Seite 1
Technische Information nach EC2 Schöck Isokorb® ID September Anwendungstechnik Telefon-Hotline und technische Projektbearbeitung Telefon: 07223 967-567 Fax: 07223 967-251 awt@schoeck.de Anforderung und Download von Planungshilfen Telefon: 07223 967-435 Fax: 07223 967-454 schoeck@schoeck.de www.schoeck.de Seminarangebot und Vor-Ort-Beratung Telefon: 07223 967-435 Fax: 07223 967-454...
Kontakt Planungs- und Beratungsservice Die Ingenieure der Anwendungstechnik von Schöck beraten Sie gerne bei statischen, konstruktiven und bauphysikalischen Frage- stellungen und erstellen für Sie Lösungsvorschläge mit Berechnungen und Detailzeichnungen. Schicken Sie hierfür bitte Ihre Planungsunterlagen (Grundrisse, Schnitte, statische Angaben) mit der Bauvorhabenadresse an: Schöck Bauteile GmbH Vimbucher Straße 2 76534 Baden Baden...
Seite 4
Transportbreite), die eventuell mit Schraubmu enstäben erfüllt werden können. Die für Sonderkonst- ruktionen erforderlichen Stabbiegungen werden im Werk jeweils am einzelnen Stahlstab ausgeführt. Dabei wird überwacht und sichergestellt, dass die Bedingungen der bauaufsichtlichen Zulassungen und der DIN EN 1992 1-1(EC2) und DIN EN 1992-1-1/NA bezüglich Biegen von Betonstählen eingehalten sind.
Inhalt Seite Übersicht Typenübersicht Bauphysik Brandschutz Wärmeschutz Bauphysikalische Kennwerte Planungsgrundlagen Funktionsprinzip, Planen und Bauen mit Schöck Isokorb® ID Tragwerksplanung Zulassung, Bausto e Schöck IDock® Schöck Isokorb® Typ IDKXT Schöck Isokorb® Typ IDK Schöck Isokorb® Typ IDQXT Schöck Isokorb® Typ IDQ Bauausführung Verarbeitungshinweise Vergussbeton...
Seite 6
Inhalt Schöck Isokorb® ID Abb. 1: Schöck Isokorb® ID Abb. 2: Schöck IDock® Der nachträgliche Anschluss im Neubau, unabhängig von den Bauzeiten: Systemlösung bestehend aus Schöck Isokorb® ID und Schöck IDock® Schöck IDock® ergänzt die Deckenschalung zur Erzeugung von Deckenaussparungen für die nachträgliche Balkon-Montage im Neubau.
Brandschutz Brandschutz TI Schöck Isokorb® ID/DE/2018.1/September...
Seite 12
Brandschutz Brandschutzausführung Brandschutzausführung Schöck Isokorb® ID Jeder Schöck Isokorb® ID ist auch mit Brandschutz erhältlich (Bezeichnung z. B. Schöck Isokorb® Typ IDKXT30-CV35-V6-H180- REI120). Dazu sind Brandschutzplatten an der Ober- und Unterseite des Schöck Isokorb® angebracht (siehe Abbildung). Voraussetzung für die Brandschutzklassi zierung des Balkonanschluss ist, dass die Balkonplatte und die Geschossdecke ebenfalls die Anforderungen an die erforderliche Feuerwiderstandsklasse nach DIN EN 1992-1-1 und -2 (EC 2) erfüllen.
Seite 13
Brandschutz Brandschutzklassen Brandschutzklasse REI120 Das Brandverhalten von Bauteilen wird auf Grundlage der deutschen Norm DIN 4102-2 oder der europäischen Norm DIN EN 13501-2 klassi ziert. Das europäische Klassi zierungssystem steht gleichberechtigt neben dem bisherigen Klassi zie- rungssystem nach DIN 4102. Die Anwender haben die Möglichkeit, Nachweise zum Brandverhalten oder den Feuerwiderstand entweder auf der Grundlage der DIN 4102 oder auf der Grundlage der DIN EN 13501-1 (Brandverhalten) bzw.
Planungsgrundlagen Funktionsprinzip Schöck Isokorb® ID Balkon Decke Decke Deckenelement Randelement Typ IDKXT Abb. 6: Schöck Isokorb® ID: Schöck IDock® ergänzt die Deckenschalung zur Abb. 7: Schöck Isokorb® ID: Der Balkon ist hier mit Typ IDKXT an die Decke Erzeugung von Deckenaussparungen angeschlossen;...
Seite 22
Planungsgrundlagen Einbauprozess Einsetzen des Schöck IDock® Deckenelements in die Deckenbewehrung Abb. 8: Schöck Isokorb® ID: Schöck IDock® vor dem Betonieren der Decke Das Schöck IDock® Randelement wird an der Deckenrandschalung befestigt. Die untere Deckenbewehrung - bei Elementdecken die untere Zulagebewehrung - wird verlegt. Die Bügelbewehrung und die Längsbewehrung für einen Randunterzug wird nach Angabe des Tragwerksplaners verlegt.
Seite 23
Planungsgrundlagen Einbauprozess | Einbaugenauigkeit Balkonmontage Abb. 10: Schöck Isokorb® ID: Der Vollfertigteilbalkon hängt am Kran; die Abb. 11: Schöck Isokorb® ID: Deckenaussparungen, verfüllt mit Vergussbe- Stäbe des Isokorb® ID werden in die vorbereiteten Deckenaussparungen be- ton PAGEL®-VERGUSS V1/50 wegt Der Vollfertigteilbalkon wird montiert. Die Zug- und Querkraftstäbe des Schöck Isokorb® ID werden waagrecht in die vorberei- teten Deckenaussparungen eingeschoben.
Seite 24
Planungsgrundlagen Planen und Bauen mit Schöck Isokorb® ID Aufgaben der Projektbeteiligten im Hinblick auf Schöck Isokorb® ID Architekt Koordination der Planung Entwurfskonzept für Balkon mit Tragwerksplaner abstimmen Wahl des Tragsystems: Balkon als Kragkonstruktion oder gestützt Abstimmung mit Bauunternehmer und Tragwerksplaner über das Schöck IDock® System Ausschreibung auf Basis der Vorstatik: Aufschlag auf die einwirkenden Kräfte von ca.
Seite 25
Planungsgrundlagen Bauweise | Bauteilgeometrie Balkon Decke Balkon Decke Stütze Abb. 13: Schöck Isokorb® ID: Anschluss Kragbalkon, hier mit Typ IDKXT und Abb. 14: Schöck Isokorb® ID: Anschluss gestützter Balkon, hier mit Typ IDock® 2 IDQXT und IDock® 2 Bauweise Für auskragende und gestützte Vollfertigteilbalkone. Die Decke kann als Element- oder Ortbetondecke geplant werden.
Seite 27
Planungsgrundlagen Bauseitige Bewehrung Bauseitige Bewehrung Schöck IDock® beein usst durch die Deckenaussparungen die bauseitige Bewehrung. Dies gilt für die deckenseitige Anschlussbe- wehrung und für die Bewehrung von Randunterzügen. Angaben zur bauseitigen Bewehrung sind gemäß der Produktkapitel zum Schöck Isokorb® ID zu beachten. Decke Abb.
Planungsgrundlagen Zuschnittsmöglichkeiten | Hinweise Balkon Decke Balkon Decke Abb. 19: Schöck Isokorb® ID: Zuschnittsmöglichkeit bei Isokorb® Typ Abb. 20: Schöck Isokorb® ID: Zuschnittsmöglichkeit bei Isokorb® Typ IDQXT20 IDQXT30 Zuschnittsmöglichkeiten Isokorb® ID Der Schöck Isokorb® ID kann bauseitig zugeschnitten werden. Dabei sind folgende Hinweise zu beachten: Bauseitiges Ablängen des Schöck Isokorb®...
