Verwandte Anleitungen für Electro-Voice ZLX Serie
Inhaltszusammenfassung für Electro-Voice ZLX Serie
- Seite 1 ZLX Powered Loudspeaker Series ZLX‑12BT‑US, ZLX‑15BT‑US, ZLX‑12BT‑EU, ZLX‑15BT‑EU Installation manual...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Verwendung auf Stativ oder Distanzstange Bodenmonitor Verstärker-DSP Verstärker-DSP-Bedienelemente Systemstatus DSP-Bedienelemente 4.3.1 DSP-Steuerungsmenü Empfohlene Konfiguration Verkettung von Mittel/Hochton-Systemen MP3-Player MONO-Konfiguration Verwendung von Mittel/Hochton-Systemen als Monitor Kombinationen von Mittel/Hochton-Systemen mit Subwoofern Drahtlose STEREO-Audiokonfiguration Fehlerbehebung Technische Daten Abmessungen Frequenzgang Electro-Voice Installation manual 2018.04 | 01 |... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Breite. Ein geerdeter Stecker hat zwei Kontakte und einen dritten Erdungsanschluss. Der lange Kontakt bzw. der Erdungsanschluss dienen Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht zur Steckdose am Einsatzort passt, lassen Sie die entsprechende Steckdose durch einen Elektriker überprüfen bzw. ersetzen. 2018.04 | 01 | Installation manual Electro-Voice... -
Seite 5: Aufhängung
Das Aufhängen von Objekten birgt potenzielle Gefahren und darf daher nur von Personen durchgeführt werden, die über gründliche Kenntnisse der entsprechenden Techniken und Vorschriften verfügen. Von Electro-Voice wird dringend empfohlen, beim Aufhängen von Lautsprechern alle geltenden nationalen, bundesstaatlichen, staatlichen und örtlichen Vorschriften zu berücksichtigen. -
Seite 6: Fcc-Informationen
Voice-Handbüchern und -Installationshandbüchern beschrieben mit entsprechenden Zubehör und entsprechender Hardware aufgehängt werden. Verwenden Sie NICHT die Griffe zum Aufhängen der Lautsprecher. Die Griffe von Electro-Voice-Lautsprechern sind nur für den Transport durch Personen bestimmt. Objekte wie Faserseile, Drahtseile, Kabel oder andere Materialien dürfen nicht verwendet werden, um Lautsprecher an den Griffen aufzuhängen. -
Seite 7: Vorsichtmaßnahmen
équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante. Vorsichtmaßnahmen Wird der Electro-Voice-Lautsprecher an sonnigen Tagen im Freien verwendet, platzieren Sie das Gerät in einem schattigen oder überdachten Bereich. Die Verstärker der Lautsprecher besitzen eine Schutzschaltung, die beim Erreichen sehr hoher Temperaturen den Lautsprecher vorübergehend ausschalten. - Seite 8 Handbuch, können ohne Vorankündigung geändert werden. Hinweis! Bluetooth® ist in ausgewählten Ländern verfügbar. Wenden Sie sich bezüglich weiterer Informationen an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Vertreiber in Ihrer Nähe. Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung solcher Marken durch Bosch Security Systems, Inc.
-
Seite 9: Beschreibung
Lautsprecher mit professioneller Audioqualität auf dem Markt. Schnellkonfiguration Die Lautsprecher der ZLX Serie von Electro-Voice sind vollständig integrierte Audiosysteme mit sorgfältig aufeinander abgestimmten Elektronikbauteilen und Lautsprechern. Diese Produkte ermöglichen die leichte Konfiguration eines hochwertigen Beschallungssystems mit einem Minimum an Kabeln und externer Elektronik. -
Seite 10: Schnellkonfiguration - Drahtloses Streaming
Blättern Sie mit dem Knopf MASTER VOL bis zu STREAMING. Drücken Sie den Knopf MASTER VOL, um STREAMING auszuwählen. Der Fokus wechselt im DSP-Menü nach rechts zu den Parametern. Blättern Sie mit dem Knopf MASTER VOL bis zum PAIRING-Modus. 2018.04 | 01 | Installation manual Electro-Voice... - Seite 11 Optional: Zur praktischen Lautstärkeregelung können Sie den Pegel auf Ihrem Mobilgerät senken. Um Übersteuerung zu vermeiden, darf der vorher erwähnte Pegel (~75 % BT VU) nicht überschritten werden. Siehe auch – DSP-Bedienelemente, Seite 18 Electro-Voice Installation manual 2018.04 | 01 |...
