HP OFFICEJET PRO X476 serie Handbuch Seite 4

Løft det venstre hængsel.
DA
Løft opp venstre hengsel.
NO
Lyft av det vänstra gångjärnet.
SV
Unieś lewy zawias.
PL
Снимите левую петлю.
RU
Emelje meg a bal oldali zsanért.
HU
Zvedněte levý kloub.
CZ
Ανασηκώστε τον αριστερό γάντζο.
EL
4
While holding the document feeder, use a screwdriver to remove the document feeder connector cover.
EN
Tout en maintenant le chargeur de documents soulevé, utilisez un tournevis pour retirer le protecteur situé sur le connecteur du chargeur
FR
de documents.
Tenendo l'alimentatore di documenti, usare un cacciavite per rimuovere il coperchio del connettore dell'alimentatore di documenti.
IT
Vorlageneinzug festhalten und mit einem Schraubendreher die Abdeckung des Vorlageneinzugsanschlusses entfernen.
DE
Mientras sujeta el alimentador de documentos, use un destornillador para retirar la cubierta del conector del alimentador de
ES
documentos.
Enquanto segura o alimentador de documentos, use uma chave de fenda para remover a tampa do conector do alimentador de
PT
documentos.
Gebruik een schroevendraaier om de afdekking van de documentinvoerconnector te verwijderen terwijl u de documentinvoer
NL
vasthoudt.
Samalla kun pitelet syöttölaitetta, irrota syöttölaitteen liittimen kansi käyttämällä ruuvimeisseliä.
FI
Fjern dokumentføderens stikdæksel med en skruetrækker, mens du holder dokumentføderen fast.
DA
Hold dokumentmateren, og bruk en skrutrekker til å fjerne dokumentmaterens kontaktdeksel.
NO
Sol menteşeyi kaldırın.
TR
抬起左枢轴。
ZHCN
提起左側的鉸鏈。
ZHTW
왼쪽 힌지를 들어 올립니다.
KO
左のヒンジを持ち上げます。
JP
AR
4