Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1
IT - Collegamenti/regolazioni EN - Connections/adjustments FR - Branchements/réglages DE - Anschlüsse Einstellungen
P1 ► M1
P2 ► M2
P3 ► M3
P4 ► M4
IT - È possibile memorizzare un
codice radio in differenti uscite.
EN - It's possible to memorize a
radio code in more output.
FR - Vous pouvez mémoriser un code
radio dans différentes sorties.
DE - Es ist möglich einen Funkkanal
in mehrere Ausgänge einzulernen.
IT
1
ALIMENTAZIONE 230Vac (FASE)
2
ALIMENTAZIONE 230Vac (NEUTRO)
3
MOTORE 1 (CHIUDE)
4
COMUNE MOTORE 1
5
MOTORE 1 (APRE)
6
MOTORE 2 (CHIUDE)
7
COMUNE MOTORE 2
8
MOTORE 2 (APRE)
9
MOTORE 3 (CHIUDE)
M2 M1
10
COMUNE MOTORE 3
11
MOTORE 3 (APRE)
12
MOTORE 4 (CHIUDE)
13
COMUNE MOTORE 4
14
MOTORE 4 (APRE)
15
SENSORE VENTO (BLU)
16
SENSORE VENTO (MARRONE)
19
ANTENNA RF
20
ANTENNA GND
L1
ACCESO = ALIMENTAZIONE PRESENTE
L2
LAMPEGGIANTE = ALLARME VENTO
P1-P4
TASTI DI PROGRAMMAZIONE
P1 P2 P3 P4
20
19
L1
L2
16
15
DIP SWITCH
MEM
EN
230Vac POWER SUPPLY (LIVE)
230Vac POWER SUPPLY (NEUTRAL)
MOTOR 1 (CLOSE)
MOTOR 1 COMMON
MOTOR 1 (OPEN)
MOTOR 2 (CLOSE)
MOTOR 2 COMMON
MOTOR 2 (OPEN)
MOTOR 3 (CLOSE)
MOTOR 3 COMMON
MOTOR 3 (OPEN)
MOTOR 4 (CLOSE)
MOTOR 4 COMMON
MOTOR 4 (OPEN)
WIND SENSOR (BLUE)
WIND SENSOR (BROWN)
AERIAL RF
AERIAL GND
ON = POWER ON
FLASHING = WIND ALARM
PROGRAMMING BUTTONS
M1
M2
M3
M4
5
8
11
14
4
7
10
13
3
6
9
12
FR
ALIMENTATION 230Vac (PHASE)
ALIMENTATION 230Vac (NEUTRE)
MOTEUR 1 (FERMETURE)
COMMUN MOTEUR 1
MOTEUR 1 (OUVERTURE)
MOTEUR 2 (FERMETURE)
COMMUN MOTEUR 2
MOTEUR 2 (OUVERTURE)
110-230V~
MOTEUR 3 (FERMETURE)
COMMUN MOTEUR 3
MOTEUR 3 (OUVERTURE)
MOTEUR 4 (FERMETURE)
COMMUN MOTEUR 4
MOTEUR 4 (OUVERTURE)
ANÉMOMÈTRE (BLEU)
ANÉMOMÈTRE (MARRON)
ANTENNE RF
MASSE ANTENNE
ALLUMÉ = PRÉSENCE ALIMENTATION
FEU CLIGNOTANT = ALARME VENT
BOUTONS DE PROGRAMMATION
3
2
1
M1 M2 M3 M4 GND
IT - Collegamento cavi di Terra.
EN - Connection of Earth wires.
FR - Branchement fils de terre.
DE - Anschluss Erdungsleitungen.
DE
230Vac STROMVERSORGUNG (PHASE)
230Vac STROMVERSORGUNG (NEUTRAL)
MOTOR 1 (ZU)
GEMEINSAN ANSCHLUSS MOTOR 1
110-230V~
MOTOR 1 (AUF)
MOTOR 2 (ZU)
GEMEINSAN ANSCHLUSS MOTOR 2
MOTOR 2 (AUF)
MOTOR 3 (ZU)
M3
M4
GEMEINSAN ANSCHLUSS MOTOR 3
MOTOR 3 (AUF)
MOTOR 4 (ZU)
GEMEINSAN ANSCHLUSS MOTOR 4
MOTOR 4 (AUF)
WINDWÄCHTER (BLAU)
M3
WINDWÄCHTER (BRAUN)
M4
RF ANTENNE
GND ANTENNE
AN = STROMVERSORGUNG VORHANDEN
BLINKEND = ALARM WIND
PROGRAMMIERUNGSTASTEN
Werbung
