Verwandte Anleitungen für Electro-Voice EVOLVE50M‑SB‑EU
Inhaltszusammenfassung für Electro-Voice EVOLVE50M‑SB‑EU
- Seite 1 EVOLVE Portable Column Loudspeaker EVOLVE50M‑SB‑EU | EVOLVE50M‑SB‑US | EVOLVE50M‑SW | EVOLVE50‑TW | EVOVLE50‑TB Benutzerhandbuch...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Systemstatus DSP-Steuerungsmenü Mixerbetrieb Eingänge 1-4, 5/6 und 7/8 QuickSmart Link Konfiguration Herstellen einer Verbindung mit der QuickSmart Mobile-App Empfohlene Konfigurationen Evolve 50M Systeme als Stereopaar Für den Soloeinsatz Fehlerbehebung Technische Daten 10.1 Maße Electro-Voice 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Benutzerhandbuch... -
Seite 4: Schutz
Breite. Ein geerdeter Stecker hat zwei Kontakte und einen dritten Erdungsanschluss. Der lange Kontakt bzw. der Erdungsanschluss dienen Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht zur Steckdose am Einsatzort passt, lassen Sie die entsprechende Steckdose durch einen Elektriker überprüfen bzw. ersetzen. 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Electro-Voice Benutzerhandbuch... - Seite 5 Dieses Produkt ist NUR zum Aufhängen mit autorisiertem Electro-Voice Montagezubehör vorgesehen. Verwenden Sie KEINE nicht autorisierten Halterungen oder andere Methoden zum Aufhängen des Lautsprechers. Griffe an Electro-Voice Lautsprechern sind nur für den temporären Transport durch Personen oder für die Verwendung mit ausschließlich von Electro-Voice autorisiertem Montagezubehör vorgesehen.
-
Seite 6: Fcc-Informationen
EVOLVE Portable Column Loudspeaker Warnung! Die Verwendung von nicht genehmigten Zubehörteilen oder Befestigungsmaterial mit diesem oder einem anderen Electro-Voice-Produkt liegt in Ihrem eigenen Ermessen. Die Verwendung von solchem nicht autorisierten Zubehör kann zu Fehlfunktionen des Produkts, Personenschäden oder Todesfällen führen. -
Seite 7: Vorsichtmaßnahmen
équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante. Vorsichtmaßnahmen Wird der Electro-Voice Lautsprecher an sonnigen Tagen im Freien verwendet, platzieren Sie das Gerät in einem schattigen oder überdachten Bereich. Die Verstärker der Lautsprecher besitzen eine Schutzschaltung, die beim Erreichen sehr hoher Temperaturen den Lautsprecher vorübergehend ausschalten. -
Seite 8: Zertifizierungen
| Schutz EVOLVE Portable Column Loudspeaker Electro-Voice-Lautsprecher können leicht einen Schalldruckpegel erzeugen, der bei Personen, die sich in normaler Reichweite aufhalten, zu dauerhaftem Gehörschaden führt. Vermeiden Sie einen dauerhaften Schalldruckpegel von über 90 dB. Zertifizierungen Brasilien: Aps uma perturbaço da rede etrica, o EVOLVE pode entrar em estbut de segurança. Neste caso, voc? deve desligar e dispositivo y dispositivo- YYYY. -
Seite 9: Hinweise
Handbuch, können ohne Vorankündigung geändert werden. Hinweis! Bluetooth® ist in ausgewählten Ländern verfügbar. Wenden Sie sich bezüglich weiterer Informationen an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Vertreiber in Ihrer Nähe. Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung solcher Marken durch Bosch Security Systems, Inc. - Seite 10 | Schutz EVOLVE Portable Column Loudspeaker 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Electro-Voice Benutzerhandbuch...
-
Seite 11: Kurzinformation
Distanzstange für Säulenlautsprecher, kurz, weiß EVOLVE50-CASE Transportcase für Säulenlautsprecher, rollbar EVOLVE50-SUBCVR Subwoofer Abdeckung Lieferumfang Anzahl Komponente Subwoofer 1 (2 bei EVOLVE50M-SW) Netzkabel Benutzerhandbuch Sicherheitshandbuch Tab. 2.1: EVOLVE50M-SB-US, EVOLVE50M-SB-EU, EVOLVE50M-SW Anzahl Bauteil Säulenlautsprecher-Array Distanzstange Tragetasche Tab. 2.2: EVOLVE50-TB, EVOLVE50-TW Electro-Voice 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Benutzerhandbuch... -
Seite 12: Beschreibung
| Beschreibung EVOLVE Portable Column Loudspeaker Beschreibung Vielen Dank für den Erwerb des mobilen Säulensystems von Electro-Voice. Nehmen Sie sich bitte die Zeit, um sich zur Nutzung des gesamten Funktionsumfangs im Handbuch über alle Funktionen des EV-Systems zu informieren. - Seite 13 Anschluss mit einem EVOLVE 50-System verbunden werden. Das Bedienfeld des EVOLVE 50M verfügt über die leistungsstarken QuickSmart DSP- Bedienung von Electro-Voice, die die Navigation und Anpassung aller Audio-, Effekt- und Mixfunktionen über eine LCD-Anzeige per Steuerung mit nur einem Knopf oder die QuickSmart Mobile-App sowie mehrere Optionen für Signal-Routing und Eingänge ermöglicht.
