUKTNAME] [FIRMWAREVERSION] ©2017 Electro-Voice EXIT Tabelle 5.2: DSP-Steuermenü für den Subwoofer Menü EXIT Verwenden Sie das Menü Exit, um zum Startbildschirm zurückzukehren. Hinweis! Das Display kehrt nach 2 Minuten Inaktivität zum Startbildschirm zurück. Menü MODE Konfigurieren Sie im Menü Mode den Sound des Subwoofers.
- Seite 32 Benutzer zu vermeiden. Die möglichen Einstellungen lauten NO und YES. Die Standardeinstellung ist NO. Sperren des DSP-Menüs Verfahren Sie folgendermaßen, um das Menü DSP zu sperren: Navigieren Sie im Menü DSP zu LOCK. Wählen Sie ON. 2017.06 | 01 | Installation manual Electro-Voice...
- Seite 33 Die Standardeinstellung ist OFF. Hinweis! Bluetooth® ist in ausgewählten Ländern verfügbar. Wenden Sie sich bezüglich weiterer Informationen an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Vertreiber in Ihrer Nähe. Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung solcher Marken durch Bosch Security Systems, Inc. geschieht unter Lizenz.
-
Seite 34: Herstellen Einer Verbindung Mit Der Quicksmart Mobile-App
App Store bzw. für Tablets und Smartphones mit Android Marshmallow und höher aus dem Google Play Store heruntergeladen werden. Hinweis! Die EV QuickSmart Mobile-App ist so konzipiert, dass sie nur Lautsprecher von Electro-Voice mit aktiviertem Bluetooth® findet. Andere Bluetooth® Geräte, wie z. B. Telefone, Laptops, Tablets oder Headsets, werden in der EV QuickSmart Mobile-App nicht angezeigt. - Seite 35 Wiederholen Sie den vorherigen Schritt, bis alle gewünschten Lautsprecher ausgewählt wurden. Tippen Sie dann auf die rote CONNECT-Taste. Die App stellt eine Verbindung zum gewünschten Lautsprecher her. Die App kann mit bis zu sechs Lautsprechern verbunden werden. Electro-Voice Installation manual 2017.06 | 01 |...
-
Seite 36: Empfohlene Konfigurationen
ELX200 Hinweis! Die Pfeilrichtung verdeutlicht den Signalpfad. Mode: Speech Location: Tripod Sub: Tabelle 7.1: DSP-Einstellungen Lautsprecherbox auf einem Stativ Sehen Sie dazu auch • Verstärker-DSP-Bedienelemente, Seite 21 • DSP-Steuerungsmenü Mittel/Hochton Lautsprecher, Seite 24 2017.06 | 01 | Installation manual Electro-Voice... -
Seite 37: Mp3-Player Mono-Konfiguration
AUX IN OUTPUT OUTPUT ELX200 ELX200 Hinweis! Die Pfeilrichtung verdeutlicht den Signalpfad. Mode: Music Location: Tripod Sub: Tabelle 7.2: DSP-Einstellungen Lautsprecherbox auf einem Stativ Sehen Sie dazu auch • DSP-Steuerungsmenü Mittel/Hochton Lautsprecher, Seite 24 Electro-Voice Installation manual 2017.06 | 01 |... -
Seite 38: Mp3-Player Stereo-Konfiguration
PUSH FOR DSP QuickSmartDSP MONITOR AUX IN AUX IN OUTPUT OUTPUT ELX200 ELX200 Mode: Music Location: Tripod Sub: Tabelle 7.3: DSP-Einstellungen Lautsprecherbox auf einem Stativ Sehen Sie dazu auch • DSP-Steuerungsmenü Mittel/Hochton Lautsprecher, Seite 24 2017.06 | 01 | Installation manual Electro-Voice... -
Seite 39: Verwendung Von Mittel/Hochton-Systemen Als Monitor