Seite 29
Planungsgrundlagen Hinweise Bauablauf Die Schöck IDock® Randelemente und die Aussparungselemente werden vor der Balkon-Montage entfernt. Nur die Verteiler- stäbe bleiben in der Decke. Sie dienen nach dem Verfüllen mit Vergussbeton PAGEL®-VERGUSS V1/50 als Verbundbewehrung. Die Belastung des Balkons darf frühestens 48 Stunden nach dem Verguss der Aussparungen mit Vergussbeton PAGEL®- VERGUSS V1/50 erfolgen.
Seite 31
Tragwerksplanung Bauphysik Planungsgrundlagen Tragwerksplanung Bauausführung TI Schöck Isokorb® ID/DE/2018.1/September...
, Schmelzpunkt T ≥ 1000 °C und integrierte Feuerschutzbänder Anschließende Bauteile Betonstahl B500A oder B500B nach DIN 488-1, bzw. DIN EN 1992-1-1 (EC2) und DIN EN 1992-1-1/NA Beton Normalbeton nach DIN 1045-2 bzw. DIN EN 206-1 mit einer Trockenrohdichte von 2000 kg/m 2600 kg/m (Leichtbeton ist nicht zulässig)
Schöck IDock® Schöck IDock® Abb. 21: Schöck IDock® IDock Schöck IDock® Für den unabhängigen Montagezeitpunkt der Balkone im Neubau geeignet. Er erzeugt die dafür notwendi- gen Aussparungen in der Decke. TI Schöck Isokorb® ID/DE/2018.1/September...
Seite 35
Schöck IDock® Elementanordnung Decke IDock ® Decke IDock ® Balkon Typ IDKXT Balkon Typ IDK Abb. 22: Schöck IDock®: Balkon frei auskragend; Anschluss mit Isokorb® Typ Abb. 23: Schöck IDock®: Balkon frei auskragend; Anschluss mit Isokorb® Typ IDKXT Decke IDock ® Decke IDock ®...
Schöck IDock® Einbauschnitte IDock® 1 Decke Deckenelement Randelement Abb. 26: Schöck IDock® 1: Außenwand als direktes Auflager; die Deckenaussparung wird durch die beiden Komponenten Randelement und Deckenelement abgeschalt Decke Balkon Abb. 27: Schöck IDock® 1: Waagrechtes Einschieben des Fertigteil-Balkons mit dem einbetonierten Isokorb®; die Zug- und Querkraftstäbe des Isokorb® fin- IDock den in den Deckenaussparungen Platz Balkon...
Seite 37
Schöck IDock® Einbauschnitte IDock® 2 Deckenelement Decke Randelement Abb. 29: Schöck IDock® 2: Randunterzug als Auflager; die Deckenaussparung wird durch die beiden Komponenten Randelement und Deckenelement abge- schalt Decke Balkon Abb. 30: Schöck IDock® 2: Waagrechtes Einschieben des Fertigteil-Balkons mit dem einbetonierten Isokorb®; die Zug- und Querkraftstäbe des Isokorb® fin- IDock den in den Deckenaussparungen Platz Decke...
Seite 38
Schöck IDock® Produktvarianten | Typenbezeichnung | IDock®-Varianten Varianten Schöck IDock® Schöck IDock® besteht aus den Komponenten Randelement und Deckenelement, die in der Anwendung kombiniert werden. IDock® gibt es in den Varianten IDock® 1 und IDock® 2. IDock® 1 wird für Deckendicken von h = 160 mm bis h = 250 mm und IDock®...
Seite 39
Schöck IDock® Bündiger Balkonanschluss | Aufgehende Wand Decke Decke Balkon Balkon Abb. 34: Schöck IDock®: Bündiger Balkonanschluss, hier mit Schöck Isokorb® Abb. 35: Schöck IDock®: Einbaufehler aufgrund eines Höhenversatzes h Typ IDKXT zwischen Decke und Balkon; Stäbe des Isokorb® ID passen hier nicht in die Deckenaussparungen Bündiger Balkonanschluss Das Schöck IDock®...
Schöck IDock® Produktbeschreibung Deckenelement Randelement Abb. 37: Schöck IDock®: Bestehend aus Randelement und Deckenelement; hier IDock® 1 in der 3D-Ansicht Deckenelement Deckenelement IDock Randelement Randelement Abb. 38: Schöck IDock® 1: Produktgrundriss Abb. 39: Schöck IDock® 2: Produktgrundriss Produktinformationen Die Abdeckfolie der Aussparungselemente ist im Produktgrundriss nicht dargestellt, um die pro lierte Innenseite zu zeigen. TI Schöck Isokorb®...
Seite 41
Schöck IDock® Produktbeschreibung Deckenelement Randelement Abb. 40: Schöck IDock® 1: Produktschnitt Deckenelement IDock Randelement Abb. 41: Schöck IDock® 2: Produktschnitt Produktinformationen Schöck IDock® ist immer mit dem Schöck Isokorb® ID zu kombinieren. IDock® 1: h = 160 - 250 mm, Randunterzug aufwändig IDock®...
Schöck IDock® Bauseitige Bewehrung Achsmaß der bauseitigen Bewehrung 187,5 Decke Pos. Pos. Balkon Abb. 54: Schöck IDock®: Achsmaß der bauseitigen Bewehrung im Grundriss Deckenseitige Anschlussbewehrung IDock Die Hinweise zur bauseitigen Bewehrung aus den jeweiligen Produktkapiteln zum Schöck Isokorb® ID sind zu beachten. Die bauseitige Bewehrung ist neben, unter oder zwischen den Aussparungselementen der Schöck IDock®...
Schöck IDock® Checkliste Sind Vollfertigteilbalkone für die nachträgliche Montage im Neubau geplant? Ist bei Balkon und Decke das gleiche Höhenniveau bezogen auf die Oberkanten im Rohbau geplant? Passt die Lage des in das anzuschließende Fertigteil einbetonierten Schöck Isokorb® ID mit der Lage der im Gebäude ver- legten Schöck IDock®...
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Schöck Isokorb® Typ IDKXT Abb. 55: Schöck Isokorb® Typ IDKXT IDKXT Schöck Isokorb® Typ IDKXT Für den unabhängigen Montagezeitpunkt auskragender Balkone im Neubau geeignet. Er überträgt negative Momente und positive Querkräfte. TI Schöck Isokorb® ID/DE/2018.1/September...
Seite 48
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Elementanordnung Decke Decke IDock ® IDock ® Balkon Typ IDKXT Balkon Typ IDKXT Abb. 56: Schöck Isokorb® Typ IDKXT: Balkon frei auskragend Abb. 57: Schöck Isokorb® Typ IDKXT: Balkon bei Fassadenversprung Decke IDock ® IDKXT Balkon Typ IDKXT Abb.
Seite 49
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Einbauschnitte | Produktvarianten Balkon Decke Balkon Decke Abb. 59: Schöck Isokorb® Typ IDKXT: Anschluss bei monolithischem Mauer- Abb. 60: Schöck Isokorb® Typ IDKXT: Anschluss bei Außendämmung werk Balkon Decke Balkon Decke Abb. 61: Schöck Isokorb® Typ IDKXT: Anschluss bei indirekt gelagerter Decke Abb.
Seite 50
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Typenbezeichnung | Sonderkonstruktionen | IDock®-Varianten Typenbezeichnung in Planungsunterlagen Typ/Tragstufe Betondeckung Querkrafttragstufe Isokorb® Höhe Brandschutz IDKXT50-CV35- V8 -H180-REI120 Sonderkonstruktionen Anschlusssituationen, die mit den in dieser Information dargestellten Standard-Produktvarianten nicht realisierbar sind, können bei der Anwendungstechnik (Kontakt siehe Seite 3) angefragt werden. Dies gilt auch bei zusätzlichen Anforderungen infolge Fertigteilbauweise.