-
Seite 14: Installation
Stecken Sie die Distanzstange in den Subwoofer-Sockel. Die Stange verfügt an jedem Ende über Magnete (A). Platzieren Sie das Säulenlautsprecher-Array-System an der Oberseite der Distanzstange des Subwoofers. Die Einrichtung des Säulenlautsprecher-Array-Systems ist damit abgeschlossen. 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Electro-Voice Benutzerhandbuch... -
Seite 15: Verstärker-Dsp
Anschluss eines Mikrofons oder einer Linepegel-Signalquelle. Ein Anschluss ist mit Stereoklinkensteckern (TRS) oder XLR-Steckern möglich. Die Phantomspeisung (+15 V) liegt nur an den XLR Buchsen der INPUTS 1-4 permanent an. INPUT 4 umfasst unter dem TRS/XLR-Combo-Stecker einen HI-Z-Eingang für die Verbindung zu einem Geräteausgang Electro-Voice 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Benutzerhandbuch... - Seite 16 Gerät nur an ein Leitungsnetz an, das den Angaben auf dem Typenschild entspricht. 11. POWER – Netzschalter. Der LCD-Bildschirm leuchtet auf, wenn das Gerät eingeschaltet wird, nach ca. 1 Sekunde. Hinweis! Die Kennzeichnungen und Hinweise auf dem Verstärker können variieren. 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Electro-Voice Benutzerhandbuch...
-
Seite 17: Systemstatus
FUNCTION – Zeigt an, ob sich das System im MIXER- oder BASIC-Modus befindet. Hinweis! Bluetooth® ist in ausgewählten Ländern verfügbar. Wenden Sie sich bezüglich weiterer Informationen an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Vertreiber in Ihrer Nähe. Systemschutz Systemschutz-Limiter signalisieren mit CLIP oder LIMIT auf dem LCD-Display, ob ein System über die empfohlenen Werte hinaus belastet wird. -
Seite 18: Dsp-Steuerungsmenü
BASS 0 dB (Standard) -12 dB bis +6 dB (1 dB) BLUETOOTH BLUETOOTH ON (Standard) CONTROL PAIR CONTROL PAIRING AUDIO PAIR AUDIO PAIRING ON (Standard) LIMIT DISPLAY LCD DIM ON (Standard) BRIGHT 5 (Standard) 1 bis 10 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Electro-Voice Benutzerhandbuch... - Seite 19 EXIT, 1, 2, 3, 4, 5, EXIT RECALL EXIT, 1, 2, 3, 4, 5, 6, EXIT RESET RESET ARE YOU SURE? NO (Standard) INFO PRODUCT NAME FIRMWAREVERSION ©2020 Electro-Voice EXIT Hauptmenü der DSP-Steuerung (Mixer-Modus) VOLUME 0 dB (Standard) Stumm, -80 dB + 10 dB (1 dB) EXIT FUNCTION Basic...
- Seite 20 RECALL EXIT, 1, 2, 3, 4, 5, 6, EXIT RESET RESET ARE YOU SURE? NO (Standard) INFO PRODUCT NAME FIRMWARE VERSION ©2020 Electro-Voice EXIT DSP-Steuerungsmenü für Eingang 1-4 (Mixer-Modus) LEVEL 0 dB (Standard) Stummschaltung (Mute), -80 dB bis +10 dB (1 dB) EXIT INPUT PRESET...
- Seite 21 OFF (Standard) -80 dB bis + 10 dB (1 dB) BAL* C (Standard) 10L bis 10R EXIT DSP-Steuerungsmenü für Eingang 7/8 (Mixer-Modus) LEVEL 0 dB (Standard) -80 dB bis +10 dB (1 dB) EXIT TREBLE 0 dB (Standard) -12 dB bis +12 dB (1 dB) Electro-Voice 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Benutzerhandbuch...
- Seite 22 1 kHz 0 dB (Standard) -12 dB bis +12 dB (1 dB) 2,5 kHz 0 dB (Standard) -12 dB bis +12 dB (1 dB) 6 kHz 0 dB (Standard) -12 dB bis +12 dB (1 dB) 12 kHz 0 dB (Standard) -12 dB bis +12 dB (1 dB) RESET Alle Bänder zurücksetzen? Ja/Nein 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Electro-Voice Benutzerhandbuch...