ELX200 ELX200 Hinweis! Die Pfeilrichtung verdeutlicht den Signalpfad. Mode: Live Location: Monitor Sub: Tabelle 7.4: DSP-Einstellungen, Lautsprecher als Monitore Sehen Sie dazu auch • Verstärker-DSP-Bedienelemente, Seite 21 • DSP-Steuerungsmenü Mittel/Hochton Lautsprecher, Seite 24 Electro-Voice Installation manual 2017.06 | 01 |... -
Seite 40: Kombinationen Von Mittel/Hochton-Systemen Mit Subwoofern
Mode: Live Location: Normal Low Pass: ELX200-15P Tabelle 7.5: DSP-Einstellungen für Kombination von Mittel/Hochton-Lautsprecherbox und Subwoofer Sehen Sie dazu auch • DSP-Steuerungsmenü Mittel/Hochton Lautsprecher, Seite 24 • DSP-Steuermenü für den Subwoofer, Seite 29 2017.06 | 01 | Installation manual Electro-Voice... -
Seite 41: Fehlerbehebung
Verwenden Sie ein dynamisches Mikrofon, das keine oder INPUT 2 erfordert eine Phantomspeisung benötigt. Bei Verwendung eines angeschlossenen Phantomspeisung. Mikrofons, das eine Phantomspeisung benötigt, ist eine Mikrofon ist kein externe Phantomspeisung erforderlich. Signal hörbar. Electro-Voice Installation manual 2017.06 | 01 |... - Seite 42 Bluetooth® aktivieren Vergewissern Sie sich, dass am Lautsprecher Bluetooth® Mobile-App erkennt aktiviert ist. den Lautsprecher nicht Lässt sich ein Problem nicht mit diesen Lösungsvorschlägen beheben, wenden Sie sich an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Distributor in Ihrer Nähe. Sehen Sie dazu auch • Systemstatus, Seite 23 • DSP-Bedienelemente, Seite 24 2017.06 | 01 |...
-
Seite 43: Technische Daten
Frequenzgang (-3 dB): 49 Hz–135 Hz 47 Hz–105 Hz Frequenzbereich 41 Hz–165 Hz 40 Hz–145 Hz (-10 dB): Maximaler 129 dB 132 dB Schalldruckpegel: Nennleistung: 1200 W Tieftontreiber: EVS-12M 300 mm EVS-18M 457 mm Electro-Voice Installation manual 2017.06 | 01 |... -
Seite 44: Abmessungen
207 mm 277 mm 423 mm 384 mm [8 in] [11 in] [17 in] [15 in] 366 mm 300 mm [14 in] [12in] 710 mm [28 in] 164 mm [6 in] Bild 9.3: ELX200-15P-Abmessungen 2017.06 | 01 | Installation manual Electro-Voice... -
Seite 45: Frequenzgang
LEFT VIEW FRONT VIEW RIGHT VIEW REAR VIEW TOP VIEW Bild 9.5: ELX200-18SP-Abmessungen Frequenzgang Bild 9.6: ELX200-10P Frequenzgangdiagramm: Modi Live, Music, Speech und Club Bild 9.7: ELX200-12P Frequenzgangdiagramm: Modi Live, Music, Speech und Club Electro-Voice Installation manual 2017.06 | 01 |... - Seite 46 ELX200 Powered Loudspeakers Bild 9.8: ELX200-15P Frequenzgangdiagramm: Modi Live, Music, Speech und Club Bild 9.9: ELX200-12SP Frequenzgangdiagramm: Modi Live, Music, Speech und Club Bild 9.10: ELX200-18SP Frequenzgangdiagramm: Modi Live, Music, Speech und Club 2017.06 | 01 | Installation manual Electro-Voice...
- Seite 47 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Security Systems, Inc Robert-Bosch-Ring 5 12000 Portland Avenue South 85630 Grasbrunn Burnsville MN 55337 Germany www.boschsecurity.com www.electrovoice.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2017...