Seite 53
Abschätzung der erforderlichen Überhöhung. Die rechnerische Überhöhung der Balkonplattenschalung ergibt sich aus der Berechnung nach DIN EN 1992-1-1 (EC2) und DIN EN 1992-1-1/NA zuzüglich der Verformung aus Schöck Isokorb®. Die vom Tragwerksplaner/Konstrukteur in den Ausführungsplänen zu nennende Überhöhung der Balkonplattenschalung (Basis: errechne- te Gesamtverformung aus Kragplatte + Deckendrehwinkel + Schöck Isokorb®) sollte so gerundet werden, dass die planmäßige...
Seite 54
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Biegeschlankheit | Dehnfugenabstand Biegeschlankheit Zur Sicherstellung der Gebrauchstauglichkeit empfehlen wir die Begrenzung der Biegeschlankheit auf folgende maximale Aus- kragungslängen max l [m]: Schöck Isokorb® Typ IDKXT25 - IDKXT70 maximale Auskragungs- k,max länge bei CV35 1,65 1,78 1,90 2,03 Isokorb®...
Seite 55
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Randabstand Decke Decke 62,5 62,5 62,5 ≥ 100 Balkon Balkon Abb. 71: Schöck Isokorb® Typ IDKXT: Randabstand des Dämmkörpers, Achs- Abb. 72: Schöck Isokorb® Typ IDKXT: Randabstand des Dämmkörpers, Min- maß der Deckenaussparungen; Darstellung im Grundriss destrandabstand des Querkraftstabs;...
Seite 56
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Aussparungen Gestoßene Schöck IDock® Randelemente ermöglichen 125 mm lange Aussparungen innerhalb eines mit Schöck Isokorb® ID ge- planten Linienanschlusses. Alternativ dazu können Abstände zwischen Randelementen zur Planung von Aussparungen angeord- net werden. Dabei beträgt die Maximallänge der Aussparung 175 mm und die Aussparungslänge entspricht gleichzeitig dem Ab- stand zwischen den Randelementen.
Seite 57
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Aussparungen Schöck IDock® Randelemente mit Abstand Decke ≤ 300 62,5 62,5 Decke ≤ 175 Detail B Balkon ≤ 175 Balkon Abb. 75: Schöck Isokorb® Typ IDKXT: Anordnung einer Aussparung in der Abb. 76: Schöck Isokorb® Typ IDKXT: Detail B, richtig durch Einhaltung der Dämmebene mit einer gewählten Länge ≤175 mm vorgegebenen Abstände und der Aussparungslänge ≤...
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Bauseitige Bewehrung Achsmaß der bauseitigen Bewehrung 62,5 Decke Pos. Pos. Pos. IDKXT Balkon Pos. Abb. 89: Schöck Isokorb® Typ IDKXT: Achsmaß der bauseitigen Bewehrung im Grundriss Schnitt A-A Pos. Zugstäbe Isokorb ® Pos. Querkraftstäbe Isokorb ® Pos.
Seite 62
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Bauseitige Bewehrung Direkte Lagerung mit IDock® 1 Balkon Decke 50 90 Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Abb. 91: Schöck Isokorb® Typ IDKXT: Bauseitige Bewehrung bei direkter Lagerung Direkte Lagerung mit IDock® 2 Balkon Decke 41 40 40 3837 80 Pos.
Seite 63
Info bauseitige Bewehrung Balkonseitig sind alternative Anschlussbewehrungen möglich. Für die Ermittlung der Übergreifungslänge gelten die Regeln nach DIN EN 1992-1-1 (EC2) und DIN EN 1992-1-1/NA. Eine Abminderung der erforderlichen Übergreifungslänge mit m ist zulässig. Die bauseitige Bewehrung Pos. 1 ist deckenseitig zur Übergreifung (l ) mit dem Schöck Isokorb®...
Seite 64
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Bauseitige Bewehrung Indirekte Lagerung mit IDock® 2 Balkon Decke 41 40 40 3837 80 Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Abb. 93: Schöck Isokorb® Typ IDKXT: Bauseitige Bewehrung bei indirekter Lagerung IDock®...
Seite 65
Info bauseitige Bewehrung Balkonseitig sind alternative Anschlussbewehrungen möglich. Für die Ermittlung der Übergreifungslänge gelten die Regeln nach DIN EN 1992-1-1 (EC2) und DIN EN 1992-1-1/NA. Eine Abminderung der erforderlichen Übergreifungslänge mit m ist zulässig. Die bauseitige Bewehrung Pos. 1 ist deckenseitig zur Übergreifung (l ) mit dem Schöck Isokorb®...
Seite 66
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Druckfugen | Fertigteilbauweise/Druckfugen Balkon ≥ 100 Decke Balkon ≥ 100 Decke Verguss Druckfuge Verguss Druckfuge im FTW im FTW Abb. 94: Schöck Isokorb® Typ IDKXT: indirekte Lagerung, Druckfuge decken- Abb. 95: Schöck Isokorb® Typ IDKXT: direkte Lagerung, Druckfuge deckensei- seitig Gefahrenhinweis Druckfugen Zwischen dem Schöck Isokorb®...
Seite 67
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Bemessungsbeispiel Balkon Decke Decke IDock ® 62,5 62,5 Abb. Balkon 3125 Statisches System und Lastannahmen Geometrie: Auskragungslänge = 2,12 m Balkonplattendicke h = 200 mm Lastannahmen: Balkonplatte und Belag g = 6,25 kN/m Nutzlast q = 4,0 kN/m Randlast (Brüstung) = 1,5 kN/m Expositionsklassen:...
Seite 68
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Bemessungsbeispiel Nachweise im Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit (Verformung/Überhöhung) Der Nachweis berücksichtigt die in der obigen Zeichnung dargestellten Transportankerlücken mit dem Verhältnis der Balkonlän- ge zur Länge des Anschlusses mit Isokorb® (= 3,13 m / 2,75 m). Verformungsfaktor: tan α...
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Checkliste Ist bei Balkon und Decke das gleiche Höhenniveau bezogen auf die Oberkanten im Rohbau geplant? Sind die bei Vollfertig-Balkonen evtl. erforderlichen Unterbrechungen für die stirnseitigen Transportanker und Regenfall- rohre bei innenliegender Entwässerung berücksichtigt? Ist der maximale Achsabstand der Isokorb®-Stäbe von 300 mm eingehalten? Ist für den Anschluss an einen Randunterzug IDock®...
Schöck Isokorb® Typ IDK Schöck Isokorb® Typ IDK Abb. 97: Schöck Isokorb® Typ IDK Schöck Isokorb® Typ IDK Für den unabhängigen Montagezeitpunkt auskragender Balkone im Neubau geeignet. Er überträgt negative Momente und positive Querkräfte. TI Schöck Isokorb® ID/DE/2018.1/September...
Seite 72
Schöck Isokorb® Typ IDK Elementanordnung Decke Decke IDock ® IDock ® Balkon Balkon Typ IDK Typ IDK Abb. 98: Schöck Isokorb® Typ IDK: Balkon frei auskragend Abb. 99: Schöck Isokorb® Typ IDK: Balkon bei Fassadenversprung Decke IDock ® Balkon Typ IDK Abb.
Seite 73
Schöck Isokorb® Typ IDK Einbauschnitte | Produktvarianten Balkon Decke Balkon Decke Abb. 101: Schöck Isokorb® Typ IDK: Anschluss bei monolithischem Mauer- Abb. 102: Schöck Isokorb® Typ IDK: Anschluss bei Wärmedämmverbundsys- werk tem (WDVS) Balkon Decke Balkon Decke Abb. 103: Schöck Isokorb® Typ IDK: Anschluss bei indirekt gelagerter Decke Abb.
