Verwandte Anleitungen für Electro-Voice EVERSE Serie
Inhaltszusammenfassung für Electro-Voice EVERSE Serie
- Seite 1 EVERSE Battery‑powered Loudspeaker EVERSE8‑US, EVERSE8‑EU, EVERSE8‑W, EVERSE12‑EU, EVERSE12‑US Betriebsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bluetooth True Wireless Stereo (TWS) Verwendung als Monitor Fehlerbehebung Technische Daten Anhänge 10.1 Liste der Effekte (FX) 10.2 FCC-Informationen 10.3 Vereinfachte Konformitätserklärung (sDoC) 10.4 Zertifizierungen 10.5 OSS Licenses 10.5.1 Components overview 10.5.2 The Licenses 10.6 Hinweise Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung... -
Seite 4: Schutz
Befolgen Sie alle Installationsanweisungen, und beachten Sie die folgenden Warnhinweise: Hinweis! Zusätzliche Informationen. Normalerweise führt die Nichtbeachtung von Hinweisen nicht zu Sach‑ oder Personenschäden. Vorsicht! Die Nichtbeachtung der Warnung kann zu Verletzungen oder Schäden am System bzw. zu anderen Sachschäden führen. 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung... - Seite 5 Übereinstimmung mit den geltenden örtlichen Vorschriften. Geräteinnenteile können vom Benutzer nicht gewartet werden. 13. Einheiten, die in einer Höhe über 2 m montiert sind, können beim Herunterfallen zu Verletzungen führen. Es müssen Schutzmaßnahmen ergriffen werden. Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
- Seite 6 Transport durch Personen bestimmt. Objekte wie Faserseile, Drahtseile, Kabel oder andere Materialien dürfen nicht verwendet werden, um Lautsprecher an den Griffen aufzuhängen. Jegliche Hardware, die zum Aufhängen von Lautsprechern verwendet wird und nicht von Electro-Voice gestellt wird, obliegt der Verantwortung anderer. 2023-10 | 01 | Electro-Voice...
-
Seite 7: Sicherheitsregeln Für Akku Und Internes Batterieladegerät
Sie alle Anweisungen und Warnhinweise auf (1) dem Akku, (2) dem Lautsprecher. Um die Verletzungsgefahr zu verringern, laden Sie nur Electro-Voice Akkus, die für die Verwendung mit dem Lautsprecher angegeben sind. Andere Akkutypen können platzen und Verletzungen und Schäden verursachen. - Seite 8 Sie nur Originalersatzteile. Ein falscher Zusammenbau oder die Verwendung eines beschädigten Produkts kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen. 13. Verwenden Sie nur Zubehör oder Akkus, die von Electro-Voice empfohlen oder verkauft werden. Die Verwendung von nicht empfohlenen Zubehörteilen kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
- Seite 9 Feuchtigkeit geschützt sind, ordnungsgemäß geerdet sind und gemäß den Anweisungen des jeweiligen Herstellers verwendet werden. Hinweis! Electro-Voice Akkus Bei Verwendung von Akkus, die nicht von Electro-Voice verkauft werden, wird die Garantie ungültig. Hinweis! Akku-Schutzmodus Der Lithium-Ionen-Akku wird durch den „Akku-Schutzmodus“ vor Tiefentladung geschützt.
