Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
OMW 330 DM
MIKROWELLENOFEN // MICROWAVE
OVEN // HORNO MICROONDAS //
FOUR A MICRO-ONDES
DE
GEbRAUCHSANWEISUNG
EL
Οδηγίες χρηςης
EN
USER MANUAL
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FR
MODE D'EMpLOI
HU
FELHASzNáLóI KézIKöNyV
IT
MANUALE DELL'UTENTE
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für OK. OMW 330 DM

  • Seite 1 OMW 330 DM MIKROWELLENOFEN // MICROWAVE OVEN // HORNO MICROONDAS // FOUR A MICRO-ONDES GEbRAUCHSANWEISUNG Οδηγίες χρηςης USER MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMpLOI FELHASzNáLóI KézIKöNyV MANUALE DELL’UTENTE...
  • Seite 3 Deutsch 4 - 17 18 - 31 Ελληνικά English 32 - 45 Español 46 - 59 Français 60 - 73 Magyar 74 - 87 Italiano 88 - 101...
  • Seite 4 bAUTEILE 1 Tür-Sicherheitsriegel 2 Türgriff 3 Sichtfenster 4 Türdichtung 5 Garraum 6 Entlüftungsschlitze 7 Display 8 Bedienfeld 9 Füße 10 Glasdrehteller 11 Rollenring 12 Drehtellerwelle 13 Metallrost VORSICHT • Nicht versuchen, diesen Herd mit geöffneter Tür zu betreiben, da der Betrieb bei offener Tür eine schädlichen Bestrahlung mit Mikrowellenenergie verur- sachen kann.
  • Seite 5: Montage

    MONTAGE 7.5cm 30cm 7.5cm open Den Mikrowellenherd Eine ausreichende Luft- Die Lüftungsschlitze des auf eine ebene, stabile zirkulation sicherstellen: Gerätes nicht abdecken Oberfläche stellen. 30 cm über dem Herd, oder blockieren. Die 7,5 cm hinter dem Herd, Füße nicht abmontieren. 7,5 cm auf einer Seite;...
  • Seite 6: Bedien- Und Anzeigeeinheit

    bEDIEN- UND ANzEIGEEINHEIT MENÜ / DISpLAy START Garzeit, Leistungsstufe, Zum Starten des Gar- Symbole und Uhrzeit vorgangs, und zur Ver- werden angezeigt. längerung der Garzeit in 30-Sekunden-Schritten. GRILL Zum Einstellen des Grill- MICROWAVE. modus. Zum Einstellen eines Mikrowellen-Garmodus. STOp/CLEAR/CLOCK AUFTAUEN Zum Abbrechen eines Zum Einstellen des Vorgangs, oder zum Lö-...
  • Seite 7: Einstellen Der Uhrzeit

    EINSTELLEN DER UHRzEIT Bei eingestecktem Netz- Auf STOP/CLEAR/ Zum Einstellen der stecker erscheint im CLOCK drücken; die Stunde TIMER/WEIGHT/ Display 00:00, und es Stundenziffer blinkt. AUTO MENU drehen. ertönt ein Signalton. Auf START drücken; danach TIMER/WEIGHT/ AUTO MENU drehen, um die Minuten einzustellen.
  • Seite 8: Grill-Funktion

    GRILL-FUNKTION Einmal auf GRILL drü- TIMER/WEIGHT/AUTO Zum Starten des Gar- cken, bis G-1 angezeigt MENU drehen, um die vorgangs auf START wird. Garzeit einzustellen. drücken. HINWEIS Nach Ablauf der Hälfte der Zeit ertönt zweimal ein Signalton, damit der Be- nutzer das Gargut wenden kann. Zum Fortsetzen des Garvorgangs auf START drücken.
  • Seite 9: Auftauen Nach Gewicht