Seite 74
Schöck Isokorb® Typ IDK Typenbezeichnung | Sonderkonstruktionen | IDock®-Varianten Typenbezeichnung in Planungsunterlagen Typ/Tragstufe Betondeckung Querkrafttragstufe Isokorb® Höhe Brandschutz IDK50 -CV35- V8 -H180-REI120 Sonderkonstruktionen Anschlusssituationen, die mit den in dieser Information dargestellten Standard-Produktvarianten nicht realisierbar sind, können bei der Anwendungstechnik (Kontakt siehe Seite 3) angefragt werden. Dies gilt auch bei zusätzlichen Anforderungen infolge Fertigteilbauweise.
Seite 77
Abschätzung der erforderlichen Überhöhung. Die rechnerische Überhöhung der Balkonplattenschalung ergibt sich aus der Berechnung nach DIN EN 1992-1-1 (EC2) und DIN EN 1992-1-1/NA zuzüglich der Verformung aus Schöck Isokorb®. Die vom Tragwerksplaner/Konstrukteur in den Ausführungsplänen zu nennende Überhöhung der Balkonplattenschalung (Basis: errechne- te Gesamtverformung aus Kragplatte + Deckendrehwinkel + Schöck Isokorb®) sollte so gerundet werden, dass die planmäßige...
Seite 78
Schöck Isokorb® Typ IDK Biegeschlankheit | Dehnfugenabstand Biegeschlankheit Zur Sicherstellung der Gebrauchstauglichkeit empfehlen wir die Begrenzung der Biegeschlankheit auf folgende maximale Aus- kragungslängen max l [m]: Schöck Isokorb® Typ IDK20 - IDK70 maximale Auskragungs- k,max länge bei CV35 1,74 1,88 2,03 2,17 Isokorb®...
Seite 79
Schöck Isokorb® Typ IDK Randabstand Decke Decke 62,5 62,5 ≥ 100 Balkon Balkon Abb. 113: Schöck Isokorb® Typ IDK: Randabstand des Dämmkörpers, Achs- Abb. 114: Schöck Isokorb® Typ IDK: Randabstand des Dämmkörpers, Min- maß der Deckenaussparungen; Darstellung im Grundriss destrandabstand des Querkraftstabs; Darstellung im Grundriss Randabstände Der Schöck Isokorb®...
Seite 80
Schöck Isokorb® Typ IDK Aussparungen Gestoßene Schöck IDock® Randelemente ermöglichen 125 mm lange Aussparungen innerhalb eines mit Schöck Isokorb® ID ge- planten Linienanschlusses. Alternativ dazu können Abstände zwischen Randelementen zur Planung von Aussparungen angeord- net werden. Dabei beträgt die Maximallänge der Aussparung 175 mm und die Aussparungslänge entspricht gleichzeitig dem Ab- stand zwischen den Randelementen.
Seite 81
Schöck Isokorb® Typ IDK Aussparungen Schöck IDock® Randelemente mit Abstand Decke ≤ 300 62,5 62,5 Decke ≤ 175 Detail B Balkon Balkon ≤ 175 Abb. 117: Schöck Isokorb® Typ IDK: Anordnung einer Aussparung in der Abb. 118: Schöck Isokorb® Typ IDK: Detail B, richtig durch Einhaltung der Dämmebene mit einer gewählten Länge ≤175 mm vorgegebenen Abstände und der Aussparungslänge ≤...
Schöck Isokorb® Typ IDK Bauseitige Bewehrung Achsmaß der bauseitigen Bewehrung 62,5 Decke Pos. Pos. Pos. Balkon Pos. Abb. 131: Schöck Isokorb® Typ IDK: Achsmaß der bauseitigen Bewehrung im Grundriss Schnitt A-A Pos. Zugstäbe Isokorb ® Pos. Querkraftstäbe Isokorb ® Pos. Pos.
Seite 86
Schöck Isokorb® Typ IDK Bauseitige Bewehrung Direkte Lagerung mit IDock® 1 Balkon Decke Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Abb. 133: Schöck Isokorb® Typ IDK: Bauseitige Bewehrung bei direkter Lagerung Direkte Lagerung mit IDock® 2 Balkon Decke 41 40 40 3837 80 Pos.
Seite 87
Info bauseitige Bewehrung Balkonseitig sind alternative Anschlussbewehrungen möglich. Für die Ermittlung der Übergreifungslänge gelten die Regeln nach DIN EN 1992-1-1 (EC2) und DIN EN 1992-1-1/NA. Eine Abminderung der erforderlichen Übergreifungslänge mit m ist zulässig. Die bauseitige Bewehrung Pos. 1 ist deckenseitig zur Übergreifung (l ) mit dem Schöck Isokorb®...
Seite 88
Schöck Isokorb® Typ IDK Bauseitige Bewehrung Indirekte Lagerung mit IDock® 2 Balkon Decke 41 40 40 3837 80 Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Abb. 135: Schöck Isokorb® Typ IDK: Bauseitige Bewehrung bei indirekter Lagerung IDock®...
Seite 89
Info bauseitige Bewehrung Balkonseitig sind alternative Anschlussbewehrungen möglich. Für die Ermittlung der Übergreifungslänge gelten die Regeln nach DIN EN 1992-1-1 (EC2) und DIN EN 1992-1-1/NA. Eine Abminderung der erforderlichen Übergreifungslänge mit m ist zulässig. Die bauseitige Bewehrung Pos. 1 ist deckenseitig zur Übergreifung (l ) mit dem Schöck Isokorb®...
Seite 90
Schöck Isokorb® Typ IDK Fertigteilbauweise/Druckfugen Balkon ≥ 100 Balkon ≥ 100 Decke Decke Verguss Druckfuge Verguss Druckfuge im FTW im FTW Abb. 136: Schöck Isokorb® Typ IDK: indirekte Lagerung, Druckfuge decken- Abb. 137: Schöck Isokorb® Typ IDK: direkte Lagerung, Druckfuge deckensei- seitig Gefahrenhinweis Druckfugen Zwischen dem Schöck Isokorb®...
Seite 91
Schöck Isokorb® Typ IDK Bemessungsbeispiel Balkon Decke Decke IDock ® 62,5 62,5 Abb. Balkon 3125 Abb. Statisches System und Lastannahmen Geometrie: Auskragungslänge = 2,06 m Balkonplattendicke h = 190 mm Lastannahmen: Balkonplatte und Belag g = 6,25 kN/m Nutzlast q = 4,0 kN/m Randlast (Brüstung) = 1,5 kN/m Expositionsklassen:...
Seite 92
Schöck Isokorb® Typ IDK Bemessungsbeispiel Nachweise im Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit (Verformung/Überhöhung) Der Nachweis berücksichtigt die in der obigen Zeichnung dargestellten Transportankerlücken mit dem Verhältnis der Balkonlän- ge zur Länge des Anschlusses mit Isokorb® (= 3,13 m / 2,75 m). Verformungsfaktor: tan α...
Schöck Isokorb® Typ IDK Checkliste Ist bei Balkon und Decke das gleiche Höhenniveau bezogen auf die Oberkanten im Rohbau geplant? Sind die bei Vollfertig-Balkonen evtl. erforderlichen Unterbrechungen für die stirnseitigen Transportanker und Regenfall- rohre bei innenliegender Entwässerung berücksichtigt? Ist der maximale Achsabstand der Isokorb®-Stäbe von 300 mm eingehalten? Ist für den Anschluss an einen Randunterzug IDock®...
Schöck Isokorb® Typ IDQXT Schöck Isokorb® Typ IDQXT Abb. 139: Schöck Isokorb® Typ IDQXT IDQXT Schöck Isokorb® Typ IDQXT Für den unabhängigen Montagezeitpunkt gestützter Balkone im Neubau geeignet. Er überträgt positive Querkräfte. TI Schöck Isokorb® ID/DE/2018.1/September...