-
Seite 10: Beschreibung
Der EVERSE 12 verfügt über eine 2-Wege-Konfiguration mit einem 12-Zoll-Tieftöner und einem hocheffizienten Titan-Kompressionstreiber, der auf der patentierten SST-Schallwand von Electro-Voice montiert ist. Er erzeugt einen 5 dB höheren Schalldruckpegel mit einer 100° x 60° Abdeckung und tieferen Bässen als der EVERSE 8. -
Seite 11: Systemeigenschaften
12). EVERSE Lautsprecher verfügen über integrierte Energiesparfunktionen, die die Lebensdauer der Akkus verlängern, wenn kein Signal anliegt. Die 12-V-DC-Buchse an den EVERSE-Lautsprechern kann zur Stromversorgung eines drahtlosen Mikrofonempfängers wie dem Electro-Voice RE3 oder R300 eingesetzt werden. – Echte Profi-Performance und Electro-Voice-Klangqualität Der EVERSE 8 verfügt über einen 8-Zoll-Tieftöner mit SST-Anschluss und einen 1-Zoll-... -
Seite 12: Schnellkonfiguration
INPUT3/4 INPUT 1 oder INPUT 2, wenn Sie ein XLR- oder TRS-Kabel verwenden, oder drücken Sie den Softkey Eingangswahl für INPUT 3/4wenn, Sie einen 3,5-mm- Klinkenstecker verwenden. Verwenden Sie den MASTER VOL-Knopf, um INPUT LEVEL auf MUTE einzustellen. 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung... - Seite 13 Sie den Pegel nach unten, bis die CLIP-Anzeige verschwindet. Drücken Sie den Softkey Eingangsauswahl erneut, um das Kanalmenü zu verlassen. Stellen Sie mit den MASTER VOL-Knopf die Lautstärke (VOL) ein, bis Sie die gewünschte Ausgabe aus dem Lautsprecher erhalten. Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
-
Seite 14: Koppeln Der Quicksmart Mobile App
Google Play Store zum Download verfügbar. Hinweis! Die EV QuickSmart Mobile App wurde entwickelt, um nur Lautsprecher von Electro-Voice zu finden, die über eine Bluetooth®-Steuerungsfunktion verfügen. Die EV QuickSmart Mobile App zeigt keine anderen Arten von Bluetooth®-Einheiten an, z. B. - Seite 15 Tippen Sie auf das Symbol der EV QuickSmart Mobile-App. Auf dem Bildschirm wird Wählen Sie Ihre Lautsprecher aus angezeigt. Die EV QuickSmart Mobile App sucht nach verfügbaren Bluetooth®-fähigen Electro-Voice Lautsprechern. Die verfügbaren Lautsprecher werden auf dem Bildschirm angezeigt. Tippen Sie auf den Lautsprecher, den Sie mit der App koppeln möchten.
- Seite 16 | Koppeln der QuickSmart Mobile App EVERSE Battery-powered Loudspeaker Tippen Sie auf die Schaltfläche CONNECT. Die App verbindet sich mit dem gewünschten Lautsprecher. Die App kann sich mit bis zu sechs Lautsprechern verbinden. 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
-
Seite 17: Betriebsweise
Ihnen gewandt auf eine ebene, nicht kratzende Oberfläche, z. B. eine Werkbank mit einer Gummimatte. Lösen Sie die beiden Fingerschrauben vollständig, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen. Ziehen Sie den Akku vorsichtig, aber fest an dem Fingergriff auf der Rückseite des Akkufachs. Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung... -
Seite 18: Verwitterung
Lautsprecher ist nicht dafür vorgesehen, über längere Zeiträume hinweg Feuchtigkeit ausgesetzt zu werden. Nicht Salzwasser, Spritzwasser oder Chlor aussetzen oder in Umgebungen mit hohem Chlorgehalt verwenden. Zur sicheren Verwendung des Lautsprechers in nassen und feuchten Umgebungen: 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung... - Seite 19 Verwenden Sie nur EVERSE Produkte nur auf die in diesem Abschnitt ausdrücklich genannte Weise. Andernfalls kann es zu Produktausfällen oder schweren Verletzungen kommen. Warnung! Verwenden Sie nur von Electro-Voice zugelassenes Zubehör. Verwendung des Lautsprechers in feuchter oder nasser Umgebung Richtig...
