Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kongskilde HSF 300
Inhaltszusammenfassung für Kongskilde HSF 300
- Seite 1 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Straßenfahrt ............1 9 Einleitung / Vorwort ..........2 Verkehrssicherheit ..........19 Angaben zum Produkt ..........2 Kennzeichnung ..........19 Erklärung der Piktogramme ........3 Transportbreite ..........1 9 Allgemein ............20 Sicherheit ..............4 Allgemeine Sicherheitshinweise ......4 Betrieb .............. -
Seite 3: Einleitung
Einleitung Die Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, Angaben zum Produkt die bei Betrieb und Wartung zu beachten sind. Diese Betriebsanleitung muß vor Einsatz und Inbetriebna- hme von jeder Person gelesen und verstanden werden, die mit Arbeiten mit und an der Maschine beauftragt ist. -
Seite 4: Erklärung Der Piktogramme
Angaben für Anfragen und Ersatzteilbestellungen Bei Fragen zum Gerät und bei der Bestellung von Ersatzteilen sind die Modellbezeichnung und die Serien- Nr. anzugeben Erklärung der Piktogramme Die Piktogramme innerhalb der Bedienungsanleitung verkürzen den Text und erleichtern damit das Arbeiten mit dem vorliegenden Dokument. Vor der Arbeit mit der Betriebsanleitung mit der Bedeutung der Piktog- ramme vertaut machen! Wichtiger Hinweis... -
Seite 5: Sicherheit
(wie z.B. Erdkabel, Rohrleitungen). Angehängte Maschinen dürfen nicht zusammen mit Raupenschleppern zum Einsatz kommen. Einstellarbeiten nur bei vollständig Kongskilde-Garantie berücksichtigt keine im abgesenktem Gerät und bei ausgeschaltetem Zusammenhang mit Einsatz der angehängten Motor des Schleppers vornehmen! Maschinen zusammen mit Raupenschleppern Zündschlüssel abziehen und Feststellbremse... -
Seite 6: Straßenfahrt
Der Aufenthalt im Arbeitsbereich ist während Während der Fahrt der Arbeit verboten! Keine Arbeiten ausführen, wenn ich unbefugte Personen, insbesondere Die Fahrt auf dem Gerät ist während der Arbeit Kinder ohne ausreichenden Sicherheitsabstand und während des Transports nicht gestattet. i n d e r N ä h e d e r M a s c h i n e o d e r i n Während der Fahrt den Fahrerstand niemals Gefahrenbereich klappbarer Teile aufhalten. - Seite 7 Beim Anschluß der geräteseitigen Hydrauliks- chläuche am Schlepper Anschlußbuchsen für doppelwirkenden Betrieb verwenden. Auf betriebsichere Schlauchführung achten (Schl- äuche dürfen nicht geknickt, gequetscht oder gespannt werden). Hydraulikschlauchleitungen regelmäßig kontrolli- eren und bei Beschädigung oder Alterung austauschen! (Die Verwendungs-dauer sollte 6 Jahre nicht überschreiten). Die neuen Leitungen müssen den technischen Anforderungen des Geräteherstellers entsprechen!
-
Seite 8: Sicherheitsaufkleber
Sicherheitsaufkleber Die angebrachten Warn- und Hinweisschilder geben wichtige Hinweise für den gefahrlosen Betrieb - die Beachtung dient der Sicherheit. Die folgende Seiten beinhalten alle Piktogramme, die Bedienungsanleitung auch am Gerät platziert sind. lesen und beachten! Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanle- itung und Sicherheit- shinweise lesen und beachten! Bestell-Nr.: 187 250... - Seite 9 SGD00011 Sicherheitshinweise immer sauber und in MACHINE MUST BE PARKED IN WORKING gut lesbarem Zustand halten! POSITION Beschädigte oder fehlende Sicherheit- shinweise beim Händler anfordern und an LA MACHINE DOIT der dafür vorgesehenen Stelle anbringen. ETRE DEPOSEE EN Abgesenkt parken POSITION TRAVAIL Lage und Bedeutung sind in diesem Abschitt beschrieben.
-
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten Arbeitsbreite/ HSF 300 HSF 400 HSF 400 H HSF 500 H HSF 600 H Ausrüstungsvariante Federüberlastsicherung 3,0 m - Zinkenzahl - Scheibenzahl 7 - 6 4,0 m - Zinkenzahl - Scheibenzahl 9 - 8 9 - 8 5,0 m - Zinkenzahl - Scheibenzahl... -
Seite 11: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät Delta Professional ist ein Scheibengrubber. Er dient zur Einarbeitung von organischen Substanzen (z.B. Emterrückstände, Fest- und Flüssigmist, Kompost usw.), zum Auflockern der Bodendecke (z.B. nach der Winterzeit) und dem Mischen von Erdschichten. Der Scheibengrubber DELTA Professional ist ausschl- ießlich für den Einsatz bei landwirtschaflichen Arbeiten gebaut. - Seite 12 SGD00014 Rahmen (1) Stabwalzen (4) Der Scheibengrubber kann mit 4 verschiedenen Der Rahmen besteht aus 100 mm starkem Profilrahmen, Stabwalzen gefertigt werden: die Rahmenhöhe beträgt 800 mm und der Zinkenreih- enabstand 1000 mm. Standardwalzen mit den Durchmessern 450, 550 oder 630 mm, Schare (2) Tandemwalze mit Durchmesser 450 mm.