Seite 97
Schöck Isokorb® Typ IDQXT Elementanordnung | Einbauschnitte | Produktvarianten Decke IDock ® Balkon Stütze Stütze Typ IDQXT Abb. 140: Schöck Isokorb® Typ IDQXT: Balkon mit Stützenlagerung Balkon Decke Balkon Decke Stütze Stütze IDQXT Abb. 141: Schöck Isokorb® Typ IDQXT: Anschluss bei Wärmedämmverbund- Abb.
Seite 98
Schöck Isokorb® Typ IDQXT Typenbezeichnung | Sonderkonstruktionen | IDock®-Varianten Typenbezeichnung in Planungsunterlagen Typ/Tragstufe Isokorb® Höhe Brandschutz IDQXT20 -H180-REI120 Sonderkonstruktionen Anschlusssituationen, die mit den in dieser Information dargestellten Standard-Produktvarianten nicht realisierbar sind, können bei der Anwendungstechnik (Kontakt siehe Seite 3) angefragt werden. Varianten Schöck IDock®...
Seite 99
Schöck Isokorb® Typ IDQXT Bemessung | Momente aus exzentrischem Anschluss Bemessungstabelle Typ IDQXT Schöck Isokorb® Typ IDQXT10 IDQXT20 IDQXT30 IDQXT70 Bemessungswerte bei [kN/m] Rd,z Beton C20/25 30,0 36,0 48,1 85,9 Beton C25/30 35,3 42,3 56,4 100,3 Plattentragfähigkeit Isokorb® Länge [mm] 1000 1000 1000...
Seite 100
Schöck Isokorb® Typ IDQXT Dehnfugenabstand Maximaler Dehnfugenabstand Wenn die Bauteillänge den maximalen Dehnfugenabstand e übersteigt, müssen in die außenliegenden Betonbauteile rechtwink- lig zur Dämmebene Dehnfugen eingebaut werden, um die Einwirkung infolge von Temperaturänderungen zu begrenzen. Da die Anordnung des Isokorb® aufgrund des nachträglichen Einbaus des außenliegenden Betonfertigteils nur entlang einer Seite des Bauteils möglich ist, können Ecken von Balkonen, Attiken und Brüstungen keine Fixpunkte ausbilden.
Seite 101
Schöck Isokorb® Typ IDQXT Randabstand Decke Decke 62,5 62,5 62,5 ≥ 100 Balkon Balkon Abb. 149: Schöck Isokorb® Typ IDQXT: Randabstand des Dämmkörpers, Abb. 150: Schöck Isokorb® Typ IDQXT: Randabstand des Dämmkörpers, Min- Achsmaß der Deckenaussparungen; Darstellung im Grundriss destrandabstand des Querkraftstabs; Darstellung im Grundriss Randabstände Der Schöck Isokorb®...
Seite 102
Schöck Isokorb® Typ IDQXT Aussparungen Gestoßene Schöck IDock® Randelemente ermöglichen 125 mm lange Aussparungen innerhalb eines mit Schöck Isokorb® ID ge- planten Linienanschlusses. Alternativ dazu können Abstände zwischen Randelementen zur Planung von Aussparungen angeord- net werden. Dabei beträgt die Maximallänge der Aussparung 175 mm und die Aussparungslänge entspricht gleichzeitig dem Ab- stand zwischen den Randelementen.
Seite 103
Schöck Isokorb® Typ IDQXT Aussparungen Schöck IDock® Randelemente mit Abstand Decke ≤ 300 62,5 62,5 Decke ≤ 175 Detail B Balkon Balkon ≤ 175 Abb. 153: Schöck Isokorb® Typ IDQXT: Anordnung einer Aussparung in der Abb. 154: Schöck Isokorb® Typ IDQXT: Detail B, richtig durch Einhaltung der Dämmebene mit einer gewählten Länge ≤175 mm vorgegebenen Abstände und der Aussparungslänge ≤...
Schöck Isokorb® Typ IDQXT Bauseitige Bewehrung Achsmaß der bauseitigen Bewehrung 62,5 Decke Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. IDQXT Balkon Pos. Abb. 161: Schöck Isokorb® Typ IDQXT: Achsmaß der bauseitigen Bewehrung im Grundriss Deckenseitige Anschlussbewehrung Die Übergreifungsbewehrung Pos. 1 und die Steckbügel Pos. 3 liegen zwischen den Aussparungselementen der Schöck IDock® Deckenelemente.
Seite 106
Schöck Isokorb® Typ IDQXT Bauseitige Bewehrung Direkte Lagerung mit IDock® 1 Balkon Decke 50 90 Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Stütze Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Abb. 162: Schöck Isokorb® Typ IDQXT: Bauseitige Bewehrung bei direkter Lagerung Direkte Lagerung mit IDock®...
Seite 107
Angabe des Tragwerksplaners Pos. 7 konstruktive Randeinfassung am freien Rand Pos. 7 Randeinfassung nach DIN EN 1992-1-1 (EC2), 9.3.1.4 (nicht dargestellt) Info bauseitige Bewehrung Die bauseitige Bewehrung Pos. 1 ist deckenseitig bis in die Vertiefung des Schöck IDock® Randelements zu führen.
Seite 108
Schöck Isokorb® Typ IDQXT Bauseitige Bewehrung Indirekte Lagerung mit IDock® 2 Balkon Decke 41 40 40 3837 80 Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Stütze Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Abb. 164: Schöck Isokorb® Typ IDQXT: Bauseitige Bewehrung bei indirekter Lagerung; Beispiel Elementdecke Balkon Balkon Decke...
Seite 109
Pos. 8 konstruktive Randeinfassung am freien Rand IDQXT Pos. 8 Randeinfassung nach DIN EN 1992-1-1 (EC2), 9.3.1.4 (nicht dargestellt) Info bauseitige Bewehrung Die bauseitige Bewehrung Pos. 1 ist deckenseitig bis in die Vertiefung des Schöck IDock® Randelements zu führen. Die bauseitige Bewehrung Pos. 1 ist balkonseitig unter Berücksichtigung der erforderlichen Betondeckung bis an den Dämm- körper des Schöck Isokorb®...
Seite 110
Schöck Isokorb® Typ IDQXT Au agerart gestützt Balkon Decke Balkon Decke Abb. 166: Schöck Isokorb® Typ IDQXT: Stützung durchgängig erforderlich Abb. 167: Schöck Isokorb® Typ IDQXT: Stützung durchgängig erforderlich gestützter Balkon Der Schöck Isokorb® Typ IDQXT ist für gestützte Balkone entwickelt. Er überträgt ausschließlich Querkräfte, keine Biegemomente. Gefahrenhinweis - fehlende Stützen Ohne Stützung wird der Balkon abstürzen.
Schöck Isokorb® Typ IDQXT Checkliste Ist bei Balkon und Decke das gleiche Höhenniveau bezogen auf die Oberkanten im Rohbau geplant? Sind die bei Vollfertig-Balkonen evtl. erforderlichen Unterbrechungen für die stirnseitigen Transportanker und Regenfall- rohre bei innenliegender Entwässerung berücksichtigt? Ist der maximale Achsabstand der Isokorb®-Stäbe von 300 mm eingehalten? Ist der zum statischen System passende Schöck Isokorb®...
Schöck Isokorb® Typ IDQ Schöck Isokorb® Typ IDQ Abb. 168: Schöck Isokorb® Typ IDQ Schöck Isokorb® Typ IDQ Für den unabhängigen Montagezeitpunkt gestützter Balkone im Neubau geeignet. Er überträgt positive Querkräfte. TI Schöck Isokorb® ID/DE/2018.1/September...
Seite 115
Schöck Isokorb® Typ IDQ Elementanordnung | Einbauschnitte | Produktvarianten Decke IDock ® Balkon Stütze Stütze Typ IDQ Abb. 169: Schöck Isokorb® Typ IDQ: Balkon mit Stützenlagerung Balkon Decke Balkon Decke Stütze Stütze Abb. 170: Schöck Isokorb® Typ IDQ: Anschluss bei Außendämmung Abb.