- Seite 20 NICHT in feuchten oder nassen Umgebungen Installation einer wetterfesten ohne die wetterfeste Eingangsabdeckung Eingangsabdeckung, Seite 22) oder die oder die als Zubehör erhältliche regenfeste Electro-Voice als Zubehör erhältliche, Abdeckung. zugelassene regendichte Abdeckung in nassen oder feuchten Umgebungen. 2023-10 | 01 |...
- Seite 21 Verwenden Sie das Gerät NICHT in nassen richtig eingesetzt ist, wenn Sie in einer oder feuchten Umgebungen, wenn der Akku nassen oder feuchten Umgebung arbeiten. nicht eingesetzt ist. Dies kann dazu führen, dass Feuchtigkeit in das Akkufach eindringt. Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
-
Seite 22: Installation Einer Wetterfesten Eingangsabdeckung
Stellen Sie sicher, dass das Eingangsfeld des EVERSE Lautsprechers trocken und sauber ist und dass der Anschlusskanal um die Eingangsanschlüsse herum trocken und frei von Staub oder Ablagerungen ist, die eine gute Abdichtung verhindern würden. Schalten Sie den Lautsprecher ein. 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung... -
Seite 23: Verwendung Auf Stativ Oder Distanzstange
EVERSE Lautsprecher werden auf einem Stativ oder auf einer Stange über einem Subwoofer montiert. Befestigung einer Lautsprecherbox auf einem Stativ Vorsicht! Die Stativsicherheit in Kombination mit dieser Lautsprecherbox wurde nicht geprüft. Prüfen Sie anhand der technischen Daten des Stativs, ob dieser das Gewicht der Lautsprecherbox aushält. Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung... - Seite 24 Platzieren Sie den Subwoofer auf ebenem, stabilem Untergrund. Stecken Sie die Stange mit M20-Gewinde in die Aufnahme auf der Subwoofer- Oberseite. Drehen Sie die Stange mit M20-Gewinde im Uhrzeigersinn, um sie am Subwoofer zu befestigen. 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
-
Seite 25: Bodenmonitor & Rückstoß
Zum Einrichten eines Lautsprechers als Bodenmonitor: Platzieren Sie die Lautsprecherbox auf ebenem, stabilem Untergrund. Verlegen Sie die Kabel sorgfältig, um eine Verletzung der Künstler, Roadies und Besucher zu vermeiden. Stellen Sie die Position des Lautsprechers im DSP-Steuermenü auf MONITOR. Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung... - Seite 26 Kippen Sie den Lautsprecher nach hinten, bis er sicher in der Kickback-Position steht. Verlegen Sie die Kabel sorgfältig, um eine Verletzung der Künstler, Roadies und Besucher zu vermeiden. Stellen Sie die Position des Lautsprechers im DSP-Steuerungsmenü auf KICKBACK. 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
- Seite 27 EVERSE Battery-powered Loudspeaker Betriebsweise | de Abbildung 4.3: EVERSE 8 und optimale EVERSE 12-Abdeckung in der Kickback-Position Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
-
Seite 28: Verstärker-Dsp
INPUT 1 – Symmetrischer INPUT für den Anschluss von Signalquellen wie Mischpulten, Instrumenten oder Mikrofonen. Die Verbindungen können über ¼-Zoll-TRS- oder XLR- Anschlüsse hergestellt werden. Der XLR-Anschluss ist für 48 V Phantomspeisung wählbar. 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung... -
Seite 29: Systemstatus
Buchse können Sie einen drahtlosen Mikrofonempfänger mit positiver Polarität und einer Stromaufnahme von 500 mA oder weniger bei 12 Volt Gleichstrom versorgen, z. B. den Electro-Voice drahtlosen Mikrofonempfänger RE3 oder R300. Warnung! Die DC-Strombuchse ist ein Stromausgang. DIES IST KEIN LADEANSCHLUSS. Schließen Sie KEIN Gleichstromnetzteil an und versuchen Sie nicht, den Akku des EVERSE Lautsprechers über diesen Anschluss aufzuladen. -
Seite 30: Dsp-Bedienelemente