-
Seite 13: Hydraulisch Klappbarer Rahmen
Randscheiben (5) Die Randscheiben sind als Sonderausrüstung erhältlich. Sie ermöglichen eine exakte Anschlußfahrt ohne Dammbildung. Die Randscheiben werden an den äußeren Enden der Hohlscheibenträger befestigt. Sie arbeiten nicht so tief wie die inneren Scheiben, sondern fördern lediglich über die Arbeitsbreite hinausgeworfenes Erdreich in die von den äußeren Zinken hinterlassenen Rillen zurück. -
Seite 14: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme Allgemeines Alle Schrauben und Muttern müssen auf festen Sitz überprüft und bei Bedarf festgeschraubt werden. Alle Schmierstellen bei Erstinbetriebnahme abschmieren - siehe Schmierplan. Grundeinstellung des Packers Aus Platzgründen kann der Querholm des Packers mit den Stabwalzen getrennt transportiert werden. In diesem Fall ist der Querholm mit dem Parallelg- estänge zu verbinden. -
Seite 15: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Regelung Vorbereitung des Schleppers Die Hydraulik des Schleppers ist für die Arbeit auf Vor dem Anbau der Scheibenegge an den Schlepper “Schwimmstellung” oder “Mischregelung” zu schalten! muß dieser für den Einsatz vorbereitet sein. Frontballast Reifen Für eine ausreichende Front-ballastierung Der Luftdruck der Schlepperreifen muß... -
Seite 16: Dreipunktanbau
Anbau der Scheibenegge Sicherheit Beim Anbau der Scheibenegge darauf achten, daß sich niemand zwischen Maschine und Schlepper aufhält. Es darf sich niemand im Arbeitsbereich des Gerätes aufhalten. Dreipunktanbau Die Kategorie der Dreipunktanlenkung muß geräteseitig und schlepperseitig übereinstimmen. Liegt keine Übereinstimmung vor, so muß das Dreipunktgestänge des Schleppers angepaßt werden. -
Seite 17: Durchführung
Zum Anbau der Scheibenegge sind folgende Vorbereitungen zu treffen: Scheibenegge auf festem und ebenem Unterg- rund abstellen Hydraulikanlage des Schleppers auf Lagerege- lung schalten Durchführung 1.) Unterlenker des Krafthebers ganz absenken. 2.) Schlepper mit abgesenkten Unterlenkern soweit an die Scheibenegge fahren, bis die Fanghaken sich unter den Kupplungspunkten (1) befinden. -
Seite 18: Nachbereitung
Abbau der Scheibenegge Sicherheit Beim Abstellen des Scheibengrubbers auf einen ebenen und befestigten Unterg- rund achten! Beim Abklappen des Rahmens und Absenken des gesamten Gerätes darf sich niemand zwischen Schlepper Maschine befinden. Vorbereitung Zum Abbau des Scheibengrubbers sind folgende Vorbereitungen zu treffen: Scheibengrubber zum Abstellen auf festen und ebenen Untergrund fahren und Hydraulikanlage des Schleppers auf Lageregelung... -
Seite 19: Straßenfahrt
Straßenfahrt / Verkehrssicherheits Verkehrssicherheit Nach der Fahrt: Bei Nutzung öffentlicher Verkehrswege die landes- Vor Verlassen des Schleppers Gerät auf den Boden spezifischen Bestimmungen beachten! absetzen, Motor abstellen, Zündschlüssel abziehen und Feststellbremse anziehen! Niemals öffentliche Straßen benutzten, wenn sich die Randscheiben in Arbeitsstellung befinden! Zwischen Schlepper und Gerät darf sich niemand aufhalten, ohne daß... -
Seite 20: Allgemein
Allgemein Die Beleuchtungsanlage und die Warntafel müssen vor der Arbeit auf dem Feld abgenommen werden, damit sie nicht beschädigt werden! Die Beleuchtungsanlage mit Warntafel ist als Sonderzubehör erhältlich. Transportsicherung Hydraulisch klappbare Rahmenteile sind beim Befahr- en öffentlicher Straßen durch gegen unbeabsichtigtes Abklappen zu sichern indem der Absperrhahn des Gerätes in die Absperrstellung gedreht wird. -
Seite 21: Betrieb
