Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HIKOKI UV 3628DA Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HIKOKI Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. UV 3628DA
  6. Bedienungsanleitung

HIKOKI UV 3628DA Bedienungsanleitung

Akku-betonverdichter
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Additional Safety Warnings
  • Standard Accessories
  • Mounting and Operation
  • Warning Signals
  • Maintenance and Inspection
  • Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrogeräte
  • Zusätzliche Sicherheitshinweise
  • Warnung zum Lithium-Ionen- Akku
  • Bezüglich des Transports von Lithium-Ionen-Batterien
  • Bezeichnung der Teile
  • Standardzubehör
  • Auswahl von Zubehören
  • Technische Daten
  • Montage und Betrieb
  • Betrieb
  • Wartung und Inspektion
  • Fehlersuche und -Beseitigung
  • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  • Accessoires Standard
  • Installation et Fonctionnement
  • Signaux D'avertissement
  • Nomi Dei Componenti
  • Accessori Standard
  • Caratteristiche
  • Segnali DI Avvertenza
  • Risoluzione Dei Guasti
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
  • Voorzorgsmaatregelen
  • Aanvullende Veiligheidswaarschuwingen
  • Namen Van Onderdelen
  • Technische Gegevens
  • Montage en Gebruik
  • Onderhoud en Inspectie
  • Oplossen Van Problemen
  • Advertencias de Seguridad Adicionales
  • Nombres de las Piezas
  • Montaje y Funcionamiento
  • Señales de Advertencia
  • Mantenimiento E Inspección
  • Solución de Problemas
  • Avisos de Segurança Adicionais
  • Nomes Dos Componentes
  • Acessórios-Padrão
  • Especificações
  • Montagem E Utilização
  • Sinais de Aviso
  • Manutenção E Inspeção
  • Resolução de Problemas
  • Tekniska Data
  • Montering Och Användning
  • Underhåll Och Inspektion
  • Specifikationer
  • Vedligeholdelse Og Eftersyn
  • Fejlfinding
  • Spesifikasjoner
  • Montering Og Bruk
  • Vedlikehold Og Inspeksjon
  • Problemløsning
  • Tekniset Tiedot
  • Huolto Ja Tarkastus
  • Ονομασιεσ Εξαρτηματων
  • Τεχνικα Χαρακτηριστικα
  • Επιλυση Προβληματων
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Elektronarzędzi
  • Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Sygnały Ostrzegawcze
  • Konserwacja I Kontrola
  • Rozwiązywanie Problemów
  • További Biztonsági Figyelmeztetések
  • Alkalmazási Területek
  • Műszaki Adatok
  • Karbantartás És Ellenőrzés
  • Hibaelhárítás
  • Preventivní Opatření
  • Standardní Příslušenství
  • Odstraňování Poruch
  • Standart Aksesuarlar
  • Teknik Özellikler
  • Sorun Giderme
  • Semnale de Avertizare
  • Remedierea Problemelor
  • Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
  • Dodatna Varnostna Navodila
  • Standardna Oprema
  • Specifikacije
  • Namestitev in Delovanje
  • Odpravljanje Motenj
  • Všeobecné Bezpečnostné Výstrahy Pre Elektrické Náradie
  • Bezpečnostné Opatrenia
  • Štandardné Príslušenstvo
  • Technické Parametre
  • Montáž a Obsluha
  • Riešenie Problémov
  • Допълнителни Предупреждения За Безопасност
  • Имена На Частите
  • Отстраняване На Неизправности
  • Opšta Bezbednosna Upozorenja Za Električni Alat
  • Specifikacije
  • Rešavanje Problema
  • Dodatna Sigurnosna Upozorenja
  • Montaža I Rad
  • Eg-Konformitätserklärung
  • Ef-Overensstemmelseserklæring
  • Ео Декларация За Съответствие
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
UV 3628DA
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HIKOKI UV 3628DA

Inhaltszusammenfassung für HIKOKI UV 3628DA

  • Seite 1 UV 3628DA fi Handling instructions Kezelési utasítás Bedienungsanleitung Návod k obsluze Mode d’emploi Kullanım talimatları Istruzioni per l’uso Instrucţiuni de utilizare Gebruiksaanwijzing Navodila za rokovanje Instrucciones de manejo Pokyny na manipuláciu Instruções de uso Инструкция за експлоатация Bruksanvisning Uputstvo za rukovanje...
  • Seite 3 Lock...
  • Seite 4 Ⓒ Ⓒ Ⓒ Ⓓ Ⓔ...