Verzerrungen führen kann. Wenn LIMIT auf dem Bildschirm angezeigt wird, ist der Limiter aktiv. Wenn die LIMIT-Anzeige häufig oder ständig angezeigt wird: Reduzieren Sie die Ausgangslautstärke (MASTER VOL). Dies wird dringend empfohlen. DSP-Bedienelemente Mittels integriertem DSP-Steuerungsmenü hat der Benutzer verschiedene DSP- Systemeinstellungen der Lautsprecherbox zur Auswahl. 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung... -
Seite 31: Menü Zur Steuerung Des Dsp-Lautsprechers
Die Menüs zur Steuerung der Lautsprecher DSP sind für die EVERSE Lautsprecher. DSP-Steuerungsmenü für den MIXER-Modus VOLUME 0 dB (Voreinstellung) MUTE, -80 dB – +10 dB (1 dB) EXIT FUNCTION MIXER (Standard) BASIC MODE MUSIC (Standard) LIVE SPEECH CLUB MAIN LEVEL 0 dB (Voreinstellung) Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung... -
Seite 32: Filter Aktivieren
ENABLE ALL ON (Standard) RESET ALL NO (Standard) PEQ # 1 (Standard) 1 - 7 FILTER AKTIVIEREN OFF (Standard) TYPE PEQ (Standard) LOW SHELF HI SHELF LOW PASS HI PASS 0.7 (Standard) (Nur PEQ) 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung... - Seite 33 ALLE BÄNDER ZURÜCKSETZEN? JA/NEIN BACK 01 (Standard) 00 bis 30 FX-Verzögerung 427 ms (Standard) (nur FX 20) 30 ms – 550 ms FX ENABLE ON (Standard) AFS (automatische Feedbackunterdrückung) OFF (Standard) MIX OUT L+R (Standard) Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
- Seite 34 RECALL BACK, 1, 2, 3, 4, 5, 6 (Standard), BACK STANDBY 15 min (Standard) 15 min – 60 min, OFF RESET DEFAULT SETTINGS? NO (Standard) ERASE USER NO (Standard) PRESETS? INFO [FIRMWAREVERSION] ©2021 Electro-Voice 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
- Seite 35 DELAY OFF (Standard) 0,1 m – 100,0 m TREBLE 0 dB (Voreinstellung) -12 dB – +6 dB 0 dB (Voreinstellung) -12 dB – +6 dB BASS 0 dB (Voreinstellung) -12 dB – +6 dB Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
- Seite 36 RECALL BACK, 1, 2, 3, 4, 5, 6 (Standard), BACK STANDBY 15 min (Standard) 15 min – 60 min, OFF RESET DEFAULT SETTINGS? NO (Standard) ERASE USER NO (Standard) PRESETS? INFO [FIRMWAREVERSION] ©2021 Electro-Voice 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
- Seite 37 Verfügbare Optionen für diese Auswahl sind: OFF, 100 Hz, 120 Hz, 150 Hz, ELX200-12SP, ELX200-18SP, EKX-15SP und EKX-18SP. Die Auswahlmöglichkeiten 100 Hz, 120 Hz und 150 Hz sind allgemeine Hochpasseinstellungen für die Verwendung mit anderen Subwoofern. Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
- Seite 38 FREQ – legt die Eckfrequenz für den Passbandfilter fest. Bei HI-PASS-Filtern werden alle Frequenzen oberhalb der Auswahl durchgelassen. Frequenzen unterhalb dieser Einstellung werden abgeschwächt. Bei LOW PASS Filtern werden alle Frequenzen unterhalb der Auswahl durchgelassen. Frequenzen oberhalb der Auswahl werden abgeschwächt. 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
- Seite 39 FX-Bereich der QuickSmart Mobile App. Dadurch wird AFS auf INPUT 1 und INPUT 2 aktiviert. Drehen Sie den Ausgang des Lautsprechers langsam auf und beginnen Sie mit der Klangprüfung Ihres Mikrofons oder Instruments. Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
- Seite 40 Hinweis: Dies ist ein Stereobild aus der Perspektive des Publikums, auch bekannt als House L & R. LED-Menü Die LED signalisiert den Einschaltzustand und Limit. Verfügbare Optionen für diese Auswahl: ON, OFF oder LIMIT. 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
- Seite 41 Drehen Sie den Knopf MASTER VOL, um zum nächsten Zeicheneintrag zu gelangen. Fahren Sie mit der Auswahl der Zeichen fort, bis Sie den gewünschten Namen eingegeben haben. Navigieren Sie mit dem Knopf MASTER VOL zu SAVE. Drücken Sie den Knopf MASTER VOL, um SAVE auszuwählen. Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