Seite 116
Schöck Isokorb® Typ IDQ Typenbezeichnung | Sonderkonstruktionen | IDock®-Varianten Typenbezeichnung in Planungsunterlagen Typ/Tragstufe Isokorb® Höhe Brandschutz IDQ30 -H180-REI120 Sonderkonstruktionen Anschlusssituationen, die mit den in dieser Information dargestellten Standard-Produktvarianten nicht realisierbar sind, können bei der Anwendungstechnik (Kontakt siehe Seite 3) angefragt werden. Varianten Schöck IDock®...
Seite 117
Schöck Isokorb® Typ IDQ Bemessung | Momente aus exzentrischem Anschluss Bemessungstabelle Typ IDQ Schöck Isokorb® Typ IDQ20 IDQ30 IDQ40 IDQ80 Bemessungswerte bei [kN/m] Rd,z Beton C20/25 37,5 45,0 60,0 105,1 Beton C25/30 43,5 52,2 69,5 123,6 Plattentragfähigkeit prüfen Isokorb® Länge [mm] 1000 1000 1000...
Seite 118
Schöck Isokorb® Typ IDQ Dehnfugenabstand Maximaler Dehnfugenabstand Wenn die Bauteillänge den maximalen Dehnfugenabstand e übersteigt, müssen in die außenliegenden Betonbauteile rechtwink- lig zur Dämmebene Dehnfugen eingebaut werden, um die Einwirkung infolge von Temperaturänderungen zu begrenzen. Da die Anordnung des Isokorb® aufgrund des nachträglichen Einbaus des außenliegenden Betonfertigteils nur entlang einer Seite des Bauteils möglich ist, können Ecken von Balkonen, Attiken und Brüstungen keine Fixpunkte ausbilden.
Seite 119
Schöck Isokorb® Typ IDQ Randabstand Decke Decke 62,5 62,5 ≥ 100 Balkon Balkon Abb. 178: Schöck Isokorb® Typ IDQ: Randabstand des Dämmkörpers, Achs- Abb. 179: Schöck Isokorb® Typ IDQ: Randabstand des Dämmkörpers, Min- maß der Deckenaussparungen; Darstellung im Grundriss destrandabstand des Querkraftstabs; Darstellung im Grundriss Randabstände Der Schöck Isokorb®...
Seite 120
Schöck Isokorb® Typ IDQ Aussparungen Gestoßene Schöck IDock® Randelemente ermöglichen 125 mm lange Aussparungen innerhalb eines mit Schöck Isokorb® ID ge- planten Linienanschlusses. Alternativ dazu können Abstände zwischen Randelementen zur Planung von Aussparungen angeord- net werden. Dabei beträgt die Maximallänge der Aussparung 175 mm und die Aussparungslänge entspricht gleichzeitig dem Ab- stand zwischen den Randelementen.
Seite 121
Schöck Isokorb® Typ IDQ Aussparungen Schöck IDock® Randelemente mit Abstand Decke ≤ 300 62,5 62,5 Decke ≤ 175 Detail B Balkon Balkon ≤ 175 Abb. 182: Schöck Isokorb® Typ IDQ: Anordnung einer Aussparung in der Abb. 183: Schöck Isokorb® Typ IDQ: Detail B, richtig durch Einhaltung der Dämmebene mit einer gewählten Länge ≤175 mm vorgegebenen Abstände und der Aussparungslänge ≤...
Seite 122
Schöck Isokorb® Typ IDQ Produktbeschreibung | Brandschutzausführung Balkon Decke Balkon Decke Drucklager Drucklager Abb. 184: Schöck Isokorb® Typ IDQ20 bis IDQ40: Produktschnitt Abb. 185: Schöck Isokorb® Typ IDQ80: Produktschnitt Balkon Decke Balkon Decke Abb. 186: Schöck Isokorb® Typ IDQ20: Produktgrundriss Abb.
Schöck Isokorb® Typ IDQ Bauseitige Bewehrung Achsmaß der bauseitigen Bewehrung 62,5 Decke Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Balkon Pos. Abb. 190: Schöck Isokorb® Typ IDQ: Achsmaß der bauseitigen Bewehrung im Grundriss Deckenseitige Anschlussbewehrung Die Übergreifungsbewehrung Pos. 1 und die Steckbügel Pos. 3 liegen zwischen den Aussparungselementen der Schöck IDock® Deckenelemente.
Seite 124
Schöck Isokorb® Typ IDQ Bauseitige Bewehrung Direkte Lagerung mit IDock® 1 Balkon Decke Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Stütze Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Abb. 191: Schöck Isokorb® Typ IDQ: Bauseitige Bewehrung bei direkter Lagerung Direkte Lagerung mit IDock®...
Seite 125
Angabe des Tragwerksplaners Pos. 7 konstruktive Randeinfassung am freien Rand Pos. 7 Randeinfassung nach DIN EN 1992-1-1 (EC2), 9.3.1.4 (nicht dargestellt) Info bauseitige Bewehrung Die bauseitige Bewehrung Pos. 1 ist deckenseitig bis in die Vertiefung des Schöck IDock® Randelements zu führen.
Seite 126
Schöck Isokorb® Typ IDQ Bauseitige Bewehrung Indirekte Lagerung mit IDock® 2 Balkon Decke 41 40 40 3837 80 Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Stütze Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Abb. 193: Schöck Isokorb® Typ IDQ: Bauseitige Bewehrung bei indirekter Lagerung; Beispiel Elementdecke Balkon Decke 41 40 40 3837 80...
Seite 127
Angabe des Tragwerksplaners Pos. 8 konstruktive Randeinfassung am freien Rand Pos. 8 Randeinfassung nach DIN EN 1992-1-1 (EC2), 9.3.1.4 (nicht dargestellt) Info bauseitige Bewehrung Die bauseitige Bewehrung Pos. 1 ist deckenseitig bis in die Vertiefung des Schöck IDock® Randelements zu führen.
Seite 128
Schöck Isokorb® Typ IDQ Au agerart gestützt Balkon Decke Balkon Decke Abb. 195: Schöck Isokorb® Typ IDQ: Stützung durchgängig erforderlich Abb. 196: Schöck Isokorb® Typ IDQ: Stützung durchgängig erforderlich gestützter Balkon Der Schöck Isokorb® Typ IDQ ist für gestützte Balkone entwickelt. Er überträgt ausschließlich Querkräfte, keine Biegemomente. Gefahrenhinweis - fehlende Stützen Ohne Stützung wird der Balkon abstürzen.
Seite 129
Schöck Isokorb® Typ IDQ Checkliste Ist bei Balkon und Decke das gleiche Höhenniveau bezogen auf die Oberkanten im Rohbau geplant? Sind die bei Vollfertig-Balkonen evtl. erforderlichen Unterbrechungen für die stirnseitigen Transportanker und Regenfall- rohre bei innenliegender Entwässerung berücksichtigt? Ist der maximale Achsabstand der Isokorb®-Stäbe von 300 mm eingehalten? Ist der zum statischen System passende Schöck Isokorb®...
Seite 131
Bauausführung Bauphysik Planungsgrundlagen Tragwerksplanung Bauausführung TI Schöck Isokorb® ID/DE/2018.1/September...
Bauausführung Verarbeitungshinweise IDock® Im Zusammenhang mit dem Einbau des Schöck IDock® sind folgende Hinweise besonders zu beachten: Berücksichtigung der Schöck IDock® Randelemente und der Schöck IDock® Deckenelemente bei der Herstellung der Stahlbe- tondecke Maßhaltigkeit beim Verlegen von IDock® ist erforderlich Abstimmung mit dem Fertigteilwerk ist erforderlich Schöck IDock®...