  • Seite 16: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrogeräte

    Deutsch (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) f) Falls sich der Betrieb des Elektrowerkzeugs ALLGEMEINE in feuchter Umgebung nicht vermeiden lässt, SICHERHEITSHINWEISE FÜR verwenden Sie eine Stromversorgung mit Fehlerstromschutzeinrichtung (Residual ELEKTROGERÄTE Current Device, RCD). Durch Einsatz einer WARNUNG Fehlerstromschutzeinrichtung wird das Risiko eines Bitte beachten Sie sämtliche mit diesem Elektrogerät elektrischen Schlages reduziert.

  • Seite 17: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Deutsch 4) Einsatz und Pfl ege von Elektrowerkzeugen c) Ist der Akku nicht in Gebrauch, achten Sie a) Überbeanspruchen Sie Elektrowerkzeuge nicht. darauf, dass er nicht mit Metallgegenständen, Benutzen Sie das richtige Elektrowerkzeug für beispielsweise Büroklammern, Münzen, Ihren Einsatzzweck. Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen Das richtige Elektrowerkzeug erledigt seine Arbeit kleinen Metallgegenständen in Kontakt kommt, bei bestimmungsgemäßem Einsatz besser und...

  • Seite 18: Warnung Zum Lithium-Ionen- Akku

    Schalter können beschädigt werden. Deshalb sollten Sie die Verwendung des Werkzeugs ein und wenden Sie dem Werkzeug eine Pause gönnen, wenn das Gehäuse sich an ein von HiKOKI autorisiertes Servicecenter, um heiß wird. eine Inspektion und/oder Reparatur anzufordern. 9. Nachsehen, ob die Batterie sicher und fest sitzt. Eine...

  • Seite 19: Bezüglich Des Transports Von Lithium-Ionen-Batterien

    Deutsch 8. Vermeiden Sie hohe Temperaturen und hohen Druck, ○ Wenn der BSL36B18 im Werkzeug installiert wird, wie er beispielsweise in der Mikrowelle, einem Trockner, überschreitet die Leistung 100 Wh und das Gerät wird oder einem Hochdruckbehälter auftritt. als Fracht als Gefahrgut eingestuft. 9.

  • Seite 20: Standardzubehör

    Deutsch Schaltfeld Warnung Betriebswahlschalter Anzeigelampe Unzulässige Handlung Riegel Ladeanzeigelampe Akku Schalter der Akkustand-Kontrollanzeige Schalter der Ladestandskontrollleuchte Akkustand-Kontrollleuchte Leuchtet; Es verbleiben noch mehr als 75% der Gummiabdeckung Akkuladung. USB-Anschluss Leuchtet; Es verbleiben noch 50% – 75% der Akkuladung. USB-Kabel Leuchtet; Es verbleiben noch 25% – 50% der Akkuladung. SYMBOLE Leuchtet;...

  • Seite 21: Technische Daten

    ** Gemäß EPTA-Verfahren 01/2014 HINWEIS LADEN Aufgrund ständigen Forschungs- Entwicklungsprogramms von HiKOKI sind Änderungen Vor Gebrauch des Elektrowerkzeugs den Akku wie folgt der hier gemachten technischen Angaben vorbehalten. laden. 1. Den Netzstecker des Ladegeräts in eine Steckdose 2. Akku einstecken.
  • Seite 22 Deutsch Tabelle 1 Anzeigen der Ladeanzeigelampe Leuchtet 0,5 Sekunden lang. Leuchtet 0,5 Vor dem Blinkt An die Stromquelle Sekunden lang nicht. (Aus für 0,5 Sekunden) Laden (ROT) angeschlossen Leuchtet 0,5 Sekunden lang. Leuchtet Blinkt Leuchtet 1 Sekunde lang nicht. (Aus für 1 Batteriekapazität bei (BLAU) Sekunde)