- Seite 42 Wählen Sie YES. Hinweis! Der Menüpunkt RESET wird verwendet, um den Lautsprecher auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurückzusetzen. INFO-Menü Das Menü INFO dient zur Anzeige der Firmware-Version. Siehe – Liste der Effekte (FX), Seite 58 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
-
Seite 43: Input & Mixer Betrieb
FLAT (Standard) LOW CUT 80 LOW CUT 120 VOCAL MIC VOICE FILTER ND76 VOCAL RE520 ND86 VOCAL ND86 VOCAL SPEECH ACOUST GUITAR ND66 A-GTR ELECTRIC GUITAR BASS GUITAR PERCUSSION LINE INPUT COMP OFF (Standard) Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung... - Seite 44 -12 dB – +12 dB BASS 0 dB (Voreinstellung) -12 dB – +12 dB BAL (nur im Stereobetrieb) C (Standard) 10 L – 10 R BLUETOOTH BACK BLUETOOTH ON (Standard) ID (4-stellige eindeutige Gerätenummer) CONTROL PAIR 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
- Seite 45 Stellen Sie alle EQ-Regler auf 0 dB oder FLAT. – Vermeiden Sie es, die EQ-Regler auf extreme Positionen einzustellen. – Nutzen Sie die natürliche Reproduktion als Ausgangspunkt. – Verlassen Sie sich auf Ihr musikalisch geschultes Ohr. Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
-
Seite 46: Input Level
Wenn Sie den COMP-Regler von 0 bis 100 einstellen, ergibt sich folgendes Bild: – Die Verstärkung unterhalb der Schwelle steigt von 0 dB auf +6 dB. – Das Verdichtungsverhältnis wird von 1:1 auf 8:1 erhöht. 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung... - Seite 47 Stellen Sie den DUCKER-Pegel ein, um den Erkennungsschwellenwert für den ausgewählten Eingangskanal festzulegen. Wenn am gewählten Eingang ein Signal erkannt wird, wird das Signal an den anderen Eingängen um 12 dB reduziert. Typische Werte sind -10 bis -20 dB. Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
- Seite 48 Reduzierte Kanäle DUCKER SETTING -1 dB – -40 dB INPUTS 2 & 3/4 -1 dB – -40 dB INPUTS 1 & 3/4 -1 dB – -40 dB -1 dB – -40 dB INPUT 3/4 KEINER 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
-
Seite 49: Empfohlene Konfigurationen
EVERSE Battery-powered Loudspeaker Empfohlene Konfigurationen | de Empfohlene Konfigurationen Verbinden mit einer mobilen Einheit Hinweis! Die Pfeilrichtung verdeutlicht den Signalpfad. MODE MUSIC LOCATION TRIPOD Tabelle 7.5: DSP-Einstellungen Lautsprecherbox auf einem Stativ Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung... -
Seite 50: Auftritt Eines Straßenmusikers
| Empfohlene Konfigurationen EVERSE Battery-powered Loudspeaker Auftritt eines Straßenmusikers Hinweis! Die Pfeilrichtung verdeutlicht den Signalpfad. MODE LIVE LOCATION KICKBACK INPUT 1 PRESET VOCAL MIC INPUT 2 PRESET ACOUSTIC GTR Tabelle 7.6: DSP-Einstellungen Lautsprecher in Kickback-Position 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung... -
Seite 51: Bluetooth True Wireless Stereo (Tws)
INPUT PRESET KEINER Tabelle 7.7: DSP-Einstellungen Lautsprecherbox auf einem Stativ Zum Verbinden von zwei Lautsprechern über TWS: Verbinden Sie einen der Lautsprecher über Bluetooth® mit Ihrer Streaming-Einheit. Wählen Sie LINK SPEAKERS im BLUETOOTH-Kontrollmenü auf beiden Lautsprechern. Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung... -
Seite 52: Verwendung Als Monitor
| Empfohlene Konfigurationen EVERSE Battery-powered Loudspeaker Verwendung als Monitor Hinweis! Die Pfeilrichtung verdeutlicht den Signalpfad. MODE LIVE LOCATION MONITOR INPUT 1 PRESET VOCAL MIC INPUT 2 PRESET ELECTR GUIT Tabelle 7.8: DSP-Einstellungen, Lautsprecher als Monitore 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung... -
