Consignes D'entretien; Vidange D'huile; Commande De Pièces De Rechange - EINHELL Royal BWP 9 Bedienungsanleitung

Anleitung BWP 9_SPK1 28.08.2006
F
Mise en marche : (cf. fig. 1-2)
1. Remplir le réservoir (1) de carburant.
2. Appuyer sur la pompe à essence (primer) jusqu'à
ce qu'elle soit remplie d'essence. Ensuite appuyer
encore 5x.
3. Mettre l'accélérateur (10) au centre.
4. Fermer le levier étrangleur (9) en cas de
démarrage à froid.
5. Mettre l'interrupteur marche/arrêt (6) sur "ON"
6. Posez le pied sur le giron (13). Maintenez d'une
main la pompe à eau sur la poignée d'appui (2)
aussi et tirez de l'autre main vigoureusement le
démarreur à câble (7) jusqu'à ce que le moteur ait
démarré.
7. Après env. 30 s. de fonctionnement, ouvrir à
nouveau le levier étrangleur (9).
8. Lorsque le moteur est chaud, on peut laisser le
levier étrangleur en position ouverte pendant
le démarrage. Lorsque le primer (5) est rempli,
ne plus l'actionner.
Pendant l'aspiration, il faut ouvrir complètement
les organes d'arrêt présents dans la conduite de
refoulement (gicleurs, soupapes, etc. ) afin que
l'air se trouvant dans la conduite d'aspiration
puisse s'échapper.
En fonction de la hauteur d'aspiration et de la
quantité d'air dans la conduite d'aspiration, la
première aspiration peut durer env. 0,5 min.- 5
min. Lorsque les temps d'aspiration sont
prolongés, il est préférable de remplir une nouvelle
fois d'eau le corps de pompe et la conduite
d'aspiration.
Si la pompe est à nouveau retirée après emploi, il
faut alors absolument la remplir à nouveau d'eau à
son prochain branchement et à sa prochaine mise
en service.
Dépose :
Interrupteur marche/arrêt (6) en position "OFF"
Temps de rodage :
Etant donné que le moteur a une petite quantité de
remplissage d'huile (70 ml), il faut en changer pour la
première fois au bout d'1 h de temps de
fonctionnement. Voir repère 10 (vidange d'huile).
Mauvais allumages, difficultés de
démarrage:
contrôler si
le primer (5) es rempli ;
le filtre à essence est propre ;
l'accélérateur (10) est en position médiane;
le filtre à air est propre ;
la bougie d'allumage est propre et l'écart entre les
électrodes se trouve entre 0,6 mm.
14
12:43 Uhr Seite 14

9. Consignes d'entretien

Attention ! Respecter le livret de service !
La bougie d'allumage
Démonter la bougie d'allumage toutes les 50 heures
de service et la nettoyer de tout dépôt.
Régler l'écart entre les électrodes sur env. 0,6 mm.
Filtre à air (9)
Il faut démonter et nettoyer le filtre à air environ.
toutes les 30 heures de service lorsque
l'environnement est normal et environ toutes les 15
heures de service si l'environnement est poussiéreux
(fig. 3-4).
Pour ce faire, ouvrir :
1. retirer le recouvrement du filtre (8);
2. Nettoyez le filtre à air en le lavant avec de l'eau
savonneuse et séchez-le à l'air.
3. remonter les pièces dans l'ordre inverse.
Attention ! Ne jamais utiliser de détergent
ménager ou d'essence pour le nettoyage.
Filtre à essence
Lorsque la pompe reste arrêtée pendant un temps
prolongé ou après env. 30 heures de service, il faut
également démonter le filtre à essence et le
nettoyer à l'essence.

10. Vidange d'huile

Le changement d'huile du moteur doit se faire
lorsque le moteur est à température de service.
N'utiliser que de l'huile pour moteurs (15W40)
Retirez la jauge de niveau d'huile (4)
Basculez l'appareil et videz l'huile par le bouchon
de remplissage d'huile (4)
Remplissez 70 ml d'huile pour moteur
Il faut éliminer convenablement l'huile usée.
11. Commande de pièces de rechange
Indiquer ce qui suit pour toute commande de pièces
de rechange :
Type de l'appareil
Numéro d'article de l'appareil
Numéro d'identification de l'appareil
Numéro de pièce de rechange de la pièce de
rechange nécessaire
Vous trouverez les prix et informations actuelles à
l'adresse www.isc-gmbh.info