Inhaltsverzeichnis
Werbung
Instructions de montage
Montage-instructies
Montageanleitung
18
6
1
1
16
- Positionner le tiroir monté dans les glissières.
21
- Plaats de gemonteerde la in de geleiderails.
- Setzen Sie die montierte Schublade in die Führungen
22
- Visser à moitié les vis
des pieds.
- Schroef de schroeven
van de poten bevinden.
- Drehen Sie die Hälfte der Schrauben
im oberen Bereich der Beine.
- Remettre en place le bac à graisse ainsi que le tube d'écoulement sur la Plancha.- Insérer les vis de réglage sur la Plancha avant la mise en place de la plaque de
cuisson (voir notice plancha).
- Zet de vetbak terug op zijn plaats op de Plancha. Schroef de stelschroeven op de Plancha voordat u de kookplaat plaatst (zie Handleiding Plancha).
- Setzen Sie die Fettauffangschale wieder in die Plancha ein. Drehen Sie vor Einsetzen der Kochplatte die Einstellschrauben an der Plancha ein (s. Plancha-Anleitung).
3
22
20
22
16
dans les logements situés sur la partie supérieure
16
voor de helft in de ruimtes die zich aan de bovenkant
16
in die entsprechenden Vorbohrungen
19
- Fixer la poignée
à l'aide des vis
18
- Bevestig de handgreep
van de schroeven
18
- Schrauben Sie den Schubladen-Griff
18
den Schrauben
22
- Fixer la poignée
sur la tablette latérale
22
- Bevestig de handgreep
op het zijplankje
22
- Befestigen Sie den Handgriff
versehen ist.
16
16
23
24
9
22
6
et la façade de tiroir
sur le tiroir
22
6
en de voorkant
van de la
22
und die -Frontblende
1
munie des 2 orifices.
1
voorzien van 2 gaten
1
an der seitlichen Platte
, die mit 2 Vorbohrungen
1
- Positionner la tablette latérale munie de la poignée,
du coté des petites roues pivotantes.
- Plaats het zijplankje voorzien van de handgreep aan
de kant van de draaiwielen
- Bringen Sie die seitliche Ablageplatte mit Handgriff
auf der Seite der Schwenkräder an
- Incliner les tablettes latérales
les vis
16
du bas.
- Houd de zijplankjes
1
schuin en zet ze op de onderste
schroeven
16
- Setzen Sie die seitlichen Ablageplatten
geneigt auf die unteren Schrauben
1
- Redresser les tablettes
de façon à les enclencher sur
les vis
16
du haut.
- Zet de plankjes
1
omhoog zodat ze vastklikken aan
16
de bovenste schroeven
- Drücken Sie die Ablageplatten
so dass sie in den oberen Schrauben
3
3
met behulp
6
mit
1
et les positionner sur
1
nach unten
16
1
nach oben,
16
einrasten.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