Seite 53: Fehlerbehebung
Problem zu isolieren. Wahrscheinlich ist der Rauschen Gerät Signalweg unterbrochen. Schlechte Erdung Überprüfen und korrigieren Sie die Systemerdung nach Bedarf. Erhöhen Sie langsam den INPUT LEVEL, um den Eingangsverstärkung Mikrofonvorverstärker einzuschalten. entspricht nicht dem Mikrofonpegel. Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung... -
Seite 54: Mode Ist Auf Music
Die Mikrofonposition Stellen Sie die Lautsprecherboxen möglichst so auf, ist zu nahe vor dem dass sich das Mikrofon dahinter befindet. Wird die Lautsprecher. Lautsprecherbox als Monitor verwendet, stellen Sie die Box in Richtung Mikrofonrückseite auf. 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung... - Seite 55 Halten Sie den Softkey für INPUT 1 und INPUT 2 mindestens 10 Sekunden lang gedrückt. Lässt sich ein Problem nicht mit diesen Lösungsvorschlägen beheben, wenden Sie sich an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Distributor in Ihrer Nähe. Electro-Voice 2023-10 | 01 |...
-
Seite 56: Technische Daten
Ladeanschluss; TRS- combo jack; Ladeanschluss; TRS- Fußschalter; 12V DC Stromausgang Fußschalter; 12V DC Stromausgang Gehäuse Polypropylen Polypropylen Gittermaterial Pulverbeschichteter Stahl Pulverbeschichteter Stahl USB-Laden 1,5 A max., einheitsabhängig 1,5 A max., einheitsabhängig Farbe Schwarzoder weiß Schwarz 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung... - Seite 57 (V, Hz, A) 0,6 A 0,6 A Akkukapazität 86,4 Wh 86,4 Wh (Wh) Akkulaufzeit (bei 6+ Stunden 6+ Stunden max. Performance) Akkulaufzeit (bei 12+ Stunden 95 dB Schalldruckpege 2,6,7 Akkulaufzeit (bei 12+ Stunden 100 dB Schalldruckpege 2,6,7 Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
-
Seite 58: Anhänge
CHORUS SLOW Chorus Medium CHORUS MEDIUM Chorus Fast CHORUS FAST Chorus+Echo Slow CHORUS+ECHO S Chorus+EchoMedium CHORUS+ECHO M Chorus+Echo Fast CHORUS+ECHO F Slap Back+EchoSlow SLAPBACK+ECHO S Slap Back+EchoFast SLAPBACK+ECHO F Doubling Narrow DOUBLING NARROW Doubling Wide DOUBLING WIDE 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung... -
Seite 59: Fcc-Informationen
Industry Canada für den Sender zugelassen wurde. Damit potenzielle Funkstörungen für andere Benutzer vermieden werden, sollten Antennentyp und Gewinn so gewählt werden, dass die äquivalente isotrope Strahlungsleistung (EIRP) nicht größer als für eine erfolgreiche Kommunikation notwendig ist. Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung... -
Seite 60: Vereinfachte Konformitätserklärung (Sdoc)
Internet siguiente: www.electrovoice.com. Käesolevaga deklareerib Bosch Security Systems, LLC , et käesolev raadioseadme tüüp EVERSE8-EU, EVERSE8-W, EVERSE12-EU vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: www.electrovoice.com 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung... - Seite 61 O(a) abaixo assinado(a) Bosch Security Systems, LLC declara que o presente tipo de equipamento de rádio EVERSE8-EU, EVERSE8-W, EVERSE12-EU está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: www.electrovoice.com Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
-
Seite 62: Zertifizierungen
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Para mais informações, consulte o site da ANATEL: www.anatel.gov.br. Kambodscha: EVERSE8 TRC-Kennung: RF-TA-2022-0373 EVERSE12 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung... - Seite 63 (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada“ IFETEL ID: Pakistan: EVERSE8 EVERSE12 9.531/2023 Republik Korea: EVERSE8 und EVERSE12 Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
