AEG AHB410E1AW Benutzerinformation
Gefriertruhe
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
AHB410E1AW
AHB520E1LW
AHB520F1LW
AHB526E1LW
AHB531E1LW
AHS531EXLW
USER
MANUAL
AHS531ECLW
AHB531F1LW
AHB538E1LW
AHB538F1LW
AHB414E1AW
AHB414F1AW
NL
Gebruiksaanwijzing
Vrieskist
FR
Notice d'utilisation
Congélateur coffre
DE
Benutzerinformation
Gefriertruhe
IT
Istruzioni per l'uso
Congelatore a pozzo
ES
Manual de instrucciones
Arcón congelador
2
17
33
48
63
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG AHB410E1AW
Inhaltszusammenfassung für AEG AHB410E1AW
- Seite 1 AHB410E1AW AHS531ECLW Gebruiksaanwijzing Vrieskist AHB520E1LW AHB531F1LW Notice d'utilisation Congélateur coffre AHB520F1LW AHB538E1LW Benutzerinformation AHB526E1LW AHB538F1LW Gefriertruhe Istruzioni per l’uso AHB531E1LW AHB414E1AW Congelatore a pozzo Manual de instrucciones AHS531EXLW AHB414F1AW Arcón congelador USER MANUAL...
-
Seite 33: Reparatur- Und Kundendienst
10. FEHLERSUCHE......................44 11. TECHNISCHE DATEN.....................47 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. -
Seite 34: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen
Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •... -
Seite 35: Sicherheitsanweisungen
DEUTSCH WARNUNG: Achten Sie darauf, dass die • Belüftungsöffnungen im Schrank, um das Gerät und in der Einbaunische nicht blockiert sind. WARNUNG: Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang • durch andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen. WARNUNG: Beschädigen Sie nicht den Kältekreislauf. -
Seite 36: Elektrischer Anschluss
• Ziehen Sie den Stecker aus der • Stecken Sie den Netzstecker erst nach Steckdose, bevor Sie am Gerät Abschluss der Montage in die arbeiten (z.B. Wechsel des Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der Türanschlags). Netzstecker nach der Montage noch •... -
Seite 37: Innenbeleuchtung
DEUTSCH • Frieren Sie aufgetaute Lebensmittel verstopftem Wasserabfluss sammelt nicht wieder ein. sich das Abtauwasser am Boden des • Befolgen Sie die Hinweise auf der Geräts an. Verpackung zur Aufbewahrung 2.6 Service tiefgekühlter Lebensmittel. • Wickeln Sie die Lebensmittel in •... -
Seite 38: Elektroanschluss
• Stellen Sie das Gerät in horizontaler Position auf einen festen Untergrund. Nicht zutreffend für Modell • Achten Sie darauf, dass das Gerät AHB410E1AW. waagerecht und auf allen vier Füßen steht. Dies lässt sich mit zwei 1. Nehmen Sie die Griffgrundplatte und Schraubfüßen am vorderen Sockel... -
Seite 39: Gesamtansicht
DEUTSCH Öffnen und schließen Sie den Deckel mehrmals, um sicherzustellen, dass der Griff richtig angebracht ist. 4. GESAMTANSICHT 4.1 Gerätebeschreibung Griff Äußerer Ablassstopfen Korb Bedienfeld... -
Seite 40: Bedienfeld
5. BEDIENFELD 5.1 Bedienfeld die Temperatur im Inneren des Geräts von folgenden Faktoren abhängt: • Raumtemperatur • Häufigkeit der Deckelöffnung • Menge der eingelagerten Lebensmittel • Standort des Geräts. 5.4 Funktion SUPER Die SUPER-Funktion ist eine Schnellgefrierfunktion, die die Tiefkühlung neu hinzukommender... -
Seite 41: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
DEUTSCH 6. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 6.2 Elektrischer Anschluss WARNUNG! Siehe Kapitel Wenn Sie das Gerät an das Stromnetz Sicherheitshinweise. anschließen oder nach einem Stromausfall blinken alle Anzeigen 6.1 Reinigen des Innenraums einmal. Danach kehrt das Gerät zu den vorherigen Einstellungen zurück. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, beseitigen Sie den typischen Neugeruch am besten durch Reinigen der Innenteile... -
Seite 42: Tipps Und Hinweise
7.3 Auftauen Kleinere Gefriergutteile können sogar direkt aus dem Gefriergerät entnommen Tiefgefrorene oder gefrorene und anschließend sofort gekocht Lebensmittel können vor der werden. In diesem Fall dauert der Verwendung je nach der zur Verfügung Garvorgang allerdings etwas länger. stehenden Zeit im Kühlschrank oder bei Raumtemperatur aufgetaut werden. -
Seite 43: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH • Öffnen Sie den Deckel nicht zu häufig, und lassen Sie ihn nicht länger offen als unbedingt notwendig. 9. REINIGUNG UND PFLEGE 9.2 Abtauen des Gefriergeräts WARNUNG! Siehe Kapitel VORSICHT! Sicherheitshinweise. Verwenden Sie niemals scharfe Gegenstände aus 9.1 Reinigung Metall zum Entfernen von Reif und Eis, da diese das VORSICHT! -
Seite 44: Fehlersuche
Achten Sie darauf, dass das Wasser nicht aus dem Behälter spritzt. 8. Reinigen Sie den Innenraum und trocknen Sie ihn gründlich. 9. Schalten Sie das Gerät ein. 10. Stellen Sie die Temperatur auf einen höheren Wert und schließen Sie den Deckel. - Seite 45 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Deckel schließt nicht Eingelegte Lebensmittelpa- Ordnen Sie die Packungen vollständig. ckungen verhindern das richtig an. Schließen des Deckels. Im Gerät hat sich zu viel Reif Tauen Sie das Gerät ab. Sie- oder Eis gebildet. he Kapitel „Reinigung und Pflege/Abtauen des Ge- räts“.
- Seite 46 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Kompressor schaltet sich Das ist normal, es ist kein Der Kompressor schaltet nicht sofort ein, nachdem Sie Fehler aufgetreten. sich erst nach einer Weile SUPER gedrückt oder die ein. Temperatur auf einen ande- ren Wert eingestellt haben.
-
Seite 47: Technische Daten
DEUTSCH 11. TECHNISCHE DATEN Lagerzeit Höhe Breite Tiefe Spannung Frequenz bei Stö- Modell rung Volt Stunden AHB410E1 230-240 AHB520E1 230-240 AHB520F1 230-240 AHB526E1 230-240 AHB531E1 1120 230-240 AHS531EX 1120 230-240 AHS531EC 1120 230-240 AHB531F1 1120 230-240 AHB538E1 1300 230-240 AHB538F1 1300 230-240 AHB414E1... - Seite 78 www.aeg.com...
- Seite 79 ESPAÑOL...
- Seite 80 www.aeg.com/shop...