Concord Eye-Q 3340z Kurzanleitung Seite 16

PRISE DE PHOTO À L'AIDE DU ZOOM
2048
A
A A
AWB AWB AWB
fig.1.1
Comment utiliser le zoom optique
2048
1. Appuyez sur le bouton de navigation
(fig.1.1)
• La barre du zoom affichera la position du zoom sur l'ACL. (fig.1.2)
2. Appuyez sur le bouton de navigation
position grand angle.
Comment utiliser le zoom numérique
1. Au niveau de puissance maximum du zoom numérique, continuez d'appuyer sur le
bouton de navigation
• Il y aura un court retarde avant que le bourdonnement numérique soit activé.
• La barre du zoom deviendra de couleur orange lorsque le zoom numérique est utilisé.
Remarque: Vous ne pouvez vérifier le zoom numérique qu'au travers de l'ACL et non
pas en regardant à travers le viseur.
PRISE DE SÉQUENCES VIDÉO
Pour enregistrer une séquence vidéo:
1. Glissez le cadran de sélection de mode au mode (
2. Placez le sujet dans le viseur ou l'ACL.
3. Enfoncez a mi-chemin le bouton de l'obturateur pour activer la mise au point jusqu'au
le DEL de l'auto-focus (vert) est stable.
4. Enfoncez completement le bouton de l'obturateur pour débuter l'enregistrement d'un
séquence vidéo non interrompue.
• Mémoire interne: L'appareil peut filmer des clips vidéo de dix secondes uniquement.
• Carte SD: L'appareil peut filmer des clips vidéo jusqu'à ce que la carte mémoire soit
pleine.
Pour arrêter l'enregistrement:
1. Appuyez à nouveau sur le bouton d'obturateur pour arrêter l'enregistrement
OU
2. L'appareil poursuivra l'enregistrement jusqu'à ce qu'il n'existe plus de mémoire disponible.
0000
Downloaded from www.Manualslib.com
2048 0000 0000
2048 0000
07 ⁄ 04 ⁄ 2003 02:40 ⁄ ⁄
⁄ ⁄
2048
2048
⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄
jusqu'à ce que le zoom numérique soit activé. (fig.1.3)
Rec
OK
⁄ ⁄
2048 0000
manuals search engine
PRISE DE PHOTO / PRISE DE SÉQUENCES VIDÉO
2048 2048 0000 0000 0000
2048 0000
A A
A
AWB AWB
AWB
07 ⁄ 04 ⁄ 2003 02:40 ⁄ ⁄
⁄ ⁄
fig.1.2
en direction (
pour amener le zoom vers (
0:01
Rec
Déclencheur pour enreg.
07 ⁄ 04 ⁄ 2003 02:40
14
2048 0000
2048 2048
2048
A A
A
AWB AWB
AWB
⁄ ⁄ ⁄ ⁄
07 ⁄ 04 ⁄ 2003 02:40
fig.1.3
) de la position téléobjectif.
OK
) Séquence vidéo.
0000 0000
0000
) la