Betrieb Arbeitstiefeneinstellung der Zinken Einstellarbeiten bei ausgeschaltetem Motor des Schleppers vornehmen! Zündschlüssel abziehen und Feststellbremse anziehen! Die Schare sollen 8 - 10 cm tief arbeiten. Bei größeren Unebenheiten und tiefen Fahrspuren kann es erforderlich sein, noch etwas tiefer zu arbeiten. Die Einstellung der Arbeitstiefe erfolgt mit Hilfe der S t e c k v o r r i c h t u n g a u f... -
Seite 22: Verändern Der Scharstellung
Scharstellung Die Zinken- bzw. Scharstellung des Scheibengrubbers ist veränderbar. Bei der Scharstellung unterscheidet man in die flachen und die steile Scharstellung. Steile Scharstellung (A) HOWARD Scheibengrubber sind werksei- tig mit einer steilen Scharstellung eingest- ellt. Die steile Scharstellung stellt sicher, daß der Scheib- engrubber auch in harten und trockenen Böden gut einzieht. -
Seite 23: Arbeitstiefeneinstellung Der Hohlscheiben
Arbeitstiefeneinstellung der Hohl- scheiben Die Scheiben sollen ungefähr halb so tief arbeiten wie die Zinken. Die von den hinteren Zinken hinterlassen Furchen und Dämme sollen durch die Hohlscheiben ausgeglichen und eingeebnet werden. Die Arbeitstiefe läßt sich wie folgt verändern: Einstellarbeiten nur bei vollständig abg- esenktem Scheibengrubber und bei ausgeschaltetem Motor des Schleppers vornehmen! Zündschlüssel abziehen und... -
Seite 24: Walzeneinstellung
Walzeneinstellung Die Packwirkung bzw. der Effekt der Rückverfestigung durch die Walze bzw. Walzen wird durch Steiler- oder Flacherstellen des Oberlenkers verändert. Die Regelhydraulik des Schleppers muß dabei auf Schwimmstellung oder Mischregelung geschaltet werden. Letztere Regelung ist anzuwenden, wenn zuviel Schlupf auftritt. Im Bereich des Dreipunktgestänges besteht Verletzungsgefahr durch Quetsch- und Scherstellen! -
Seite 25: Störungssuche Und Störungsbeseitigung
Störungssuche und Störungsbeseitigung Störung Ursache Abhilfe Stabwalze sinkt zu tief ein und/oder Walzendruck zu hoch Oberlenker steiler stellen schiebt Regelhydraulik des Schleppers auf Zugkraft- oder Mischhydraulik schalten Verwendung einer größeren Walze oder Tandemwalze Rillen und Dämme hinter der Die von den hinteren Zinken Arbeitstiefe der Hohlscheiben Stabwalze hinterlassenen Rillen und... -
Seite 26: Wartung / Instandsetzung
Wartung / Instandsetzung Sicherheit Allgemein Instandsetzungs-, Wartungs- und Reinigungsarbeiten sowie die Beseitigung von Funktionsstörungen grundsätzlich nur bei ausgeschaltetem Motor des Schleppers Der Scheibengrubber DELTA Professional vornehmen. Zündschlüssel abziehen und erfordert nur einen geringen Feststellbremsen anziehen! Wartungsaufwand. Bei Wartungsarbeiten am angehobenen Gerät stets Sicherung durch geeignete Abstützelemente vornehmen! Beim Auswechseln von Arbeitswerkzeugen mit... - Seite 27 100h 100h SGD00013...
-
Seite 28: Abschersicherung
Abschersicherung Jeder Zinken - außer den gedrehten Federzinken - ist mit einer Scherbolzensicherung ausgerüstet. Diese schützt den Rahmen und die Zinken vor Überlastung. Nach einem Bruch des Scherbolzens ist wie folgt zu verfahren: Beim Wechseln der Scherbolzen geeignet- es Werkzeug benutzen! Scheibengrubber einige Zentimeter ausheben. -
Seite 29: Außerbetriebsetzung Und Lagerung
Außerbetriebsetzung und Lagerung Bei längeren Einsatzpausen ist das Gerät an einem sicheren Ort - unzugänglich für Kinder - aufzubewahren. Vor einer längeren Einsatzpause (Winte- rpause) und vor dem ersten Einsatz müssen alle Schmierstellen abgeschmiert sowie die Steckstifte und Einstellvorric- htungen mit Fett versehen werden. Blanke Flächen des Schares und der Hohlscheiben müssen für eine längere Einsatzpause mit einem umweltfreundli-... - Seite 30 Notizen...
- Seite 31 Notizen...
- Seite 32 300001633 12.04.2013...