Seite 133
Bauausführung Verarbeitungshinweise Fertigstellung der Deckenaussparungen für die Balkon-Montage Aussparungselement Decke Randelement Abb. 197: Schöck IDock®: Entfernung der Rand- und Aussparungselemente vor der Balkon-Montage Deckenaussparungen Die Schöck IDock® Randelemente und die Aussparungselemente werden vor der Balkon-Montage entfernt. Nur die Verteiler- stäbe bleiben in der Decke. Sie dienen nach dem Verfüllen mit Vergussbeton PAGEL®-VERGUSS V1/50 als Verbundbewehrung. Deckenaussparungen nur mit Staubsauger reinigen Balkon-Montage Bei Wänden auf dem Deckenrand:...
Bauausführung Verbundfuge Decke Abb. 198: Schöck IDock®: Gründliche Reinigung der Deckenaussparungen mit einem Staubsauger Verbundfuge Die Deckenaussparungen müssen vor der Balkon-Montage gründlich gereinigt werden, um die erforderliche Verbundwirkung zwischen dem Deckenbeton und dem Vergussbeton PAGEL®-VERGUSS V1/50 zu ermöglichen. Die Verbundfuge muss frei von Ver- unreinigungen wie Betonresten, Staub oder Öl sein.
Bauausführung Montagegerüste Stützung des Balkons in der Bauphase Der Balkon darf frühestens 48 Stunden nach dem Verfüllen der Deckenaussparungen mit Vergussbeton PAGEL®-VERGUSS V1/50 belastet werden. Seine Tragfähigkeit ist im Einzelfall nachzuweisen. Montagegerüste sind für die Stützung des Balkons in der Bauphase verwendbar.
Seite 137
Schöck IDock® Schöck IDock® Abb. 201: Schöck IDock® IDock TI Schöck Isokorb® ID/DE/2018.1/September...
Seite 138
Schöck IDock® Einbauanleitung Baustelle Ortbeton Der nachträgliche Schöck Isokorb® Anschluss muss ingenieurmäßig geplant sein: Planungsunterlagen müssen auf der Baustelle vorhanden sein Schöck IDock® Randelemente und Schöck IDock® Deckenelemente auf Schadensfreiheit und auf Übereinstimmung mit den Planungs- unterlagen prüfen Schöck IDock® einbauen: Rand- und Deckenelemente werden am Rand der geplanten Decke eingebaut;...
Seite 139
Schöck IDock® Einbauanleitung Baustelle Ortbeton Schöck IDock® für den nachträglichen Anschluss von Fertigteil-Bal- IDKXT konen im Neubau: Schöck IDock® wird mit dem Isokorb® ID kombiniert Schöck Isokorb® ID umfasst Typ IDKXT, IDK, IDQXT und IDQ Schöck IDock® Randelemente: IDQXT Seitlicher Überstand des Randelements 62,5 mm gemessen zur Dämmkörperkante des Schöck Isokorb®...
Seite 140
Schöck IDock® Einbauanleitung Baustelle Ortbeton Obere Bewehrung: Obere Querbewehrung auf der unteren Bewehrung ablegen Stabstahl als obere Übergreifungsbewehrung im Achsmaß von 125 mm verlegen Einsetzen der Schöck IDock® Deckenelemente gemäß Planungsun- terlagen Positionierung des Schöck IDock® Deckenelements: Rand des Schöck IDock® Deckenelements in die Vertiefungen des Schöck IDock®...
Seite 141
Schöck IDock® Einbauanleitung Baustelle Ortbeton Einsetzen der Schöck IDock® Deckenelemente gemäß Planungsun- ..terlagen: Schöck IDock® Deckenelemente einsetzen, so dass die Pfeile auf der Oberseite Richtung Balkon zeigen. Aussparungselemente der Schöck IDock® Deckenelemente dabei je- weils zwischen zwei Stäben der oberen Übergreifungsbewehrung positionieren Schöck IDock®...
Seite 142
Schöck IDock® Einbauanleitung Baustelle Ortbeton Betoniervorgang: Beton gießen und verdichten Beton verteilen unter und zwischen den einzelnen Aussparungsele- menten bis an das Schöck IDock® Randelement Beton muss Schöck IDock® bis Oberkante Decke vollständig ein- schließen Deckenrand ausschalen: Schöck IDock® Randelemente mit dem Brecheisen entfernen Aussparungselemente entfernen: Lagesicherung der Schöck IDock®...
Seite 143
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Schöck Isokorb® Typ IDKXT Abb. 202: Schöck Isokorb® Typ IDKXT IDKXT TI Schöck Isokorb® ID/DE/2018.1/September...
Seite 144
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Einbauanleitung Fertigteilwerk Der Schöck Isokorb® Anschluss muss ingenieurmäßig geplant sein: Planungsunterlagen müssen im Fertigteilwerk vorhanden sein Schöck Isokorb® ID auf Schadensfreiheit und auf Übereinstimmung mit den Planungsunterlagen prüfen Randabstände, Transportankerlücken: Randabstände müssen in den Planungsunterlagen berücksichtigt sein.
Seite 145
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Einbauanleitung Fertigteilwerk Einbau der bauseitigen Bewehrung und des Schöck Isokorb® ID: Umkehrfertigung beachten Bauseitige Bewehrung parallel zur Dämmfuge im Abstand ≤ 50 mm: Stabstahl längs der Dämmfuge nach Angaben des Tragwerksplaners und der Technischen Information zum Schöck Isokorb® ID Konstruktive Randeinfassung zwischen oberer und unterer Lage nach Angaben des Tragwerksplaners und der Technischen Informati- on zum Schöck Isokorb®...
Seite 146
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Einbauanleitung Fertigteilwerk Einbau Schöck Isokorb® ID und der bauseitigen Bewehrung: Einbau auf Übereinstimmung mit den Planungsunterlagen prüfen Fertigung der Balkonplatte: Betonieren und Verdichten Stäbe des Isokorb® ID beim Wenden und Transport der Balkonplatte vor Beschädigung schützen IDKXT TI Schöck Isokorb®...
Seite 147
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Einbauanleitung Baustelle Ortbeton Der nachträgliche Schöck Isokorb® Anschluss muss ingenieurmäßig geplant sein: Planungsunterlagen müssen auf der Baustelle vorhanden sein Schöck Isokorb® ID ist in den Balkon einbetoniert Isokorb® ID auf Übereinstimmung mit den Planungsunterlagen und auf Schadensfreiheit prüfen Vergussbeton PAGEL®-VERGUSS V1/50 für die nachträgliche Balkon- Montage bestellen Die Deckenaussparungen für die Balkon-Montage sind vorhanden.
Seite 148
Schöck Isokorb® Typ IDKXT Einbauanleitung Baustelle Ortbeton Deckenaussparungen gründlich reinigen: Deckenaussparungen vor der Balkon-Montage gründlich mit einem Staubsauger reinigen Ziel ist ein guter Verbund zwischen Decken- und Vergussbeton Montage und Stützung des Balkons: Isokorb® auf Unversehrtheit kontrollieren Balkon au egen in die vorgesehenen Aussparungen nur bei fehlen- der/nachträglicher Aufmauerung Ansonsten Balkon waagrecht einschieben Geradheit der Stäbe beim Au egen bzw.
Seite 149
Schöck Isokorb® Typ IDK Schöck Isokorb® Typ IDK Abb. 203: Schöck Isokorb® Typ IDK TI Schöck Isokorb® ID/DE/2018.1/September...
Seite 150
Schöck Isokorb® Typ IDK Einbauanleitung Fertigteilwerk Der Schöck Isokorb® Anschluss muss ingenieurmäßig geplant sein: Planungsunterlagen müssen im Fertigteilwerk vorhanden sein Schöck Isokorb® ID auf Schadensfreiheit und auf Übereinstimmung mit den Planungsunterlagen prüfen Randabstände, Transportankerlücken: Randabstände müssen in den Planungsunterlagen berücksichtigt sein.