    SCHNELLGAREN Im Wartemodus auf Während des Mikrowel- START drücken, um len-, Grill-, Kombina- den Garvorgang um 30 tions- und Umluftbe- Sekunden bei 100%-Mi- triebs sowie während krowellenleistung zu des zeitbezogenen verlängern. Jeder Druck Auftauens auf START verlängert die Garzeit drücken, um die Garzeit um jeweils 30 Sekunden.
  • Seite 10: Umluft-Garen (Ohne Vorheizen)

    zEITAbHÄNGIGES AUFTAUEN Zweimal auf DEFROST TIMER/WEIGHT/AUTO Zum Starten des Auf- drücken; auf der Anzei- MENU drehen, um die tauvorgangs auf START ge erscheint dEF2. Auftauzeit zu wählen. drücken. UMLUFT-GAREN (OHNE VORHEIZEN) Wiederholt auf CON- TIMER/WEIGHT/AUTO Zum Starten des Gar- VECTION drücken, um MENU drehen, um die vorgangs auf START die gewünschte Tempe-...
  • Seite 11: Umluft-Garen (Mit Vorheizen)

    UMLUFT-GAREN (MIT VORHEIZEN) Wiederholt auf CON- Sobald die Temperatur Zum Starten des Gar- VECTION drücken, um erreicht ist, ertönt ein vorgangs auf START die gewünschte Tempe- zweifacher Signalton. drücken. ratur einzustellen, und Das Gargut in den Ofen auf START drücken. geben und TIMER/ WEIGHT/AUTO MENU drehen, um die Garzeit...
  • Seite 12: Kombinations-Garen (Mit Vorheizen)

    KOMbINATIONS-GAREN (MIT VORHEIZEN) Wiederholt auf COM- Sobald die Temperatur Zum Starten des Gar- BINATION drücken, um erreicht ist, ertönt ein vorgangs auf START die gewünschte Tempe- zweifacher Signalton. drücken. ratur einzustellen, und Das Gargut in den Ofen auf START drücken. geben und TIMER/ WEIGHT/AUTO MENU drehen, um die Garzeit...
  • Seite 13 AUTO-MENÜ Im Wartemodus TIMER/ TIMER/WEIGHT/AUTO Zum Starten des Gar- WEIGHT/AUTO MENU MENU drehen, um das vorgangs auf START drehen, um das Menü Gargut-Gewicht zu drücken. von A-1 bis A-10 zu wählen. wählen. Mit START be- stätigen. Menü Gewicht (g) Display Leistung 100 % AUFWÄRMEN...
  • Seite 14: Sonstige Funktionen

    HINWEIS A-8 BROT - Grillhöhe: 98 mm. A-9 BRATHÄHNCHEN - Grillhöhe 50 mm. Während des Garens ertont ein zweifacher Signalton, damit der Benutzer das Gargut wenden kann. Zum Fort- setzen des Garvorgangs auf START drücken. Wenn kein Eingriff erfolgt, setzt das Gerät den Vorgang fort.
  • Seite 15: Fehlersuche

    FEHLERSUCHE Fehler Mögliche Ursache und korrigierende Maßnahme Herd kann nicht gestartet werden. Netzstecker nicht richtig einge- steckt. Netzstecker ziehen. Nach 10 Sekunden Netzstecker wieder einstecken. Steckdose mit anderen Elektro-Gerä- ten kontrollieren Sicherung oder Sicherungsautomat nach Reparatur durch unseren Kun- denservice ersetzen. Herd erhitzt nicht.
  • Seite 16: Reinigung Und Pflege

    REINIGUNG UND pFLEGE • Die Reinigung des Mikrowellenherdes leistet einen wichtigen Beitrag zum si- cheren Betrieb des Gerätes und hilft dabei, Gesundheitsgefahren vorzubeu- gen. • Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden, Essensreste müssen entfernt werden. Wenn das Gerät nicht regelmäßig gereinigt wird, kann dies zum Verschleiß der Oberflächen und damit zu einer wesentlichen Verkürzung der Lebens- dauer führen.
  • Seite 17: Mikrowellengeeignete Materialien

    MIKROWELLENGEEIGNETE MATERIALIEN Kochgeschirr Bemerkungen Nur zum Abdecken. Kleine Stücke können verwendet werden, um dünne Fleisch- oder Geflügelscheiben zur Vermeidung von Übergarung abzudecken. Wenn die Fo- Aluminiumfolie lie sich zu nah an den Herdwänden befindet, kann es zur Funkenbildung kommen. Der Mindestabstand zwischen Folie und Herdwand beträgt 2,5 cm.
  • Seite 104 OMW330-DM.08.11 Venalisia Import GmbH Wankelstrasse 5 D-85046 Ingolstadt...

Inhaltsverzeichnis