- Seite 64 TDRA - UNITED ARAB Emirates Dealer ID: DA45733/15 TA RTTE: ER10360/22 Model Name: EVERSE 8 Product Type: Bluetooth EVERSE12 TDRA - UNITED ARAB Emirates Dealer ID: DA45733/15 TA RTTE: ER10360/22 Model Name: EVERSE 8 Product Type: Bluetooth 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
-
Seite 65: Oss Licenses
"Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form, including but not limited to compiled object code, generated documentation, and conversions to other media types. Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung... - Seite 66 4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet the following conditions: 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
- Seite 67 Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
-
Seite 68: End Of Terms And Conditions
3. Neither the name of the copyright holder nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung... - Seite 69 * ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES * WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN * ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
- Seite 70 Software provided with this notice is NOT A CONTRIBUTION to any open source project. If alternative licensing is available for any of the components with licenses or attributions provided below, a license choice is made for receiving such code by QTIL. 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
- Seite 71 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
- Seite 72 – Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
- Seite 73 – Neither the name of Internet Society, IETF or IETF Trust, nor the names of specific contributors, may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
- Seite 74 – Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
- Seite 75 AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
- Seite 76 * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
- Seite 77 Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: – Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
- Seite 78 Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: – Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
- Seite 79 – Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
- Seite 80 Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: – Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
- Seite 81 – Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
- Seite 82 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
-
Seite 83: Hinweise
Wege sowie durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder andere Methoden. Informationen darüber, wie Sie eine Genehmigung für den Nachdruck oder die Verwendung von Auszügen einholen, erhalten Sie von Electro-Voice Alle Inhalte, einschließlich der technischen Daten, Daten und Abbildungen in diesem Handbuch, können ohne Vorankündigung geändert werden. - Seite 84 85630 Grasbrunn Germany Mexiko Robert Bosch de R.L de C.V. Calle Robert Bosch No. Ext. 405 C.P.50071 Zona industrial Toluca Mexiko Telefon: +52 722 279 2300 Robert Bosch Ltd. Broadwater Park North Orbital Road Uxbridge UB9 5HJ 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
- Seite 85 EVERSE Battery-powered Loudspeaker Anhänge | Electro-Voice 2023-10 | 01 | Betriebsanleitung...
- Seite 86 | Anhänge EVERSE Battery-powered Loudspeaker 2023-10 | 01 | Electro-Voice Betriebsanleitung...
- Seite 88 Bosch Security Systems, LLC 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450 www.electrovoice.com © Bosch Security Systems, LLC, 2023 EU importer: Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Platz 1 70839 Gerlingen Germany © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2023 202312151525...