-
Seite 12: Verwendung Auf Stativ, Distanzstange Oder Als Bodenmonitor
Bringen Sie auf einem für eine einzelne Lautsprecherbox ausgelegten Stativ nicht mehr als eine Lautsprecherbox an. Heben Sie die Lautsprecherbox mit zwei Händen. Setzen Sie die auf der Lautsprecherboxunterseite befindliche Stativhülse auf die Stativstange. 2018.04 | 01 | Installation manual Electro-Voice... -
Seite 13: Bodenmonitor
Platzieren Sie die Lautsprecherbox auf ebenem, stabilem Untergrund. Verlegen Sie die Kabel sorgfältig, um eine Verletzung der Künstler, Roadies und Besucher zu vermeiden. Hinweis! Sichern Sie die Kabel soweit möglich mit Kabelbindern oder Klebeband. Electro-Voice Installation manual 2018.04 | 01 |... - Seite 14 | Verwendung auf Stativ, Distanzstange oder als Bodenmonitor ZLX Powered Loudspeaker Series Front View Side View Abbildung 3.2: Optimale Abstrahlwinkel in Monitorposition 2018.04 | 01 | Installation manual Electro-Voice...
-
Seite 15: Verstärker-Dsp
MIC-Eingangspegelregelung ist für INPUT 1 und INPUT 2 verfügbar. POWER – Netzschalter zum Ein‑ und Ausschalten der Stromversorgung. Ca. 3 Sekunden nach dem Einschalten leuchtet das LCD-Display auf. MAINS IN – Die Stromverbindung erfolgt über einen IEC-Stecker. Electro-Voice Installation manual 2018.04 | 01 |... -
Seite 16: Systemstatus
BLINKT – VERBINDUNGSAUFBAU (120s) DURCHGÄNGIGES LEUCHTEN – VERBUNDEN Hinweis! Bluetooth® ist in ausgewählten Ländern verfügbar. Wenden Sie sich bezüglich weiterer Informationen an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Vertreiber in Ihrer Nähe. Systemschutz Systemschutz-Limiter signalisieren mit CLIP oder LIMIT auf dem LCD-Display, ob ein System über die empfohlenen Werte hinaus belastet wird. - Seite 17 Erscheint ein kleines LIMIT auf dem Display, bedeutet dies, dass der aktive Limiter die Verstärkung unter Kontrolle hat. Ein großes LIMIT bedeutet, dass die Soundqualität negativ beeinflusst wird. Wird ein großes LIMIT angezeigt, reduzieren Sie die Ausgangslautstärke (MASTER VOL). Electro-Voice Installation manual 2018.04 | 01 |...
-
Seite 18: Dsp-Bedienelemente
Wählen Sie EXIT aus, um zum Startbildschirm zurückzukehren. 4.3.1 DSP-Steuerungsmenü Die DSP-Steuerungsmenüfunktionen für den Mittel/Hochton-Lautsprecher sind für ZLX-12BT und ZLX-15BT Boxen verfügbar. EXIT MODE MUSIC (Standard) LIVE SPEECH CLUB LOCATION POLE (Standard) MONITOR BRACKET 2018.04 | 01 | Installation manual Electro-Voice... - Seite 19 5 (Standard) 1 bis 10 CONTRAST 5 (Standard) 1 bis 10 STORE EXIT, 1, 2, 3, 4, 5, EXIT RECALL EXIT, 1, 2, 3, 4, 5, EXIT STREAMING OFF (Standard) PAIRING LOCK OFF (Standard) Electro-Voice Installation manual 2018.04 | 01 |...
- Seite 20 ZLX Powered Loudspeaker Series RESET RESET ARE YOU SURE? NO (Standard) INFO [PRODUKTNAME] [FIRMWAREVERSION] ©JJJJ ELECTRO-VOICE EXIT Tab. 4.1: DSP-Steuerungsmenü Mittel/Hochton-Lautsprecher Menü EXIT Verwenden Sie das Menü Exit, um zum Startbildschirm zurückzukehren. Hinweis! Das Display kehrt nach 2 Minuten Inaktivität zum Startbildschirm zurück.
- Seite 21 Der Bereich ist -10 dB bis +10 dB. Die Standardeinstellung ist Null (0). Menü STORE Mit dem Menü Store speichern Sie bis zu fünf angepasste Benutzereinstellungen. Die möglichen Einstellungen lauten EXIT, 1, 2, 3, 4 und 5. Electro-Voice Installation manual 2018.04 | 01 |...
- Seite 22 Das Menü STREAMING wird verwendet, um Audiosignale von Ihrem Bluetooth®-fähigen Gerät zum Lautsprechersystem zu streamen. Verfügbare Optionen für diese Auswahl: PAIRING, ON oder OFF. Die Standardeinstellung ist OFF. Der Verbindungsmodus ist 120 Sekunden lang aktiviert. 2018.04 | 01 | Installation manual Electro-Voice...
- Seite 23 Beim Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen werden benutzerdefinierte Einstellungen im Menü STORE gelöscht. Nach dem Löschen der fünf benutzerdefinierten Einstellungen in den Menüs STORE und RECALL erscheint der Hinweis <EMPTY>. Menü INFO Das Menü Information dient zur Anzeige von Produktname und Firmwareversion. Electro-Voice Installation manual 2018.04 | 01 |...
