Werbung
Комплект противошумовых кожухов для угольников "Cofit P"
A
1 Contenu :
- élément anti-vibratoire (A)
- capuchon anti-vibratoire (B)
1 Содержимое:
- противошумовой кожух (A)
- противошумовой чехол (B)
2 Monter l'élément anti-vibratoire.
2 Присоединить противошумовой кожух.
3 Fixer le raccord mural.
3 Прикрепить угольник к стене.
Sous réserve de modifications techniques.
Сохраняется право на технические изменения.
151800080 09/2013
Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes
Set anti-vibratoire pour raccords muraux «Cofit P»
B
Eine Übersicht der weltweiten Ansprechpartner finden Sie
unter www.oventrop.de.
For an overview of our global presence visit www.oventrop.com.
Vous trouverez une vue d'ensemble des interlocuteurs dans le
monde entier sur www.oventrop.com.
Адреса контактов по всему миру размещены на сайте
www.oventrop.com.
Premium Armaturen + Systeme
4 Réaliser le raccordement du tube à l'aide de l'outil à
sertir (C). Respecter les instructions de montage.
4 Присоединить трубу с помощыо пресс-инструментов
Просьба соблюдать инструкцию по эксплуатации.
5 Monter le capuchon anti-vibratoire.
5 Надеть противошумовой чехол.
6 Pousser l'isolation du tube vers le capuchon anti-vibra-
toire et rendre étanche.
6 Придвинуть иэоляцию трубы к противошумовому
чехлу и уплотнить.
Instructions de montage
Инструкция по монтажу
C
OVENTROP GmbH
Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
D-59939 Olsberg
Telefon (0 29 62) 82 - 0
Telefax (0 29 62) 82 - 400
E-Mail
mail@oventrop.de
Internet www.oventrop.com
Werbung