Seite 151
Schöck Isokorb® Typ IDK Einbauanleitung Fertigteilwerk Einbau der bauseitigen Bewehrung und des Schöck Isokorb® ID: Umkehrfertigung beachten Bauseitige Bewehrung parallel zur Dämmfuge im Abstand ≤ 50 mm: Stabstahl längs der Dämmfuge nach Angaben des Tragwerksplaners und der Technischen Information zum Schöck Isokorb® ID Konstruktive Randeinfassung zwischen oberer und unterer Lage nach Angaben des Tragwerksplaners und der Technischen Informati- on zum Schöck Isokorb®...
Seite 152
Schöck Isokorb® Typ IDK Einbauanleitung Fertigteilwerk Einbau Schöck Isokorb® ID und der bauseitigen Bewehrung: Einbau auf Übereinstimmung mit den Planungsunterlagen prüfen Fertigung der Balkonplatte: Betonieren und Verdichten Stäbe des Isokorb® ID beim Wenden und Transport der Balkonplatte vor Beschädigung schützen TI Schöck Isokorb®...
Seite 153
Schöck Isokorb® Typ IDK Einbauanleitung Baustelle Ortbeton Der nachträgliche Schöck Isokorb® Anschluss muss ingenieurmäßig geplant sein: Planungsunterlagen müssen auf der Baustelle vorhanden sein Schöck Isokorb® ID ist in den Balkon einbetoniert Isokorb® ID auf Übereinstimmung mit den Planungsunterlagen und auf Schadensfreiheit prüfen Vergussbeton PAGEL®-VERGUSS V1/50 für die nachträgliche Balkon- Montage bestellen Die Deckenaussparungen für die Balkon-Montage sind vorhanden.
Seite 154
Schöck Isokorb® Typ IDK Einbauanleitung Baustelle Ortbeton Deckenaussparungen gründlich reinigen: Deckenaussparungen vor der Balkon-Montage gründlich mit einem Staubsauger reinigen Ziel ist ein guter Verbund zwischen Decken- und Vergussbeton Montage und Stützung des Balkons: Isokorb® auf Unversehrtheit kontrollieren Balkon au egen in die vorgesehenen Aussparungen nur bei fehlen- der/nachträglicher Aufmauerung Ansonsten Balkon waagrecht einschieben Geradheit der Stäbe beim Au egen bzw.
Seite 155
Schöck Isokorb® Typ IDQXT Schöck Isokorb® Typ IDQXT Abb. 204: Schöck Isokorb® Typ IDQXT IDQXT TI Schöck Isokorb® ID/DE/2018.1/September...
Seite 156
Schöck Isokorb® Typ IDQXT Einbauanleitung Fertigteilwerk Der Schöck Isokorb® Anschluss muss ingenieurmäßig geplant sein: Planungsunterlagen müssen im Fertigteilwerk vorhanden sein Schöck Isokorb® ID auf Schadensfreiheit und auf Übereinstimmung mit den Planungsunterlagen prüfen Randabstände, Transportankerlücken Randabstände müssen in den Planungsunterlagen berücksichtigt sein.
Seite 157
Schöck Isokorb® Typ IDQXT Einbauanleitung Fertigteilwerk Einbau der bauseitigen Bewehrung und des Schöck Isokorb® ID: Umkehrfertigung beachten Bauseitige Bewehrung: Stabstahl parallel zur Dämmfuge im Abstand ≤ 50 mm zum Dämmkörper, Steckbügel senkrecht dazu: Stabstahl längs der Dämmfuge verlegen nach Angaben des Trag- werksplaners und der Technischen Information zum Schöck Isokorb®...
Seite 158
Schöck Isokorb® Typ IDQXT Einbauanleitung Fertigteilwerk Einbau Schöck Isokorb® ID und der bauseitigen Bewehrung: Einbau auf Übereinstimmung mit den Planungsunterlagen prüfen Fertigung der Balkonplatte: Betonieren und Verdichten Stäbe des Isokorb® ID beim Wenden und Transport der Balkonplatte vor Beschädigung schützen IDQXT TI Schöck Isokorb®...
Seite 159
Schöck Isokorb® Typ IDQXT Einbauanleitung Baustelle Ortbeton Der nachträgliche Schöck Isokorb® Anschluss muss ingenieurmäßig geplant sein: Planungsunterlagen müssen auf der Baustelle vorhanden sein Schöck Isokorb® ID ist in den Balkon einbetoniert Isokorb® ID auf Übereinstimmung mit den Planungsunterlagen und auf Schadensfreiheit prüfen Vergussbeton PAGEL®-VERGUSS V1/50 für die nachträgliche Balkon- Montage bestellen Die Deckenaussparungen für die Balkon-Montage sind vorhanden:...
Seite 160
Schöck Isokorb® Typ IDQXT Einbauanleitung Baustelle Ortbeton Vorbereitung der Balkon-Montage: Deckenaussparungen vor der Balkon-Montage gründlich mit einem Staubsauger reinigen Ziel ist ein guter Verbund zwischen Decken- und Vergussbeton Verteilerstab des Schöck Isokorb® ID vor der Balkon-Montage entfer- Montage und Stützung des Balkons: Isokorb®...
Seite 161
Schöck Isokorb® Typ IDQ Schöck Isokorb® Typ IDQ Abb. 205: Schöck Isokorb® Typ IDQ TI Schöck Isokorb® ID/DE/2018.1/September...
Seite 162
Schöck Isokorb® Typ IDQ Einbauanleitung Fertigteilwerk Der Schöck Isokorb® Anschluss muss ingenieurmäßig geplant sein: Planungsunterlagen müssen im Fertigteilwerk vorhanden sein Schöck Isokorb® ID auf Schadensfreiheit und auf Übereinstimmung mit den Planungsunterlagen prüfen Randabstände, Transportankerlücken Randabstände müssen in den Planungsunterlagen berücksichtigt sein.
Seite 163
Schöck Isokorb® Typ IDQ Einbauanleitung Fertigteilwerk Einbau der bauseitigen Bewehrung und des Schöck Isokorb® ID: Umkehrfertigung beachten Bauseitige Bewehrung: Stabstahl parallel zur Dämmfuge im Abstand ≤ 50 mm zum Dämmkörper, Steckbügel senkrecht dazu: Stabstahl längs der Dämmfuge verlegen nach Angaben des Trag- werksplaners und der Technischen Information zum Schöck Isokorb®...
Seite 164
Schöck Isokorb® Typ IDQ Einbauanleitung Fertigteilwerk Einbau Schöck Isokorb® ID und der bauseitigen Bewehrung: Einbau auf Übereinstimmung mit den Planungsunterlagen prüfen Fertigung der Balkonplatte: Betonieren und Verdichten Stäbe des Isokorb® ID beim Wenden und Transport der Balkonplatte vor Beschädigung schützen TI Schöck Isokorb®...
Seite 165
Schöck Isokorb® Typ IDQ Einbauanleitung Baustelle Ortbeton Der nachträgliche Schöck Isokorb® Anschluss muss ingenieurmäßig geplant sein: Planungsunterlagen müssen auf der Baustelle vorhanden sein Schöck Isokorb® ID ist in den Balkon einbetoniert Isokorb® ID auf Übereinstimmung mit den Planungsunterlagen und auf Schadensfreiheit prüfen Vergussbeton PAGEL®-VERGUSS V1/50 für die nachträgliche Balkon- Montage bestellen Die Deckenaussparungen für die Balkon-Montage sind vorhanden:...
Seite 166
Schöck Isokorb® Typ IDQ Einbauanleitung Baustelle Ortbeton Vorbereitung der Balkon-Montage: Deckenaussparungen vor der Balkon-Montage gründlich mit einem Staubsauger reinigen Ziel ist ein guter Verbund zwischen Decken- und Vergussbeton Verteilerstab des Schöck Isokorb® ID vor der Balkon-Montage entfer- Montage und Stützung des Balkons: Isokorb®...