-
Seite 24: Empfohlene Konfiguration
Bereich rechts von der Null (0) dient zur Regelung von Mikrofonpegeln. Hinweis! Die Pfeilrichtung verdeutlicht den Signalpfad. Mode: Speech Location: Pole Sub: Tab. 5.2: DSP-Einstellungen Lautsprecherbox auf einem Stativ Siehe auch – Verwendung auf Stativ oder Distanzstange, Seite 12 – Verstärker-DSP, Seite 15 2018.04 | 01 | Installation manual Electro-Voice... -
Seite 25: Mp3-Player Mono-Konfiguration
MP3-Player MONO-Konfiguration Hinweis! Die Pfeilrichtung verdeutlicht den Signalpfad. Mode: Music Location: Pole Sub: Tab. 5.3: DSP-Einstellungen Lautsprecherbox auf einem Stativ Siehe auch – Verwendung auf Stativ oder Distanzstange, Seite 12 – Verstärker-DSP, Seite 15 Electro-Voice Installation manual 2018.04 | 01 |... -
Seite 26: Verwendung Von Mittel/Hochton-Systemen Als Monitor
Bereich rechts von der Null (0) dient zur Regelung von Mikrofonpegeln. Hinweis! Die Pfeilrichtung verdeutlicht den Signalpfad. Mode: Live Location: Monitor Sub: Tab. 5.4: DSP-Einstellungen, Lautsprecher als Monitore Siehe auch – Bodenmonitor, Seite 13 – Verstärker-DSP, Seite 15 2018.04 | 01 | Installation manual Electro-Voice... -
Seite 27: Kombinationen Von Mittel/Hochton-Systemen Mit Subwoofern
Pole Sub: ELX200-18SP ELX200-18SP Mode: Live Location: Pole Low Pass: ZLX-12BT Tab. 5.5: DSP-Einstellungen für Kombination von Mittel/Hochton-Lautsprecherbox und Subwoofer Siehe auch – Verwendung auf Stativ oder Distanzstange, Seite 12 – Verstärker-DSP, Seite 15 Electro-Voice Installation manual 2018.04 | 01 |... -
Seite 28: Drahtlose Stereo-Audiokonfiguration
Verfügung. Bluetooth® ist in ausgewählten Ländern verfügbar. Rechts Links Hinweis! Die Pfeilrichtung verdeutlicht den Signalpfad. Mode: Music Mix Out: BT Audio: Tab. 5.6: DSP-Einstellungen für drahtloses Audiostreaming Siehe auch – Verstärker-DSP, Seite 15 2018.04 | 01 | Installation manual Electro-Voice... -
Seite 29: Fehlerbehebung
Mikrofons, das eine Phantomspeisung benötigt, ist eine Mikrofon ist kein externe Phantomspeisung erforderlich. Signal hörbar. Erhöhen Sie langsam die Eingangsverstärkung, um den Eingangsverstärkung Mikrofon-Vorverstärker zu aktivieren. (Input gain) ist nicht in der Position MIC. Electro-Voice Installation manual 2018.04 | 01 |... - Seite 30 BT-VU-Meter ein Signal empfängt. Senken Sie die Lautstärke, wenn eine CLIP-Meldung angezeigt wird. Ausgangsverstärkung Erhöhen Sie die Ausgangsverstärkung durch Anpassen ist zu niedrig von LEVEL mit dem Knopf MASTER VOL. Achten Sie dabei auf CLIP‑ und LIMIT-Meldungen. 2018.04 | 01 | Installation manual Electro-Voice...
- Seite 31 Mikrofonempfängern einzuhalten. Tritt das Problem weiterhin auf, sollten Sie an diesem Ort eine kabelgebundene Verbindung verwenden. Lässt sich ein Problem nicht mit diesen Lösungsvorschlägen beheben, wenden Sie sich an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Distributor in Ihrer Nähe. Siehe auch – Verstärker-DSP, Seite 15...
-
Seite 32: Technische Daten
Max. Schalldruckpegel : 127 dB Abstrahlwinkel (H x V): 90° x 60° Nennleistung: 1000 W Tieftontreiber: EVS-15L, 15-Zoll-Woofer (380 mm) Hochtontreiber: DH-1K Anschlüsse: (2) XLR/Klinke-Kombibuchse (1) 3,5-mm-Eingang und (1) verknüpfter XLR-Ausgang Gehäuse: Polypropylen Frontgitter: Stahl (1,27 mm) mit schwarzer Pulverbeschichtung Farbe: Schwarz 2018.04 | 01 | Installation manual Electro-Voice... -
Seite 33: Abmessungen
183 mm [7 in] 43.4° 43.4° Abbildung 7.1: Abmessungen ZLX-12BT 423 mm [17 in] 685 mm [27 in] 383 mm [15 in] 187 mm [7 in] 43.4° 43.4° Abbildung 7.2: Abmessungen ZLX-15BT Frequenzgang Abbildung 7.3: Frequenzgang ZLX-12BT Electro-Voice Installation manual 2018.04 | 01 |... - Seite 34 | Technische Daten ZLX Powered Loudspeaker Series Abbildung 7.4: Frequenzgang ZLX-15BT 2018.04 | 01 | Installation manual Electro-Voice...
- Seite 36 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Security Systems, Inc Robert-Bosch-Ring 5 12000 Portland Avenue South 85630 Grasbrunn Burnsville MN 55337 Germany www.boschsecurity.com www.electrovoice.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2018...