- Seite 23 08: REV RAUM S 09: REV KONZERT S 10: REV HALLE S 11: REV KIRCHE S 12: REV KATHEDRALE S 13: PLATTE MEDIUM 14: PLATTE LANG 15: PLATTE MEDIUM S 16: PLATTE LANG S Electro-Voice 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Benutzerhandbuch...
- Seite 24 Menü MODE Im Menü Mode konfigurieren Sie den Klangtyp des EVOLVE Säulenlautsprechersystems. – MUSIC – dient zur Wiedergabe von Musikaufnahmen und elektronischen Musik-Apps. (Standard) – LIVE – eignet sich für die Wiedergabe von Livesound. 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Electro-Voice Benutzerhandbuch...
- Seite 25 Menü SUB DELAY Das Menü SUB DELAY wird verwendet, um Subwoofer und Säulenlautsprecher akustisch abzustimmen, wenn eine von Electro-Voice autorisierte Halterung verwendet wird. Die Verzögerung (Delay) kann in Metern eingestellt werden. Der Bereich liegt zwischen -10 m und +10 m, die Standardeinstellung ist OFF. Positive Werte werden verwendet, wenn sich der Subwoofer näher am Publikum befindet (vor dem Säulenlautsprecher), negative Werte werden...
- Seite 26 Ein- oder Ausschalten von Bluetooth® Zum Ein- oder Ausschalten von Bluetooth® gehen Sie folgendermaßen vor: Wählen Sie ON (Ein) ODER OFF (Aus). Die Menüoptionen unter Bluetooth lauten ON/OFF, CONTROL PAIR und AUDIO PAIR. 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Electro-Voice Benutzerhandbuch...
- Seite 27 Die Standardeinstellung ist OFF. Hinweis! Bluetooth® ist in ausgewählten Ländern verfügbar. Wenden Sie sich bezüglich weiterer Informationen an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Vertreiber in Ihrer Nähe. Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung solcher Marken durch Bosch Security Systems, Inc. geschieht unter Lizenz.
- Seite 28 Einstellung kann nicht zum Speichern von Benutzereinstellungen verwendet werden. Abrufen der angepassten Benutzereinstellungen Verfahren Sie folgendermaßen, um angepasste Benutzereinstellungen abzurufen: Navigieren Sie im Menü DSP zu RECALL. Drücken Sie den Knopf MASTER VOL, um RECALL auszuwählen. Der RECALL-Bildschirm wird angezeigt. 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Electro-Voice Benutzerhandbuch...
- Seite 29 Alle Benutzereinstellungen werden gelöscht. Die benutzerdefinierten Einstellungen in den Menüs STORE und RECALL werden auf <EMPTY> zurückgesetzt, wenn beim Reset-Vorgang YES ausgewählt wurde. Menü INFO Das Menü Information dient zur Anzeige des Produktnamens und der Firmwareversion. Electro-Voice 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Benutzerhandbuch...
-
Seite 30: Mixerbetrieb
Ein- und Ausschalten von FX1 & FX2 auch einen externen Fußschalter verwenden. Das EVOLVE 50M ist vorkonfiguriert, um FX mit einem Fußschalter ein- oder auszuschalten. Sie müssen also keine zusätzliche Konfiguration vornehmen, wenn Sie einen Fußschalter einsetzen möchten. 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Electro-Voice Benutzerhandbuch... -
Seite 31: Quicksmart Link Konfiguration
Wenn Sie die Parameter aus dem zweiten EVOLVE 50M System lesen und kopieren möchten, wählen Sie „Empfangen“. Auf der LCD-Anzeige erscheint eine Meldung mit der Frage, ob das EVOLVE 50M System, das Sie steuern, für Stereo L-, Stereo R- oder Mono-Signale konfiguriert werden soll. Electro-Voice 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Benutzerhandbuch... - Seite 32 – System- und Subwoofer-Verzögerung (Delay) – Speaker EQ (Bass, Mid, Treble) – SPK OUT, MIX OUT und AUX OUT-Routings – Main GEQ (Hauptverstärker) – FX-Enable (auch über Fußschalter) – Preset load and store 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Electro-Voice Benutzerhandbuch...
-
Seite 33: Herstellen Einer Verbindung Mit Der Quicksmart Mobile-App
App Store bzw. für Tablets und Smartphones mit Android 5.0 und höher aus dem Google Play Store heruntergeladen werden. Hinweis! Die EV QuickSmart Mobile-App ist so konzipiert, dass sie nur Lautsprecher von Electro-Voice mit aktiviertem Bluetooth® findet. Andere Bluetooth® Geräte, wie z. B. Telefone, Laptops, Tablets oder Headsets, werden in der EV QuickSmart Mobile-App nicht angezeigt. - Seite 34 | Herstellen einer Verbindung mit der QuickSmart Mobile-App EVOLVE Portable Column Loudspeaker Auf dem Bildschirm wird die Meldung Finding nearby speakers angezeigt. Die EV QuickSmart Mobile-App sucht nach verfügbaren Electro-Voice-Lautsprecherboxen mit Bluetooth®. Die verfügbaren Lautsprecher werden auf dem Bildschirm angezeigt.