  • Seite 23: Montage Und Betrieb

    Deutsch 4. Den Netzstecker des Ladegeräts aus der Steckdose MONTAGE UND BETRIEB ziehen. 5. Das Ladegerät festhalten Akku herausziehen. Aktion Abbildung Seite HINWEIS Herausnehmen und Einlegen des Den Akku nach Benutzung des Ladegeräts unbedingt Akkus aus diesem entfernen und aufbewahren. Laden Zum elektrischen Entladen im Falle von neuen Akkus, usw.

  • Seite 24: Betrieb

    Deutsch HINWEIS BETRIEB Übermäßige Vibrationen können dazu führen, dass sich die Betonbestandteile voneinander trennen. ACHTUNG Achten Sie stets darauf, dass die Rüttelfl asche weder ○ Setzen Sie die Rüttelfl asche vorsichtig in den Beton Stahlstangen noch Schalungen berührt. ein, ohne dabei die Stahlstangen oder die Schalung zu 2.

  • Seite 25: Wartung Und Inspektion

    Sie das nicht zerlegte Elektrowerkzeug zusammen haben. mit dem GARANTIESCHEIN, den Sie am Ende dieser Prüfen Sie das bei Gelegenheit vor, während und nach Bedienungsanleitung fi nden, an ein von HiKOKI autorisiertes dem Betrieb. Servicezentrum. VORSICHT Entfernen Sie die Späne und den Staub, die sich an den Anschlüssen angesammelt haben.

  • Seite 26: Fehlersuche Und -Beseitigung

    FEHLERSUCHE UND -BESEITIGUNG Führen Sie die in der folgenden Tabelle aufgeführten Inspektionen durch, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert. Kann das Problem dadurch nicht behoben werden, wenden Sie sich an Ihren Händler oder ein autorisiertes HiKOKI-Kundendienstzentrum. 1. Elektrowerkzeug Symptom Mögliche Ursache...
  • Seite 27 Vermeiden Sie ein Blockieren der blockiert, wodurch interne Komponenten Lüftungsöff nungen. überhitzen. Das Kühlgebläse läuft nicht. Wenden Sie sich an ein HiKOKI- Kundendienstzentrum zwecks Reparatur. Die USB- Der Akkuladestand ist gesunken. Ersetzen Sie den Akku durch einen mit Stromanzeigelampe ist verbleibender Kapazität.
  • Seite 239 UV3628DA (WC) (NN) ― BSL36B18 ― UC18YSL3 ―...
  • Seite 240 UC18YSL3 (14,4V - 18V) BSL36A18 BSL36B18 329897...
  • Seite 243 English Dansk Română GUARANTEE CERTIFICATE GARANTIBEVIS CERTIFICAT DE GARANŢIE Model No. Modelnummer Model nr. Serial No. Serienummer Nr. de serie Date of Purchase Købsdato Data cumpărării Customer Name and Address Kundes navn og adresse Numele și adresa clientului Dealer Name and Address Forhandlers navn og adresse Numele și adresa distribuitorului (Please stamp dealer name and address)
  • Seite 245 Tel: +32 2 460 1720 URL: http://www.hikoki-powertools.hu Fax: +32 2 460 2542 URL http://www.hikoki-powertools.be Hikoki Power Tools Polska Sp. z o. o. ul. Gierdziejewskiego 1 Hikoki Power Tools Italia S.p.A 02-495 Warszawa, Poland Via Piave 35, 36077, Altavilla Vicentina (VI), Italy...

  • Seite 246: Eg-Konformitätserklärung

    EN60745-2-12:2009 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 31. 1. 2020 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Akihisa Yahagi European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 31. 1. 2020 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.

Inhaltsverzeichnis