10.2 Photocell Check; Verifica Fotocellule; Photozellen- Überprüfung - Rigoli Rig.801 Anwenderhandbuch

10 TROUBLESHOOTING

10.2 PHOTOCELL CHECK

If errors 004-005-006-007 occur,
the photocells should be checked
to make sure they are operating
correctly since they may just be
obscured by dust, thus generating
false signals
− To check the operation of
each photocell,
following:
A. Antil at the program 11
(see on dysplay at turn on
the machine)Enter
simulation mode
continuing to
button (I) for 5 seconds
(fig. 1). Since the progr. 12
push the button (F) and turn
on the machine
B. Use the legend and the
drawings to
photocell that should be
checked (fig. 2)
I
1
F
Since prog.12
10
H
10 RICERCA E
SOLUZIONE
GUASTI
10.2 VERIFICA
Qualora si manifestassero gli
errori
rende, necessario assicurarsi del
regolare funzionamento delle
fotocellule
anche essere solo oscurate dalla
polvere dando luogo a falsi
segnali.
-
do the
A. Fino al programma 11 (il
numero del prog. Appare
sui display per qualche
the
secondo all'accensione
by
della macchina), entrare in
press the
modalità simulazione
tenendo premuto il tasto (I)
per 5 secondi (fig.1).
Dal programma 12 , tenere
premuto il tasto programma
(F) e accendere la macchina
find the
B. Usufruendo della legenda e
dei disegni, individuare la
fotocellula di cui si vuole
verificarne il funzionamento
(fig.2).
FOTOCELLULE
004-005-006-007,
che potrebbero
Per verificare
funzionalità di ogni singola
fotocellula occorre agire
come segue:
10 FEHLERSUCHE
UND
-BESEITIGUNG
10.2 PHOTOZELLENÜBER-
PRÜFUNG
Wenn die Fehler 004-005-006-
007 auftreten, so ist der regel-
si
mässige Betrieb der Photozellen
zu überprüfen; wenn sie vom
Staub bedeckt sind, können sie
falsche Fehlermeldungen geben.
- Um den Betrieb jeder ein-
la
zelnen Photozelle
kontrollieren, muss man wie
folgt vorgehen:
A. Sich in
modalität stellen, dazu die
Taste (I) 5 Sekunden lang
gedrückt halten.
B. Mit der Legende und den
Abbildungen,
kontrollierende
erkennen (Abb.2).
zu
Simulations-
die zu
Photozelle
37 di 42