-
Seite 35: Empfohlene Konfigurationen
Empfohlene Konfigurationen | de Empfohlene Konfigurationen Evolve 50M Systeme als Stereopaar MIXER MIXER LINE LINE QuickSmart QuickSmart Link Link Modus: Music MASTER-LAUTSPRECHER (L) MIX OUT: SATELLITENLAUTSPRECHER (R): INPUT 5 (MONO) Tab. 8.3: DSP-Einstellungen für das mobile Säulensystem Electro-Voice 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Benutzerhandbuch... - Seite 36 QuickSmart Link Eingang Tab. 8.4: DSP-Einstellungen für das mobile Säulenlautsprechersystem Hinweis! Die Stereo-Verbindung vom Gerät zum MASTER SPEAKER kann mit festen Kabeln in den Stereo-EINGANG 5/6 oder über Bluetooth® in den Stereo-Bluetooth®-EINGANG 7/8 erfolgen. 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Electro-Voice Benutzerhandbuch...
-
Seite 37: Für Den Soloeinsatz
EVOLVE Portable Column Loudspeaker Empfohlene Konfigurationen | de Für den Soloeinsatz MIXER LINE QuickSmart Link Hinweis! Die Pfeilrichtung verdeutlicht den Signalpfad. Modus: Live Tab. 8.5: DSP-Einstellungen für das mobile Säulenlautsprechersystem Electro-Voice 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Benutzerhandbuch... -
Seite 38: Fehlerbehebung
Signal stumm geschaltet sicher, dass er nicht stummgeschaltet ist. Wenn hörbar. (Mute) oder LEVEL ist er nicht stummgeschaltet ist, erhöhen Sie zu niedrig. LEVEL für den Kanal langsam, bis der Ton erzeugt wird. 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Electro-Voice Benutzerhandbuch... - Seite 39 EVOLVE50M Systemen darf korrekt Link ist der angeschlossen funktionieren. Ton verzerrt oder unterbrochen Lässt sich ein Problem nicht mit diesen Lösungsvorschlägen beheben, wenden Sie sich an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Distributor in Ihrer Nähe. Electro-Voice 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Benutzerhandbuch...
-
Seite 40: Technische Daten
Tasche für Säulenlautsprecher und Stativ: 0,85 kg Versandgewicht (Karton mit Subwoofer): 23 kg Versandgewicht (Karton mit 8,3 kg Säulenlautsprecher): Frequenzband: 2402 MHz bis 2480 MHz Sendeleistung: EIRP: 4,8 dBm Leistungsaufnahme : 100 bis 240 VAC, 50 bis 60 Hz, 1,5 bis 0,6 A 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Electro-Voice Benutzerhandbuch... - Seite 41 Messung im Halbraum mit dem DSP-Preset „Live“. Der maximale Schalldruckpegel wird bei 1 m gemessen, mit rosa Rauschen bei maximaler Leistung. Stromaufnahme bei 1/8 der Leistung. Abbildung 10.1: Frequenzgang EVOLVE 50M (Live-Modus, Musik-Modus, Sprach-Modus und Club-Modus) Electro-Voice 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Benutzerhandbuch...
-
Seite 42: Maße
108.4 mm [4.0 in] [4.3 in] 38.5 mm 172.0 mm [1.5 in] [6.8 in] 29.7 mm [1.2 in] 27.9 mm 102 mm [1.5 in] [4.0 in] 48.5 mm [1.9 in] Abbildung 10.2: Abmessungen EVOLVE50M System 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Electro-Voice Benutzerhandbuch... - Seite 43 Technische Daten | de 54.5 mm 48 mm 2.1 in 1.9 in Abbildung 10.3: Abmessungen der kurzen EVOLVE Distanzstange Hinweis! Die kurze EVOLVE Distanzstange kann mit EVOLVE 30M, EVOLVE 50 und EVOLVE 50M verwendet werden. Electro-Voice 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Benutzerhandbuch...
- Seite 44 | Technische Daten EVOLVE Portable Column Loudspeaker 2021-06 | 04 | F.01U.393.750 Electro-Voice Benutzerhandbuch...
- Seite 46 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Security Systems, LLC Robert-Bosch-Ring 5 12000 Portland Avenue South 85630 Grasbrunn Burnsville MN 55337 Germany www.boschsecurity.com www.electrovoice.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2021 © Bosch Security Systems, LLC, 2021 202107121931...